Що таке WAS DESTROYED Українською - Українська переклад

• був зруйнований
• була знищена
• було зруйновано
• було знищено
• знищили
• зруйнували
• знищувалося
• руйнування
• згоріла
• був розбитий
• було розгромлено
• знесли
• була розгромлена
• знищення
• була втрачена
• було підірвано
• був знесений

Приклади вживання Was destroyed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Faith in banks was destroyed.
Довіра до банків було підірвано.

It was destroyed to redirect commissions to other“their” firms.
ЇЇ знищили, щоб перенаправити комісійні на інші,«свої» фірми.

The Westrozebeke tower was destroyed;
Вишку в Вестрозебеке знесли;

In 1239 the city was destroyed by the hordes of Batu.
У 1239 році місто зруйнували орди Батия.

In 30-ies the cathedral was destroyed.
У 30-х роках собор був знесений.

The Roman army was destroyed, and Crassus killed.
Римське військо було розгромлене, а Красс загинув.

In June 1943 the factory was destroyed.
У 1943 році завод було підірвано.

The town was destroyed by the Tatars in 1239, and it recovered slowly.
Місто знищили татари в 1239 р., і воно повільно відроджувалося.

Army Group Center was destroyed.
Група армій«Центр» була розгромлена.

Thus, mankind was destroyed and was working again five times.
Таким чином, людство знищувалося і сотворялось заново п'ять разів.

But in time this great Yoga was destroyed.
У свій час тільки, це справжня йога була втрачена.

Within three weeks, was destroyed leftbank group armies UPR.
Протягом трьох тижнів було розгромлено Лівобережне угруповання армій УНР.

Grave of Nuno Álvares Pereira was destroyed.
Могила національного героя- Нуну Алвареша Перейри була втрачена.

Aeroflot office was destroyed in Prague.
Було розгромлено представництво"Аерофлоту" у Празі.

During the First World War a large part of the town was destroyed.
Під час першої світової війни більша частина села згоріла.

In 1854 the lighthouse was destroyed with the beginning of the Crimean War.
У 1854 р. маяк знищили у зв'язку з початком Кримської війни.

Some of its details were removed and the rest was destroyed by waves.
З нього зняли частину деталей, решту зруйнували хвилі.

In 1240 it was destroyed by the Mongols, and declined to village size.
У 1240 р. його знищили монголи, і він зменшився до сільського розміру.

The Glory Memorial in Kutaisi was destroyed on December 19.
Меморіал військової слави в Кутаїси було підірвано 19 грудня.

In Crimea near the children's camp“Artek” a Muslim cemetery was destroyed.
У Криму біля дитячого табору"Артек" зруйнували мусульманське кладовище.

The temple was destroyed in 1941 and since then this area has remained undeveloped.
Божницю знищили у 1941 р., і відтоді ця ділянка залишилася незабудованою.

Only small fragments have survived to this day because the church was destroyed in 1915.
Ці розписи не збереглися, бо церкву в 1953 році знесли.

The animal was destroyed and collected biological material for research on disease.
Тварину знищили і зібрали біологічний матеріал для дослідження на можливі захворювання.

In the town of Guadalajara in March 1937Italian building was destroyed.
Під містечком Гвадалахара у березні 1937 р. італійський корпус було розгромлено.

This is how nearly the whole architectural period of the Kozak Baroque was destroyed in the Hetmanate.
Так знищили майже весь архітектурний період козацького бароко в Гетьманщині.

In the town of Guadalajara in March 1937 an Italian building was destroyed.
Під містечком Ґвадалахара у березні 1937 р. італійський корпус було розгромлено.

Primary health care was reformed, and as a result, it was destroyed.
Реформували первинну медико-санітарну допомогу, і в результаті її знищили.

As a result of the explosion, the entrance from the first to the fourth floor was destroyed.
Внаслідок вибуху сталося руйнування під'їзду з першого до четвертого поверху.

After the adoption of Christianity, absolutely everything that was associated with paganism was destroyed.
Після прийняття християнства знищувалося абсолютно все, що було пов'язано з язичництвом.