What is the translation of " DESOLATE " in Slovenian?

• opustošen
• puščava
• opustošena
• pusta
• zapuščena
• v pustinjo
• opustošeno
• pusto
• opustošene
• puste
• zapuščene
• pustem
• zapuščeno
• zapuščeni
• puščavo

Examples of using Desolate in English and their translations into Slovenian

Desolate hole!
Zapuščena luknja!

Sure is desolate.
Zares je pust.

It's desolate out there, but peaceful.
Pusto je tam zunaj, ampak mirno.

Many houses will be desolate.
Številne hiše bodo opustošene.

Pretty desolate terrain.
Zelo opustošen teren.

Is all of Midgard so desolate?
Je ves Midgard tako opustošen?

A desolate, dry planet with vast deserts.
Pust, suh planet z neizmernimi puščavami.

The land of Egypt will become desolate and waste.
Egiptovska dežela bo postala puščava in razvalina.

My children are desolate Because the enemy has prevailed.".
Otroci moji so izgubljeni, ker je prevladal sovražnik.

Erik njorl, son of frothgar Rode off into the desolate plain.
Erik Njorl, Frothgarjev sin, odjezdil je v pusto planjavo.

All her gates are desolate, her priests groan;….
Opustošena so vsa njena vrata, njeni duhovniki vzdihujejo.

I have cut off nations; their towers are desolate.
Pokončal sem narode; njihovi stolpi na vogalih obzidja so opustošeni.

Your country is desolate, your cities burned with fire;
Vaša dežela je opustošena,+ vaša mesta so požgana z ognjem;

My first parish was way out in the country, a desolate area.
Moja prva župnija je bila daleč na podeželju; neobljudeno področje.

He describes the desolate condition of Judea during the captivity.
Opiše opustošene razmere Judeje med ujetništvom.

Maybe even in the desire for meeting a stunning, desolate young woman.
Morda tudi v upanju, srečanje lepa, osamljen, mlada dama.

So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house.
Tako je ostala Tamara zapuščena v hiši svojega brata Absaloma.

This land is often located at the edge of deserts or other desolate areas.”.
Pogosto na robu puščave ali drugih opustošenih območij.".

For the desolate has many more children Than she who has a husband.
Kajti zapuščena ima več otrok kakor ta, ki ima moža.«+.

Ashburg Asylum is an abandoned insane asylum located on a desolate island.
Ashburg azil je zapuščeni noro azil, nahajajo na pusta otok.

Sent to a desolate planet, Terra 219, to arrest possible t.
Odpravi se na zapuščeni planet Terra 219, da bi aretiral izdajalce.

Thy gates shall lament and mourn, and she being desolate shall sit upon the ground.
Njena vrata bodo stokala in žalovala, zapuščena bo sedela na tleh.

One of the most desolate places of Dasht-e Kavir is the Rig-e Jenn.
Eden od najbolj opustošenih krajev Dasht-e Kavir so sipine Rig-e Jenn.

Iceland is a stunningly beautiful place if you enjoy strange and desolate landscapes.
Islandija je osupljivo lep kraj, če ste uživali čudne in pusta pokrajine.

So Tamar remained and was desolate in her brother Absalom's house.
Tako je ostala Tamara zapuščena v hiši svojega brata Absaloma.

Desolate because his greatness was taken from him and he was cast down.
Zavrženega, ker mu je bila odvzeta njegova veličina in je bil ponižan.

They traveled through the desolate villages of the Rhondda, Monmouth Valleys.
Potovali so po opustošenih vaseh Rhondda Monmouth Valleys.

The view outside the single window reveals a sparse tree in front of a desolate city.
Razgled skozi edino okno odkriva pogled na drevo pred opustošenim mestom.

The island was attacked and left desolate by FrancescoMorosini during the CretanWar(1654).
Otok je napadel in pustil opustošenega Francesco Morosini v času kretske vojne(1654).