What is the translation of " DEVASTATED " in Kazakh?

• қираған
• жынданған
• жойқын
• күйретті

Examples of using Devastated in English and their translations into Kazakh

Devastated City.
Қираған қала.

It is a city devastated by war.
Соғыс деген- қираған қала.

Devastated by war.
Басқыншылық соғыстар арқылы күн көрді.

World War II devastated the city.
Екінші толқын қаланы қиратты.

Devastated their country.
Түзеп, өздерінің мемлекетін қүрды.

The residents of the devastated.
Айдалғандардың есебінен сайланғандар.

The devastated students.
Жуылған оқушылар.

And I had three children who were devastated.
Үш балам да мәз болып қалды.

Devastated their homeland.
Түзеп, өздерінің мемлекетін қүрды.

Germany lost and was devastated.
Германия соғыс жоғалтты және болды қираған.

I was devastated, what do I do now?
Алданып қалдым, не істеймін енді?

The intentions were to restore the devastated economy.
Қираған экономикасын қалпына келтіруге тырысты.

The fire devastated their homes.
Өрт сөндіруші өрт олардың үй қираған.

Relatives said the children's mother is devastated.
Балалар бақшасы баланың шешесі жынданған екен деді.

Italy was devastated after the war.".
Осылай"Ілиясты соғыстан кейін көрдік.

In a statement the boy's mother said she was devastated.
Балалар бақшасы баланың шешесі жынданған екен деді.

I'm devastated," said Vieira.
Қызбалыққа салынып кеттім,"- деді вице-спикер.

Aid to Croatian Families Devastated by Last Month's.
Өткен айда қатты күйзелген хорват отбасыларына көмек.

Devastated, I mean I'm losing my family.
Жәйірімді, туған жерімді сағынамын.

My husband was devastated, we don't have children.
Бірақ күйеуім белсіз болып шықты, бізде бала болмады.

Because of this attitude, meaning of life has be devastated.
Осыған байланысты, мұндағы өмір қалпы бұзылады.

Family devastated by hit-and-run boy's death.
Отбасыныџ тоѓыз баласын ỳш ауы-.

Japan's defeat in World War II devastated the Japanese economy.
Екінші дүниежүзілік соғыс Жапонияның экономикасын күйретті.

He is devastated and horrified for her.".
Өте қорқынышты болып, сұрланып кетті,"- деді ол.

The war destroyed resources and devastated the fields of Europe.
Соғыс Еуропа елдеріндегі өндіргіш күштер мен шаруашылықты қиратты.

We the devastated will not forget you!
Біз сіздердің ерліктеріңзді ұмытпаймыз, ұмыттырмаймыз да!

We have seen how the refugees returned to their devastated homes.
Қалған тұрғындарға олардың қираған үйлеріне оралуға мүмкіндік берді.

World War II devastated the Japanese economy.
Екінші дүниежүзілік соғыс Жапонияның экономикасын күйретті.

That came in 1992, when Hurricane Andrew devastated South Florida.
Оның соңғысы 1992 жылы оңтүстік Флориданы талқандаған Эндрю болатын.

That devastated many towns and villages.
Соның салдарынан көптеген қалалар мен мекендер құлдырай бастады.