Що таке DESOLATE Українською - Українська переклад
S

['desələt]
Прикметник
Іменник
Дієслово

Приклади вживання Desolate Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Desolate river shore.
Пустельній річки берега.
A dark, desolate world.
Темний, спустошений світ.
How unfortunate, how desolate.
Як тяжко, як тужно.
A desolate little town.
Депресивні малі міста.
Or in separation desolate.
Або в розлуці безвідрадної.
The land was desolate; nothing had been built there.
Земля була пустельною; нічого не було там побудовано.
It is a vast and even desolate place.
Це дуже похмуре і навіть зловісне місце.
Filoni noted that the desolate and barren appearance was"kind of a Moebius-influenced design".
Філоні зазначив, що запустілий та безплідний вигляд- це результат впливу Мебіуса.
They will place it in the desolate house.
Його видаватимуть у пологовому будинку.
They not only look desolate, they feel downright dangerous.
Вони не лише здаються безлюдними- вони виглядають небезпечними.
Behold, your house is left unto you desolate.
Ось ваш дім залишається порожній для вас!
The earth will become desolate because of its inhabitants.
А Земля та стане пустелею через вину жителів її.
The city is a wasteland, charred and unspeakably desolate.
Місто знищене, обвуглене і невимовно спустошене.
On the shore of desolate waves.
На березі пустельних хвиль.
That radical climatechange includes the southwestern United States and the desolate Sahara.
Ця радикальна змінаклімату включає в себе південно-західні Сполучені Штати і пустельну Сахару.
Rental ski equipment ceases to work in a very desolate town Agadez in Niger, despite the obvious lack of customers.
Пункт прокату лижного спорядження не перестає працювати у надзвичайно пустельному місті Агадес в Нігерії, незважаючи на очевидний брак клієнтів.
I remembered how it had looked in 1913… desolate.
Я згадав, як ця місцевість виглядала у 1913 році- пустеля.
And vanished off into places desolate and untrodden.
І зник у місцях пустинних і непрохідних.
Cancer Ribbon tattoo on the side belly with a flower gives the desolate look.
Татуювання стрічки на раковій стінці на бічному животі з квіткою дає пустельний вигляд.
An ideal location for shooting was the desolate space on Osokorky.
Ідеальною локацією для зйомки став пустельний простір на Осокорках.
Ten years were necessary for the project execution in such a desolate place.
Десять років потрібнобуло о. Бейзимові для повної реалізації проекту на такій безлюдній місцині.
He writes of“ the very powerful and very desolate philosophy of Oscar Wilde.
Він пише про"дуже потужню і дуже спустошувальну філософію Оскара Уайльда.
And there we were, just us alone, camped in desolate Babylon.'.
І там ми, самотні, оселилися в спустошеному Вавилоні».
The moon as it exists today is as desolate as planetoids come.
Місяць, як він існує на сьогоднішній день, настільки ж спустошений, як приходять планетоїди.
They replaced the indigenous Maykopians across the Volga to the desolate lands of Kazakhstan.
Вони витіснили корінних майкопцев за Волгу на безлюдні землі Казахстану.
The fighters, including several suicide bombers, had been buried,some of them for decades, in a desolate Israeli military cemetery for"enemy combatants" in the West Bank.
Бойовики були поховані, деякі з них десятиліття тому, на пустельному ізраїльському військовому кладовищі для"ворожих комбатантів" на окупованому Західному березі.
They were located along major and secondary rivers that divided the desolate expanse watersheds.
Вони розташовувались вздовж великих та середніх річок, які розділяли безлюдні обшири вододілів.
The game puts you in therole of the protagonist named as Daniel who finds himself in the desolate castle with no memory of his past.
Дії гри повинні починатися з того,що головний герой Даніель прокидається в пустельному замку з втратою пам'яті.
Located at 2600 metres altitude,ESO's Paranal Observatory sits in one of the driest and most desolate areas on Earth, in Chile's Atacama Desert.
Розташована на висоті 2600 метрів,обсерваторія ESO Паранал знаходиться в одному із найбільш посушливих та безлюдних місць на Землі, котре в пустелі Атакама в Чилі.
Результати: 29, Час: 0.3475

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська