Що таке СПУСТОШИТИ Англійською - Англійська переклад

• devastate
• to empty
• to ravage
• desolate

Приклади вживання Спустошити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спустошити кошик та продовжити покупки?
Empty the cart and continue with the new article?

Більш ранні джерела можуть спустошити цінні сільськогосподарські культури.
Earlier springs can devastate valuable farm crops.

На жаль, сплеск емоцій загрожує спустошити вас до дна.
Unfortunately, a surge of emotions threatens to devastate you to the bottom.

Він був посланий спустошити землі південної Хебеї і північної Шанхі в 1213.
He was sent to ravage the land south through Hebei and then north through Shanxi in 1213.

І це, по суті, правда, технології можуть спустошити цілі індустрії.
And that says essentially that yes, technology may devastate entire industries.

Корупція може спустошити українські інституції, але тільки в довгостроковій перспективі.
Corruption, by comparison, could eviscerate Ukraine's institutions, but only in the long term.

Об'єкт розміром у 140 м. або більше може спустошити середнього розміру країну.
An object 140 meters or bigger could decimate a medium-sized country.

Містичні сили в грі, так як демони і монстри піднімаються на їх приховані досягає спустошити….
Mystical forces are at play, as demons and monsters ascend for their hidden reaches to lay….

Аколіт є надзвичайно простою фермою, і під Нут, може спустошити майже будь-яку команду.
Acolyte is a super easy farm, and under Nute, can devastate almost any team.

Свердловину практично неможливо спустошити, на відміну від колодязя, в який поставити потужний насос.
Well it is almost impossible to empty, unlike the well, in which put a powerful pump.

У їх великій зарозумілості вони дійсно уявили, що Бог дозволить їм спустошити населення.
In their gross arrogance did they really imagine that God would allow them to decimate the population.

Часто мені хочеться спустошити себе, зазнавши стільки оргазмів, скільки можу, щоб хоч трохи заспокоїтися»,- каже Сара.
Often, I will want to wear myself out by having as many orgasms as I can so they stop and I can get some peace,” she said.

Порося слід в обов'язковому порядку на 3-4 години відлучити від поїлки, щоб дати можливість спустошити сечового міхура.
The piglet should be separated from the drinker for 3-4 hours to allow the bladder to empty.

Ліпосакція дозволяє спустошити жировий мішечок, але залишає фіброзну капсулу, тому існує ризик повторної появи проблеми.
Liposuction allows you to empty the fat pouch, but leaves the fibrous capsule, so there is a risk of recurrence of the problem.

Він хоче отримати ваші особисті відомості, щоб вкрасти ваші ідентифікаційні дані та спустошити ваші банківські рахунки.
They ask for the usual personal information so they can steal your identity and drain your bank account.

Німеччина запропонує початкову суму 10 мільйонів, щоб спустошити місто Рака на півдні Сирії, заявила сьогодні німецька газета.
Germany will offer an initial amount of 10 million to devastate the city of Raka in southern Syria, the German daily said today.

Західна Прибережна область є сейсмічно активними і лісових районів схильні лісова пожежа, яка може спустошити ваш Дикий сафарі.
The west coastal area is seismically active and forest areas are prone wildfire that can devastate your wild safari.

Через зміни смакових пристрастей вагітні жінки можуть з легкістю спустошити банку маринованих огірочків чи вдосталь насолодитися солоненьке рибкою!
Due to changes in taste preferences, pregnant women can easily empty a jar of pickled cucumbers or enjoy a salty fish!

Після подальшого повстання Бог привів назад Навуходоносора та вавилонську армію, щоб зруйнувати й спустошити Юду та Єрусалим(розділ 52).
After further rebellion, God brought Nebuchadnezzar and the Babylonian armies back to destroy and desolate Judah and Jerusalem.

Ніхто не ставить під сумнів здатність технології спустошити цілі галузі промисловості й докорінно змінити конкретні сектори економіки та ринку робочої сили.
No one doubts that technology has the power to devastate entire industries and upend various sectors of the job market.

Після подальшого повстання Бог привів назад Навуходоносора та вавилонську армію, щоб зруйнувати й спустошити Юду та Єрусалим(розділ 52).
After further rebellion, God brought Nebuchadnezzar and the Babylonian armies back to destroy and desolate Judah and Jerusalem(Jeremiah chapter 52).

Ніхто не ставить під сумнів здатність технології спустошити цілі галузі промисловості й докорінно змінити конкретні сектори економіки та ринку робочої сили.
Nobody doubts that technology has the ability to devastate entire industries and upend many sectors of the work industry.

У 1938-1939 роках Гитлер демонізував спочатку Чехословакию, а потім Польщу як загроза національної безпеки Німеччині, перш ніж окупувати і спустошити кожну з цих країн.
In 1938-39, Hitler demonized first Czechoslovakia and then Poland as threats to the national security of Germany, before invading and laying waste to each.

У січні Трамп погрожував"економічно спустошити Туреччину", якщо вона нападе на курдські сили після запланованого американського виходу з Сирії.
In January, Trump threatened to“economically destroy Turkey” if it attacked Kurdish forces following a planned US withdrawal from Syria.

Тож знайшовши"гарну" пляшку з ромом в барі- змусила чоловіка спустошити рідкий вміст та почала підбирати масштаб і метод побудови.
So, finding a"nice" bottle of rum in the bar, forced her husband to empty the liquid contents and began to select the scale and method of construction.

У січні Трамп погрожував"економічно спустошити Туреччину", якщо вона нападе на курдські сили після запланованого американського виходу з Сирії.
In January, President Trump threatened to"devastate Turkey economically" if it attacked Kurdish forces following a planned US pullout from Syria.

У 1938-1939 роках Гітлер демонизировал спочатку Чехословаччину, та був їду до Польщі ролі загрози національної стратегії безпеки Німеччини, як окупувати і спустошити кожну з цих країн.
In 1938-39, Hitler demonized first Czechoslovakia and then Poland as threats to the national security of Germany, before invading and laying waste to each.

Подарункові карти надають покупцеві можливість спустошити карту, тому ціни при використанні цього методу оплати також можуть бути вище.
Gift cards present the possibility of the card being drained by the buyer, and so prices when using this payment method could be higher as well.

Український голод не був спробою ліквідувати кожного живого українця,- наголосила Епплбом,- бо це було зупинено влітку 1933 року, задовго до того, як він міг спустошити всю націю”.
The Ukrainian famine was not an attempt to eliminate every single living Ukrainian; it was also halted, in the summer of 1933, well before it could devastate the entire nation.'.

Рішення вимагає від учасників спустошити коробку кнопок, встановити свічку всередині коробки, приєднати коробку до стіни, і запалити свічку сірниками.
The solution requires the participants to empty the box of tacks, set the candle inside the box, tack the box to the wall, and Light the candle with the matches.