Що таке СТЕПУ Англійською - Англійська переклад

• steppe
• desert
• steppes
• of step
• of the plain
• stepu

Приклади вживання Степу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я- донька степу.
I am the daughter of Stg.

Степу та вітру Монголія.
The Steppes and Winds Mongolia.

Тарас Шевченко. Пожежа в степу.
Taras Shevchenko. Fire in the desert.

Чернець один в степу глухий, безвісній.
One monk in the desert deaf, obscure.

Далі на південь, в Патагонии, сухі степу.
Further south, in Patagonia, dry steppes.

В степу мирської, сумною і безмежної….
In the steppes of worldly, sad and boundless….

Експедиційний табір у степу(арк. 16 зв.).
Expeditionary camp in the desert(fol. 16 v.).

Пошук по розділу сайта Пожежа в степу.
Search for the site section Fire in the desert.

Проте знали мешканці степу й рільництво.
But residents knew the desert and agriculture.

Про пожежу в степу під час переїзду експедиції О. I.
On fire in the desert during the passage of A. I.

Тарас Шевченко. Караван у степу(арк. 16).
Taras Shevchenko. Caravan in the desert(fol. 16 r.).

Улітку в степу з являються полин, типчак, ковила.
Summer in the desert are of wormwood, typchak, feather grass.

Експедиційний табір у степу. Начерк. Олівець.
Expeditionary camp in the desert. Sketch. Pencil.

Пошук по розділу сайта Караван у степу(арк. 16).
Search for the site section Caravan in the desert(fol. 16 r.).

У лісостепових зонах і навіть у степу можна побачити вовка.
In steppe zones, and even in the desert you can see the wolf.

Рекомендовано використовувати у зонах Степу та Полісся.
It is recommended for use in the areas of steppe and woodlands.

До степу спускаються положисті схили гір, а до моря- круті скелі.
Sloping down to the desert slopes of mountains and the sea- steep cliffs.

Тарас Шевченко. Експедиційний табір у степу(арк. 16 зв.).
Taras Shevchenko. Expeditionary camp in the desert(fol. 16 v.).

Цей звичай також перейшов з Ірландії до Степу і вниз до Північної Африки.
It also runs from Ireland to the Steppes and down to North Africa.

Мер Даугавпілса про упущену в'язницю, дешеві аптеки і кошеня Степу.
The mayor of Daugavpils prison about loss, cheap pharmacy and a kitten step.

Під копитами численних стад степу і прерії перетворювалися на пустелі.
Under the hoofs of numerous herds, the steppes and prairies turned into deserts.

Акумуляція мікроелементів рослинами ячменю ярого у зоні Степу України.
Accumulation of microelements spring barley plants in the Steppe zone of Ukraine.

Вітер підхоплює їх і котить клубками по степу, витрушуючи дозріле насіння.
Wind picks up their ball and rolls in the desert, standing vytrushuyuchy seeds.

Призначена ця українська пшениця для вирощування в умовах Степу і Лісостепу.
This Ukrainian wheat is intended for cultivation in conditions of Steppe and Forest-Steppe.

Поки кочове скотарство довго переважало в степу, екологічні зміни тут відбувалися повільно.
Ecological changes came slowly, and nomadic pastoralism long predominated in the steppes.

Постійна небезпека з боку степу змушувала землеробів придумати надійну систему захисту.
The constant danger from the steppes forced the farmers to come up with a robust security system.

Забезпечує високий урожай сухого зерна в умовах Степу і Лісостепу.
Provides a big crop of dry grain in the conditions of the Steppe and the Forest-steppe.

Київщина Волинь Якими залишились найголовніші пам'ятки найдавніших мешканців нашого Степу?
What remained the most important monuments of our ancient inhabitants of the steppe?

Агротехнічні заходи підвищення урожайності насіння соняшника в умовах Степу України.
Agrotechnical measures for increasing the cropyield of sunflower in conditions of the Steppe of Ukraine.

Перших нападів кіммерійців чорнолісці зазнали вже від початку їхнього панування в Степу.
First attack Cimmerians chornolistsi already suffered from the beginning of their domination of the plain.