What is the translation of " DEVASTATED " in Slovenian?

• uničena
• opustošena
• opustošil
• uničil
• je opustošila
• skrušen
• pretresena
• prizadelo
• uničujočih
• razdejali
• potrlo
• poklapan
• poguben
• sesut

Examples of using Devastated in English and their translations into Slovenian

I'm devastated.
Skrušen sem.

You can't reschedule now. She will be devastated.
Zdaj ne moreš prestaviti, ker jo bo potrlo.

I'm devastated.
Poklapan sem.

Wouldn't even give me a reason. I was devastated.
Sploh mi ni povedala razloga. Bil sem poguben.

Yes, I am devastated.
Da. Čisto me je potrlo.

Devastated by a fire in 1862, it was later rebuilt.
V požaru uničena leta 1862, je bila kasneje obnovljena.

He will be devastated.
To ga bo potrlo.

I'm devastated, betrayed.
Jaz sem pretresena, izdana.

He would be devastated.
Prizadelo bi ga.

I was devastated about Maya.
Tole z Mayo me je potrlo.

Yeah, he was devastated.
Ja, skrušen je bil.

I would be so devastated that I wouldn't want to live anywhere.
Bil bi tako skrušen, da ne bi nikjer hotel živeti.

I'm utterly devastated.
To me je čisto potrlo.

When Rachael Chadwick's mother died suddenly in 2012, she was devastated.
Ko Rachael Chadwick mati nenadoma umrl leta 2012, je bila uničena.

Do you know how devastated I was?
Veš, kako me je prizadelo?

When he finally fesses up, Lucy is absolutely devastated.
Ko ga ona končno zapusti, je Ben popolnoma skrušen.

What happened has devastated our family.
Kar se je zgodilo, je prizadelo mojo družino.

Savinja devastated the lower sections of library departments on Muzejski trg once again.
Savinja je ponovno opustošila spodnje prostore knjižnice na Muzejskem trgu.

Our community has been devastated the last few weeks.
Zadnje tedne je naša skupnost pretresena.

Ordas forces devastated northern Poland and the border of Lithuania.
Orda kanova vojska je opustošila severno Poljsko in jugozahodno mejo Litve.

When Mireille died, I was devastated, remember?
Ko je Mireille umrla sem bil sesut, se spomniš?

Orda's forces devastated northern Poland and the southwestern border of Lithuania.
Orda kanova vojska je opustošila severno Poljsko in jugozahodno mejo Litve.

Nor the 30 years war that devastated Germany?
Pomislite na 30-letno vojno, ki je opustošila Nemčijo?

You're only not devastated if you're seeing someone else.
Uničena ne bi bila le, če se videvaš z drugim.

And when you got there, he saw how devastated you were.
In ko si videla to, je uvidel, kako si pretresena.

Murry leaves Meg devastated and her mother broken-hearted.
Murryja, zaradi česar je Meg pretresena in njena mama čustveno zlomljena.

Christa was devastated by my confession and became hyper-sensitive about other women.
Christa je bila uničena od moje izpovedi in je postala hiper aktivno občutljiva glede drugih žensk.

Murry, which has left Meg devastated and her mother broken-hearted.
Murryja, zaradi česar je Meg pretresena in njena mama čustveno zlomljena.

Yeah, and then she was devastated when he broke up with her last summer.
Ja in potem je bila uničena prejšnje poletje, _BAR_ko sta se razšla.

A six-year-long civil war devastated the empire, allowing the Serbian ruler Stefan Dušan r.
Vojna je opustošila cesarstvo in omogočila srbskemu vladarju Stefanu IV.