Приклади вживання Пустель Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карстова корозія у зоні пустель.
Karst corrosion in the desert zone.На північ від пустель і.
To Тому вона і зветься Королевою пустель.
She is called Queen of the Desert.Просторів Азії, пустель, великодушність.
На якому континенті немає пустель?
Which continent is the only one without a desert?Міжнародний рік пустель та опустелювання.
The International Year of Deserts and Desertification.Такий клімат сприяє утворенню пустель.
Such climate promotes the formation of deserts.Міжнародний рік пустель і опустелювання".
UN launches international year of deserts and desertification.".У якій частині світу немає пустель?
Which continent of the world does not have a desert?Жителі пустель- теплолюбні кактуси. Догляд в домашніх.
Residents of deserts are heat-loving cacti. Home care.Ховалися від світу в безлюдді пустель?
Sheltered from З пустель Монголії до високих рівнин Перу- сучасне мистецтво повсюдне.
From the deserts of Mongolia to Доповнення переносить гравця в світ пустель.
The add-on takes the player to the world of deserts.Він також змусив платити данину арабів пустель Аравійського півострову.
He also forced tribute from Уздовж Тихоокеанського узбережжя між простягнулася смуга пустель.
Along the Pacific coast lies a narrow strip of desert.Вони розташовані в безстічної області Євразії, в зоні пустель і напівпустель.
They are located in Ліван- єдина держава на Близькому Сході, на території якого немає пустель.
Lebanon is the only country in the Middle East that does not have a desert.Туркменістан- Країна пустель і оазисів, своєрідних історичних і культурних традицій.
Turkmenistan is the country of deserts and oases, original historical and cultural traditions.Багато пустель, з лісами, озерами, великими річками, величезними болотами і високими горами вздовж кордону з Норвегією.
Lots of wilderness, with forests, lakes, big rivers, enormous marshes and high mountains along the border to Norway.Туркменістан- Країна пустель і оазисів, своєрідних історичних і культурних традицій.
Turkmenistan is the country of deserts and oases as well as unique historical and cultural traditions.За допомогою таких водоводів можна зуспіхом подавати прісну воду до узбережжя пустель, де вона за допомогою помп і каналів надходитиме у глибину материка.
With the help of such aqueducts,it is possible to supply fresh water to the desert coast, where it can reach the mainland with the help of pumps and channels.Величезні площі пустель по всьому світу свідчать про руйнування рослинності людьми.
Large areas of desert around the world bear testimony to people's destruction Природні кольори, картини із зображеннями тварин, саван, пустель, шкіра, хутро, опудала хижаків- використовуйте ці елементи для створення екзотичного стилю.
Natural colors, pictures with images of animals, savannahs, deserts, skin, fur, stuffed predators- use these elements to create an exotic style.Для жителів пустель і мандрівників минулого оазиси були не просто мальовничими явищами природи.
To the desert dwellers and travelers of Його першою обителлю стала Саровська пустель, а через два роки Високогорська Вознесенська пустель, де він став паламарем.
His first was the abode of Sarov Hermitage,and two years later Vysokogorsky Ascension desert, where he became a sacristan.Спека арабських пустель, непристойно високі хмарочоси, мільйони доларів на колесах і дуже, дуже знаменитий злодій.
Arabian desert heat, indecent tall skyscrapers, millions of dollars on wheels and very, very famous villain.Відома підвищена частота"витягнутого типу" у арабів- жителів пустель, особливо бедуїнів Лівійської пустелі, або в"нілотський типі" Екваторіальної Африки.
A higher incidence of the“elongated type” is found among Arab desert dwellers, especially the bedouin of the Libyan Desert, or among the Nilotic peoples of Equatorial Africa.
