Що таке ЗРУЙНОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• destroyed
• ruined
• shattered
• damaged
• demolished
• broken
• devastated
• eroded
• wrecked
• ravaged
• dilapidated

Приклади вживання Зруйновані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Села були зруйновані.
Villages were devastated.

Я бачив зруйновані будинки.
I see the broken homes.

Економічно ми були зруйновані.
Financially I was broken.

Зруйновані літературні фестивалі.
Literary festivals broken up.

Стереотипи були зруйновані.
Stereotypes have been broken.

Бачив він і зруйновані міста.
He went there and saw devastated city.

Економічно ми були зруйновані.
Financially I was devastated.

Мої відносини були зруйновані, серце розбите.
I was devastated, my heart was broken.

Ваші стереотипи будуть зруйновані!
Stereotypes shall be broken!

Зруйновані будівлі прошиті наскрізь осколками.
Broken buildings are fixed with pieces of rubble.

Дов­железні бараки були зруйновані.
The bars of iron were broken.

За зруйновані міста та понівечену інфраструктуру?
For the devastated cities and ruined infrastructure?

Дах, стеля і вікна будинку були зруйновані.
Roof and the windows of the house were broken.

Але війна- це смерть, зруйновані родини, це горе та сльози.
But war- is death, broken families, grief and tears.

Необхідно було відновлювати зруйновані будівлі.
The dilapidated buildings should be rehabilitated.

Промислові департаменти північного сходу були зруйновані.
The northeastern industrial areas were devastated.

Тих, чиї життя були покалічені і зруйновані війною.
For those whose lives and land have been ravaged by war.

В 17 році Сарди були повністю зруйновані потужним землетрусом.
In A.D. 17, Sardis was devastated by an earthquake.

Ржев і сусідні міста були повністю зруйновані.
Kuji and neighboring areas were completely devastated.

В післявоєнний час деякі зруйновані будівлі були відновлені.
Here and there, some dilapidated buildings were renovated.

Папа відвідав італійські міста, зруйновані землетрусом.
Prince Charles has visited an Italian village devastated by an earthquake.

Сніг і паводки в Австрії: зруйновані будинки, відрізані села.
Snow, flooding in Austria destroy homes, cuts off villages.

Дуже важко відновити довірчі відносини після того, як вони були зруйновані.
Very difficult to re-establish trust once it has been eroded.

Боспорські міста були сильно зруйновані і прийшли в занепад.
The Bosporan cities were badly ravaged and fell into decline.

Необхідно знати, що зруйновані нервові волокна відновити неможливо.
You need to know that a damaged nerve can not be restored.

Коли передбачається використовувати зруйновані зуби в якості опорних під протези.
When damaged teeth are to be used as an anchor for prosthetic.

Природа набато суворіша, дерева вражені блискавкою і зруйновані часом.
Nature is much bleaker, trees have been struck by lighting and ravaged by time.

Під впливом вакууму зруйновані клітини виводяться з організму.
Damaged cells are removed from the body under the influence of the vacuum.

Зруйновані вулиці міста, його кримінальна історія стали притчею во язицех.
Dilapidated city streets and its criminal history have become the talk of the town.

Чаще всього зализане, зрізані або зруйновані шестерні змінюються цілком, причому в парі.
Chasche all slicked, Cut or damaged gear changes fully, and paired.