Що таке RAVAGED Українською - Українська переклад

• спустошили
• розорила
• зруйновані
• спустошували
• знищила
• спустошені
• розоряли
• розорений
• руйнували
• постраждав

Приклади вживання Ravaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Europe had been ravaged.
Європа була зруйнована.

That ravaged Japan's northeast coastline.
Спустошили північно-східне узбережжя Японії.

Economy had been ravaged.
Економіка була зруйнована.

The monastery was ravaged during the Soviet rule.
Цей храм був зруйнований радянською владою.

Was burned and the inhabitants ravaged.
Спалено, а її жителів знищено.

A country ravaged by war.
Ви побачите країну зруйновану війною.

For those whose lives and land have been ravaged by war.
Тих, чиї життя були покалічені і зруйновані війною.

Then ravaged the female demo system Lussi.
Потім розорили жіночу демонстраційну систему Lussi.

The school was ravaged by war.
Школа була зруйнована під час війни.

Germans were outraged when their country was economically ravaged.
Німці здалися тому, що вони були економічно спустошені.

It is a revolt that ravaged an empire.
Жіночий бунт, який знищив імперію.

It is precisely known that the caravan left Moscow burned and ravaged.
Точно відомо, що караван покинув спалену і розорену Москву.

Nothing moves in the ravaged landscape.
Ніщо не рухається в спустошеному пейзажі.

The army ravaged the north of Greece and prepared to attack Athens.
Війська розорили північ Греції та приготувалися до нападу на Афіни.

He has plundered our seas, ravaged our.
Він грабував нас на морі, спустошував наші.

Cholera epidemics ravaged the city in 1832 and 1848.
Епідемії холери спустошували місто в 1832 і 1848 роках.

The next war with the Order in the years 1519-1521 ravaged Warmia.
Наступна війна з орденом в 1519-1521 роках спустошила Вармію.

Look at that face, ravaged, dissipated, evil.
Поглянь на це обличчя: спустошене, розпусне, зле.

Interview with Robert Conquest:"Reflections on a Ravaged Century".
Інтерв'ю з Робертом Конквестом:"Роздуми про спустошене століття".

In the Time of Troubles was ravaged, and since then has lost its value.
У Смутний час був розорений, і з тих пір втратив своє значення.

A next war with the Order, waged in the years 1519- 1521, ravaged Warmia.
Наступна війна з орденом в 1519-1521 роках спустошила Вармію.

The Great Fire of 1775 ravaged almost the whole central part of Tartu.
Велика тартуська пожежа 1775 року знищила майже весь центр міста.

Mexican Revolution The economy in Mexico had been completely ravaged by the war.
Економічна система Європи за час війни була повністю зруйнована.

Saruman's orcs ravaged this area, cutting down trees and killing Ents.
Орки Сарумана спустошували цю місцевість, зрубуючи дерева і вбиваючи ентів.

Within this time, nature also ravaged the lands.
У той час люди теж руйнували землю.

War ravaged nations see unimaginable acts of such cruelty all the time.
Війна розорила нації, які постійно бачили неймовірні акти подібної жорстокості.

The Bosporan cities were badly ravaged and fell into decline.
Боспорські міста були сильно зруйновані і прийшли в занепад.

Nature is much bleaker, trees have been struck by lighting and ravaged by time.
Природа набато суворіша, дерева вражені блискавкою і зруйновані часом.

Imperial Habsburg forces invaded France, ravaged Champagne, and nearly threatened Paris.
Габсбургские війська вторглися у Францію, розорили Шампань, погрожували Парижу.

Doroshenko's Ottoman allies ravaged the countryside, carrying off peasants into slavery.
Османські союзники Дорошенка спустошили сільську місцевість та позабирали селян у рабство.