Що таке КАРДИНАЛЬНО ЗМІНЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to radically change
• dramatically change
• to drastically change

Приклади вживання Кардинально змінювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож ситуацію в Україні потрібно кардинально змінювати.
The EU immigration has to drastically change.

Це не означає, що потрібно кардинально змінювати своє життя.
Not necessarily need to drastically change life.

Ми зобов'язані кардинально змінювати всю економічну політику.
We have to radically transform the entire economic policy.

Систему освіти треба кардинально змінювати.
The university system does need to be significantly changed.

З її допомогою можна кардинально змінювати свій образ хоч кожен день.
You can use it to radically change their way almost every day.

Відкриті вихідні веб-шрифти дозволяють дизайнерам кардинально змінювати дизайн сторінок і друкарські стилі.
Open source web fonts let designers radically change their page designs and typographic styles.

Його потрібно кардинально змінювати та подавати альтернативний до нього законопроект.
It needs to be radically changed and an alternative bill should be submitted.

Це не означає, що потрібно кардинально змінювати своє життя.
This doesn't mean drastically changing your life.

У нас з'явився революційний матеріал графен, який може живити світлодіоди і кардинально змінювати колір тканин;
We have a revolutionary material graphene, which can power the LEDs and dramatically change the color of fabrics;

Це не означає, що потрібно кардинально змінювати своє життя.
This doesn't mean I want to drastically change my life.

Завдяки їм, ви можете кардинально змінювати дизайн кімнати в залежності від потреб дитини, її інтересів і захоплень.
Thanks to them, you can dramatically change the design of the room depending on the child's needs, interests and Hobbies.

У першому випадку потрібно кардинально змінювати раціон харчування кролика.
In the first case, you need to radically change the diet of the rabbit.

Однак, не обов'язково модернізація будинку означає, що нам доводиться кардинально змінювати його зовнішній вигляд чи структуру.
However, not necessarily a house modernization means that we have to radically change its appearance or structure.

Приємно, що проекти готові навіть кардинально змінювати структуру,- зазначив ментор«Креативного вікенду» Олександр Мельник.
It's nice that the projects are ready even radically change the structure- said mentor of"Creative weekend" Alexander Melnik.

Хтось втратив волосся внаслідок хвороби або травми, комусь необхідно швидко і кардинально змінювати зовнішність з професійних міркувань.
Someone lost hair due to illness or injury, one needs to quickly and dramatically change the face of professional considerations.

Сукня-трансформер дає можливість кардинально змінювати образ на протязі вечора.
Transformer dress makes an opportunity to radically change the look during the evening.

WordPress має величезний набір готових шаблонів- це варіанти майбутнього сайту, які при невеликому знанні PHP можна кардинально змінювати під свої потреби.
WordPress has a huge set of ready-made templates- these are variants of the future site, which with a small knowledge of PHP can be radically changed to suit your needs.

У такому випадку доводиться не тільки перекладати текст, а й часто кардинально змінювати розташування елементів на сторінках.
In this case, it is necessary not only to translate the text, but also often to radically change the arrangement of the elements on the pages.

WordPress має величезний набір готових шаблонів- це варіанти майбутнього сайту, які при невеликому знанні PHP можна кардинально змінювати під свої потреби.
CMS WordPress has just a huge set of ready-made templates- these are the options for the future site, which, with a little knowledge of PHP, can be radically changed to fit your needs.

А значить, для гарного самопочуття та ефективного лікування потрібно не тільки кардинально змінювати свій спосіб життя, але і помітно попрацювати над своїм світовідчуттям.
So, for good health and effective treatment it is required not only to radically change your way of life, but also to work on your world perception.

Рідко коли провалене оцінювання кардинально змінює життя і долю людини.
Rarely does a failed evaluation radically change the life and fate of a person.

Зараз інновації кардинально змінюють наш світ.
Innovations are drastically changing our world.

Дана риса характеру кардинально змінює життя людини.
This character trait drastically changes a person's life.

Так поступово книга кардинально змінює свій образ, починаючи нагадувати знайомий нам формат.
So gradually the book radically changes its image, beginning to resemble the familiar format.

Технологія блокчейн кардинально змінює такий підхід.
Blockchain technology radically changes this aspect.

Це кардинально змінює організацію управління військовою структурою».
It dramatically changes the management organization of the military structure".

Це кардинально змінює нашу диспозицію.
That dramatically alters our behavior.

Це кардинально змінює стан системи освіти в суспільстві.
This dramatically changes the institutional status of the education system in society.

Цей факт кардинально змінює підхід до створення ресурсу(сайту).
This fact fundamentally changes the approach to the creation of the resource(website).