Приклади вживання Повністю зруйнована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Церква повністю зруйнована.
The church is wholly destroyed.Повністю зруйнована коронка зуба.
Fully destructed tooth crown.Будова була повністю зруйнована.
Tomb was totally destroyed.Червонокостянтинівка була повністю зруйнована.
Blouse is completely ruined.Будівля повністю зруйнована.
Штаб квартира була повністю зруйнована.
Our headquarters was totally destroyed.Варшава була повністю зруйнована німцями.
Warsaw was left totally flattened by the Germans.Некер і вся територія повністю зруйнована.
Necker& whole area completely devastated.Тепер вона повністю зруйнована».
Now she's totally destroyed.”.Велика частина міста була повністю зруйнована.
Тепер вона повністю зруйнована».
Now it's completely destroyed.”.Велика частина міста була повністю зруйнована.
A large portion of the town was utterly destroyed.Ще одна лікарня, що розташована біля залізничного вокзалу, повністю зруйнована.
Another hospital located near the train station has been completely destroyed.Штаб квартира була повністю зруйнована.
Their headquarters was absolutely destroyed.Після Другої світової війни Німеччина була повністю зруйнована.
After World War II Germany was utterly destroyed.Економіка Донбасу повністю зруйнована.
Economy of Donbas has been completely destroyed.Після Другої світової війни Німеччина була повністю зруйнована.
After the World War II, Germany was completely shattered.Школа була повністю зруйнована за часи боїв, але була відновлена у повоєнний час і працює досі.
The school was completely ruined during the war, but still functioning.Велика частина міста була повністю зруйнована.
A large part of the city had been totally destroyed.Внаслідок землетрусу центральна частина Ташкента була практично повністю зруйнована.
As a result of the earthquake,the central part of Tashkent was almost completely destroyed.Економіка Монровії була повністю зруйнована.
The orange economy of Florida was completely devastated.Синагога була повністю зруйнована і розграбована німцями під час Другої світової війни.
The synagogue was completely devastated and ransacked by the Germans during World War II.Економічна система Європи за час війни була повністю зруйнована.
Mexican Revolution The economy in Mexico had been completely ravaged by the war.Школа була повністю зруйнована під час військових дій навесні 2014 і відремонтована після звільнення міста від сепаратистів.
The school was completely destroyed during the military actions in Spring 2014 and renovated after the town liberation from separatists.Експерт передрік плачевне майбутнє для Росії:«Буде повністю зруйнована, якщо…».
The expert predicted adire future for Russia:“it Will be completely ruined if…”.Зала була повністю зруйнована, а сусідні будинки постраждали від вибуху, який також пошкодив силові лінії, що призвело до знеструмлення навколишніх районів.
The hall was completely destroyed, and surrounding buildings were damaged in the blasts, which also У 2013 році будівля була атакована сепаратистським угрупуванням, озброєні ракетами,і майже повністю зруйнована.
The residency was attacked with rocket fire by a separatist group in 2013,and almost completely demolished.Травня 1723 році церкваразом з половиною будівель району була повністю зруйнована в результаті великої пожежі.
In 1723 the church, togetherwith half of the buildings in the parish, was completely destroyed in a major fire.До моменту звільнення населення міста зменшилосяна 15 відсотків, економічне життя була повністю зруйнована.
The consequences of the war were heavy:the population decreased by 15% and economic life was totally disrupted.Караван-сарай Хан Аль-Раба X-го століття використовувався як полігон для знищення зброї та боєприпасів повстанців,в результаті чого будівля була практично повністю зруйнована.
Caravanserai Khan Al RabaX century was used as a testing ground for the destruction of weapons and ammunition to the rebels,with the result that the building was almost completely destroyed.
