Що таке ЗРУЙНОВАНА Англійською - Англійська переклад

• destroyed
• ruined
• demolished
• devastated
• damaged
• broken
• shattered
• wrecked
• eroded
• ravaged

Приклади вживання Зруйнована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зруйнована імперія.
Broken Empire.

Трилогія Зруйнована імперія.
Broken Empire Trilogy.

Гармонія твору була зруйнована.
The harmony of creation was shattered.

Школа була зруйнована під час війни.
The school was ravaged by war.

Некер і вся територія повністю зруйнована.
Necker& whole area completely devastated.

Стіна була зруйнована в 1989 році.
The wall was shattered in the year 1989.

В 1930 році вона була закрита і зруйнована.
In the 1930s it was devastated and closed.

Вона була зруйнована, але зараз її відновили.
She was broken, but now she was healed.

І та надія в один момент була зруйнована.
And then, my hope was shattered in one moment.

Статуя була зруйнована під час землетрусу.
The second statue was damaged during an earthquake.

У 1808 році церква була зруйнована землетрусом.
In 1880, the church was damaged by an earthquake.

Економіка Монровії була повністю зруйнована.
The orange economy of Florida was completely devastated.

Наша зона комфорту була зруйнована, і ми вийшли з неї.
Our comfort zone has been shattered and we have left it.

Економіка східноєвропейських країн була зруйнована.
The economies of Eastern Europe would be devastated.

Фортеця була зруйнована землетрусом у XVIII столітті.
The fortress was ruined by an earthquake in the 18th century.

Він показав, як порожні і вся моя сім'я була зруйнована.
It showed as empty and my whole family was devastated.

Вона була настільки зруйнована, що згодом швидко занепала.
Then it was broken so quickly that she nearly fell over.

Під час військових дій електростанція була зруйнована.
During the military operations, the electricity infrastructure was damaged.

Ліберія в той час була зруйнована після 14 років громадянської війни.
For 14 years, Liberia was wrecked by civil war.

Школа була закрита у 1985 році і була зруйнована 2 квітня 2000 року.
The school closed in 1985, and was demolished on 2 April 2000.

В результаті монгольської навали Худжандская фортеця була зруйнована.
As a result of the Mongol invasion Khujand fortress was ruined.

Лікарня закрита в 1971 році, а будівля була зруйнована в 2009 році.
The hospital closed in 1971, and the building was demolished in 2009.

Оглядова вежа також була зруйнована, однак не в такому масштабі.
The view tower was also damaged, but not in such scale as it happened now.

У період з 2008 по 2010 рік вся структура була зруйнована і перебудована.
Between 2008 and 2010, the entire structure was demolished and rebuilt.

Його економіка була зруйнована, і воно залишилося лише військовим центром.
Its economy was ruined and it remained only as a military center.

Економічна система Європи за час війни була повністю зруйнована.
Mexican Revolution The economy in Mexico had been completely ravaged by the war.

У 2011 році також без попередження була зруйнована його студія у Шанхаї.
In 2011, Ai's former Shanghai studio was also demolished without warning.

Синагога була повністю зруйнована і розграбована німцями під час Другої світової війни.
The synagogue was completely devastated and ransacked by the Germans during World War II.

Деякі кажуть, що Evangelia була навмисно зруйнована власником з метою отримання страховки.
Some say that Evangelia was deliberately wrecked by the owner to collect the insurance money.

У 1741 році будівля була зруйнована пожежею, яка стала причиною реконструкції монастиря.
The building was damaged by fire in 1741 and required the reconstruction of the monastery.