Що таке TO FUNDAMENTALLY CHANGE Українською - Українська переклад

• докорінно змінити
• фундаментально змінити
• принципово змінити
• в корені змінити
• кардинально змінити
• докорінних змін
• докорінно змінювати

Приклади вживання To fundamentally change Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obama said he wants to fundamentally change America.
Президент казав, що хоче фундаментально змінити країну.

We need to fundamentally change the paradigm of energy security, because Ukraine has all necessary resources to form energy independence.
Нам необхідно кардинально змінити парадигму енергетичної безпеки, адже Україна має всі необхідні ресурси для формування енергетичної незалежності.

Obama said he wanted to fundamentally change this country.
Президент казав, що хоче фундаментально змінити країну.

During the 2016-2017 school year, each participating school of the project worked with a mentor to fundamentally change the education quality.
Упродовж 2016-2017 навчального року кожна школа-учасниця проекту працювала з ментором задля того, щоб ґрунтовно змінити якість навчання.

Don't expect solder to fundamentally change the physics of CPU scaling.
Не очікуйте, що припой кардинально змінить фізику масштабування процесора.

Now the Syrian government needs to make a strategic decision to fundamentally change its behaviour.".
Нині сирійський уряд повинен ухвалити стратегічне рішення щодо фундаментальної зміни своєї поведінки».

Blockchain has the ability to fundamentally change the way we register and administer information.
Blockchain має можливість принципово змінити спосіб реєстрації та адміністрування інформації.

Putin, in his view, is looking to cut a“global deal” with Trump in order to fundamentally change the international order.
Путін, на його думку, прагне скоротити"глобальну угоду" з Трампом, щоб докорінно змінити міжнародний порядок.

The law is aimed to fundamentally change the attitude and the responsibility for the Ukrainian state road network.
Закон принципово змінює відношення і відповідальність за українські державні дороги.

Ukraine has received an electronic system with the ability to fundamentally change life throughout the country.
Україна отримала електронну систему, здатну фундаментально змінити життя всієї країни.

But the developers of Black Delta decided to fundamentally change this state of affairs, at least for gamers, by proposing the dynamic and ultra-realistic simulator of karting competitions KartKraft.
Але розробники Black Delta вирішили докорінно змінити такий стан речей як мінімум для геймерів, запропонувавши динамічний і надреалістичний симулятор картингових змагань KartKraft.

Ukraine has received an electronic system with the ability to fundamentally change life throughout the country.
Україна отримала електронну систему, яка здатна фундаментально змінити життя всієї країни.

The development of information technologies allows us to fundamentally change the current situation and shift to a qualitatively new level of goods handling, in order to increase the volumes and improve the image of our country in the international arena.
Розвиток інформаційних технологій дозволяє нам докорінно змінити існуючу ситуацію і перейти на якісно новий рівень обслуговування вантажопотоків, збільшити їх і підвищити імідж нашої держави на міжнародній арені.

The 360c is a first yet deliberate step towards a broad discussion about the potential for autonomous driving technology to fundamentally change society in many ways.
У компанії розглядають проект, як«перший, але навмисний крок до широкого обговорення можливості автономних технологій водіння, щоб докорінно змінити суспільство багато в чому».

Obama says he's going to fundamentally change the country.
Президент казав, що хоче фундаментально змінити країну.

Thus, Poroshenko is now seen negatively by most Ukrainian voters mainly because of his continuing unwillingness to fundamentally change the nature of Ukraine's oligarchic order.
Таким чином, Порошенко зараз негативно сприймається більшістю українських виборців головним чином через його вперте небажання докорінно змінювати олігархічний лад в Україні.

Therefore, the local authorities decided to fundamentally change the situation and make Cyprus a favorite shopping tourism.
Тому місцева влада вирішила в корені змінити ситуацію і зробити Кіпр фаворитом шопінг-туризму.

Thus, Poroshenko is now seen negatively by most Ukrainian voters mainly because of his continuing unwillingness to fundamentally change the nature of Ukraine's oligarchic order.
Таким чином, зараз Порошенко має негативну оцінку зі сторони більшості українських виборців, головним чином, через"його небажання принципово змінювати характер українського олігархічного порядку".

Google Apps for schools helped to fundamentally change the system of education in many organizations around the world.
Служби Google Apps для навчальних закладів допомогли докорінно змінити систему навчання в багатьох організаціях по всьому світу.

The Government of Ukraine is planning to fundamentally change corporate taxation in Ukraine.
Український уряд планує кардинально реформувати корпоративне оподаткування в Україні.

During only a year, ProZorro. Sale managed to fundamentally change the sector of government sales.
Всього за рік ProZorro. Продажі вдалося докорінно змінити сферу державних продажів.

We believe that this reform will be able to fundamentally change Ukraine for the better,” summarised Georg Milbradt.
Ми віримо, що ця реформа зможе докорінно змінити Україну на краще»,- резюмував Георг Мільбрадт.

It is universally acknowledged that Ukraine needs to fundamentally change its political, administrative, economic, social and education system.
Загально визнано, що Україна потребує докорінних змін політичної, адміністративної, економічної, соціальної та освітньої систем.

It is universally acknowledged that Ukraine needs to fundamentally change its political, administrative, economic, social and educational system.
Загальновизнаним є те, що Україна має докорінно змінити свою політичну, адміністративну, економічну, соціальну та освітню систему.

It is universally acknowledged that the Ukraine needs to fundamentally change its political, administrative, economic, social and educational systems.
Загальновизнаним є те, що Україна має докорінно змінити свою політичну, адміністративну, економічну, соціальну та освітню систему.

The wide use of this progressive method of join metals has made it possible to fundamentally change the production and installation of large machines and structures.
Широке використання цього прогресивного методу з'єднання металів дозволило докорінно змінити виробництво і монтаж великих машин і споруд.

I will keep funding early-stage technology companies who have a vision to fundamentally change some part of an industry over a normal(8-12 year+) time horizon.
Я буду продовжувати інвестувати на ранніх стадіях в компанії, які фундаментально змінять деякі аспекти індустрії за адекватний період часу(8-12 років).

Lazaryan, the implementation of the transport-energy node is able not only to fundamentally change the economic structure of the station itself but also to transform the philosophy of its functioning.
Лазаряна, реалізація транспортно-енергетичного вузла здатна не тільки принципово змінити економічну структуру роботи самої залізничної станції, а й трансформувати філософію її функціонування.

This attracted international attention to his personality and the authorities were forced to fundamentally change his conditions of detention- Mandela spent the last years in more comfortable conditions, in fact being under house arrest.
Це привернуло до його особи міжнародну увагу і власті були змушені принципово змінити умови його утримання- останні роки Мандела провів у більш комфортабельних умовах, фактично знаходячись під домашнім арештом.