Приклади вживання Пустельний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пустельний замок відвідувати.
Фінал гримить; пустельний зал;
Finale thunders; deserted hall;Пустельний острів. Чи не доросло.
Deserted island. not adults.Зараз на місці міста знаходиться пустельний пляж.
Now on the site of the city is a deserted beach.Пустельний; континентальний(великі денні і сезонні зміни температури).
Jigsaw: мавпи: дві милі мавпи в пустельний ландшафт.
Jigsaw: Monkeys: Two cute monkeys in the desert landscape.Ель Медано- чудовий, пустельний пляж в південній частині острова Тенеріфе.
El Medano is an excellent, deserted beach in the southern part of the Tenerife island.Ідеальною локацією для зйомки став пустельний простір на Осокорках.
Татуювання стрічки на раковій стінці на бічному животі з квіткою дає пустельний вигляд.
Cancer Ribbon tattoo on the side belly with a flower gives the desolate look.Для весільної церемонії можна вибрати пустельний пляж або тропічні джунглі.
For the wedding ceremony, you can choose a deserted beach or tropical jungle.Рашид, Воротар: Член Старшої Ради Білої Ради;«старий пустельний лис» Меб.
Пустельний процес ґрунтоутворення протікає в субтропічних і тропічних пустелях.
A desert process of soil formation takes place in subtropical and tropical Він живе у великій, великий, пустельний старий будинок в країні, і ніхто не підходить до його.
He lives in a great, big, desolate old house in the country and no one goes near him.Велика частина західній стороні 130 мильдовгій низці островів один віртуальний довгий пустельний і чистий пляж.
Much of the west side of the 130 mile longstring of islands is one virtual long deserted and clean beach.Ще недавно пустельний острів порівнюють з діловим районом Нью-Йорка- Манхеттеном.
What was a deserted island recently is compared to the business district of New-York- Manhattan.У цих районах бракує великих курортів основних пляжів,але пропонують більш спокійний і пустельний відпочинок.
These areas will lack the large resorts of the main beaches,but offer a more peaceful and deserted holiday experience.Клейнод- пустельний горох Стурта, квіткова емблема Південної Австралії, зверху на буралеті з кольорів штату.
The crest is the Sturt's desert pea, the floral emblem of South Australia, on top of a wreath of the State colours.Що ви отримуєте, коли ви змішуєте зарозумілого солісткою рок-групи, багато випивки,багато шанувальників і пустельний ферму?
What do you get when you mix an arrogant lead singer of a rock band, lots of booze,plenty of fans and a deserted farm?Як не дивно, пустельний оазис Кебілі в центральній частині Тунісу- це те місце, де люди рятуються від північноафриканської спеки.
Ironically, a desert oasis Kebili in central Tunis- this is a place where people fleeing the North African heat.Клімат вузької прибережної смуги уздовж Середземного моря- субтропічний,на решті території- пустельний тропічний.
The climate is a narrow coastal strip along the Mediterranean Sea- subtropical,in the rest of the territory- a deserted tropical.Якщо пустельний грунт стане більш схильним до ерозії, він не буде достатньо родючим для підтримки рослин і кормових тварин.
If desert soil could becomes more prone to erosion, it would not be fertile enough to support plants and feed animals.На одному з перших моїх перших риболовних поїздок ми поїхали на Острів Ананас-маленький пустельний острів на північ від Ко-Ронга.
On one of our very first fishing trips we went to Pineapple Island-A small deserted island to the north of Koh Rong.Змовники будучи таким чином пустельний зібралися кілька гладіаторів та інших, які були непримиренно ворожі до кесаря, чи хто мав частку в сюжеті.
The conspirators being thus deserted gathered some gladiators and others who were implacably hostile to Caesar, or who had had a share in the plot.На одному з перших наших перших риболовних поїздок ми вирушили в Ананасовий острів-маленький пустельний острів на північ від Ко Ронга.
On one of our very first fishing trips we went to Pineapple Island-A small deserted island to the north of Koh Rong.Природні джерела забруднення повітря, особливо пустельний пил в атмосфері, склали майже п'яту частину всіх передчасних смертей від забруднення повітря.
Natural sources of outdoor air pollutants, especially desert dust in the atmosphere, accounted for nearly one-fifth of all premature deaths from air pollution.Клімат в регіоні озера Насер, як і на більшій території Єгипту,тропічний пустельний, з оезкими перепади денної і нічної температур.
The climate in the region of lake Nasser, as in most areas of Egypt,tropical, desert, outcome differences in day and night temperatures.Природні райони, що демонструють пустельний ландшафт, можна знайти в межах міста та поблизу, що забезпечує легкий доступ для піших прогулянок чи гірських велосипедів.
Natural areas that showcase the desert landscape can be found within the city and nearby, providing easy access for light hiking or mountain biking.Легалізація азартних ігор в Неваді в 1930-х роках іприплив відпочиваючих перетворили цей сонний пустельний форпост в міжнародний курорт.
The legalization of gambling in Nevada in the 1930's andthe influx of vacationers has transformed this sleepy desert outpost into an international resort.Заповідник Рас-Мохаммед включає пустельний півострів та чудові підводні коралові рифи, визнані на міжнародному рівні одними з найкращих місць для дайвінгу у Червоному морі.
The Ras Mohammed protected area includes a desert peninsula and stunning underwater coral reefs that are internationally recognized as one of the best Red Sea diving sites.Північна частина країни має спекотний пустельний клімат, центральна частина має гарячий посушливий клімат, а південна частина має перемінний тропічний вологий та сухий клімат.
The northernmost part of the country has a near hot desert climate, the central part has a hot semi-arid climate and the southernmost part has a tropical wet and dry climate.
