DEVASTATED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทำลาย
• ความเสียหาย
• เสียใจ
• ทำลายล้าง

Examples of using Devastated in English and their translations into Thai

I was devastated.
ฉันถูกหยามมาก

The entire church was devastated.
ทั้งโบสถ์กำลังพังทลาย

She will be devastated, stressed.
เธอจะเสียใจมากเธอจะเครียด

She must have been a little bit devastated.
เธอต้องใจสลายนิดๆแน่ๆ

They're devastated.
พวกเขากำลังสูญเสีย

Devastated is not the word I would use.
บั่นทอนไม่ใช่คำที่ฉันจะใช้

Shirley is devastated.
เชอร์ลีย์กำลังใจสลาย

I'm devastated. Now I feel bad.
เธอได้รับบทเรียนใจสลายฉันรู้สึกแย่แล้วสิแต่

She would be devastated.
เขาจะต้องเสียใจมาก

She was devastated, but she did it.
เธอถูกทำร้ายแต่เธอก็ทำมัน

I know. You're devastated.
ฉันรู้คุณหงุดหงิด

You're devastated, you're lonely.
นายต้องทำแบบนี้นะนายต้องโศกเศร้าเปล่าเปลี่ยว

My parents would be devastated.
พ่อแม่เสียใจน่าดู

Japan was devastated by cuteness.
ญี่ปุ่นถูกความน่ารักทำลายทุกหัวระแหง

Obviously, we're devastated.
เห็นได้ชัดว่าเรากำลังแย่

Devastated like,“how she even find me out?”?
ความเสียหายเช่น, "วิธีการที่เธอได้พบฉันออก?

Your son… is devastated.
ลูกชายของคุณ… ถูกทำลายล้าง

And you're devastated when the patient wakes up with a deficit.
และเราต้องใจสลายเมื่อผู้ป่วยฟื้นขึ้นมาในสภาพไม่สมบูรณ์

We're absolutely devastated.
ใช่. เรากำลังเสียใจอย่างแน่นอน

But, after an earthquake devastated the area, not far from the coast of Japan, the architect revised his plans, turning the park into what may be the most beautiful memorial ever.
แต่หลังจากแผ่นดินไหวทำลายล้างพื้นที่ไม่ไกลจากชายฝั่งญี่ปุ่นสถาปนิกได้ปรับแผนของเขาเปลี่ยนสวนให้กลายเป็นอนุสรณ์สถานที่สวยที่สุดเท่าที่เคยมีมา

Oh, Ed… you must be devastated.
โอ้เอ็ด… คุณคงถูกทำร้ายมาอย่างรุนแรง

Negative thoughts often lead to tears, devastated and depressed state, depression, and sometimes suicidal intentions.
ความคิดเชิงลบมักนำไปสู่น้ำตาความเสียหายและหดหู่ภาวะซึมเศร้าและความตั้งใจฆ่าตัวตายในบางครั้ง

More importantly, my wife would be devastated.
อีกอย่างที่สำคัญมันจะทำร้ายภรรยาของผม

Five extinctions devastated life on Earth.
ห้าสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ที่ทำลายชีวิตบนโลก

My mother must have been so miserable and devastated.
แม่คงจะรู้สึกสิ้นหวังและท้อแท้ใจมาก

I was just saying how devastated I was about all this.
ฉันแค่บอกว่าฉันเสียใจกับเรื่องนี้แค่ไหน

It was like literally having your roster devastated.
เหมือนกับบัญชีรายชื่อเพื่อนคุณถูกทำลายล้างไป

I kept waiting to feel… devastated, but instead, I-I felt.
ฉันรอที่จะรู้สึกสูญเสีย, แต่ฉันกลับรู้สึก

She will be shaken to her core. Humiliated and devastated.
เธอคงแดดิ้นเพราะถูกทำเหมือนต่ำต้อยและถูกทำลาย

But not before it's devastated the land.
แต่ไม่ก่อนที่มันจะทำลายแผ่นดิน