Що таке ПУСТЕЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• desert
• desolate
• deserted
• barren

Приклади вживання Пустельному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Руслан один в пустельному полі;
Ruslan alone in a deserted field;

Але є меланж лише на одній планеті- пустельному Арракісі.
Melange is only found on one planet; the desert planet of Arrakis.

Ще шукав в пустельному світі.
Still looking at the deserted world.

Ми вирили в пляжі пустельному.
We found this flag on a deserted beach.

Оазис на пустельному шляху.
An oasis on a desert highway.

Він молиться на самоті у пустельному місці.
You feel like praying alone in the desert.

Саль-Рей знаходиться в пустельному кліматичному поясі, як і решта острова.
Sal Rei is in a desert climate zone as does the rest of the island.

Twinks camden christianson є автостопом у пустельному потоці.
Twinks camden christianson is hitchhiking in the desert torrent.

Жінки проживали в пустельному місці, проводячи час у молитві, пості та рукоділлі.
Women lived in a deserted place, spending time in prayer, fasting and needlework.

У цьому місті, розташованому в жаркому і пустельному районі добувають опали.
In this city, located in hot and desert area mined opals.

Герой прокидається на пустельному та похмурому космічному судні, не розуміючи, що сталося з його колегами.
Hero wakes up at the deserted dark space ship, having no clue what happened to his colleagues.

Воду, якою обмивали небіжчика, слід вилити в пустельному, безлюдному місці.
Water, which washed the deceased, should be poured in a deserted, deserted place.

Завдяки високогірному пустельному ландшафту чай, вирощений на Цейлоні, має більш міцний і насичений смак.
Due to the high mountainous desert landscape, tea grown in Ceylon has a stronger and richer taste.

Надсилання запиту виконавця нагороду 30% чи борг, якщо пустельному аукціону 20 ре. 651.
Transfer request award performer 30% or debt if deserted auction 20 d. 651.

Людини вижили і виявляються на загадковому пустельному острові в Південній частині Тихого океану.
Survivors find themselves on a mysterious deserted island in the South Pacific.

У 1877 році недалеко від Еврекі в Неваді старателі працювали на промивці золота в пустельному горбистому районі.
In 1877 near Eureka in Nevada prospectors worked at washing gold in a deserted hilly area.

Пророк жив у пустельному кліматі на величезній відстані від океану і він жодного разу не перетинав океану.
The Prophet lived in a desert climate far from the ocean, and he did not travel across any oceans.

Фермеру вдалося навіть виростити на пустельному ґрунті дерева, і тепер вони практично не залежать від погоди.
The farmer managed to even grow trees on desert soil, and now they are practically independent of the weather.

Таґаза(також Теґаза)- покинутий центр видобутку солі, розташований на території солончака в пустельному районі на півночі Малі.
Taghaza(also Teghaza) is an abandoned salt-mining centre located in a salt pan in the desert region of northern Mali.

Прибувши на острів, святитель Никон оселився разом з ченцями в пустельному місці, називався Гігія, неподалік від річки Асінос.
Having arrived on the island, Saint Nikon settled with the monks in a desolate area, called Gigia, near the river Asinum.

Дії гри повинні починатися з того, що головний герой Даніель прокидається в пустельному замку з втратою пам'яті.
The game puts you in the role of the protagonist named as Daniel who finds himself in the desolate castle with no memory of his past.

Пункт прокату лижного спорядження не перестає працювати у надзвичайно пустельному місті Агадес в Нігерії, незважаючи на очевидний брак клієнтів.
Rental ski equipment ceases to work in a very desolate town Agadez in Niger, despite the obvious lack of customers.

Троє заможних чоловіків середнього віку, в кожного з яких є сім'ї, збираються разом на щорічне полювання в пустельному каньйоні.
The story sees three wealthy, middle-aged CEOs– all married family men– get together for their annual hunting game in a desert canyon.

Прибувши на острів, святитель Никон оселився разом з ченцями в пустельному місці, називався Гігія, неподалік від річки Асінос.
Having arrived on the island, Saint Nikon settled together with the monks in a desolate area, called Gigia, not far from the river Asinum.

Разом з братом він виступив проти незаконного шлюбу імператора Костянтина(780- 797), за що після мук був заточений в темницю на пустельному острові.
He and his brother opposed the unlawful marriage of the emperor Constantine VI(780-797), for which he was tortured then banished to a barren island.

Антени можуть пересуватися по пустельному плато на відстані від 150 м до 16 км, що надає телескопу ALMA великий діапазон«збільшення»(роздільної здатності).
The antennas can be moved across the desert plateau over distances from 150 metres to 16 kilometres, which will give ALMA a powerful variable“zoom”.

Відкриття, як стверджують дослідники, змінює уявлення про стародавній Іудеї як про околиці старого світу в пустельному і ізольованому регіоні.
The discovery, according to the researchers, changes the view of ancient Judea as about the periphery of the ancient world in a desolate and isolated region.

Стратегічно важливе розташування міста в пустельному басейні між горами Кафут на півночі і горами Джеб-е-Барес на півдні сприяло його процвітанню.
Its strategic location in the desert basin between the Kafut Mountains to the north and the Jebal-e Barez Mountains in the south was essential to its prosperity.

Бойовики були поховані, деякі з них десятиліття тому, на пустельному ізраїльському військовому кладовищі для"ворожих комбатантів" на окупованому Західному березі.
The fighters, including several suicide bombers, had been buried, some of them for decades, in a desolate Israeli military cemetery for"enemy combatants" in the West Bank.