Що таке BEEN BROKEN Українською - Українська переклад

• було порушено
• була порушена
• був розбитий
• зламані
• було зруйновано
• порушувався

Приклади вживання Been broken Англійська мовою та їх переклад на Українською

This rule has also been broken.
Ця норма теж порушена.

It looked as if had been broken off at one time.
Виявилося, як якби він був розбитий на мить.

All three of those promises have been broken.
Всі троє свої обіцянки провалили.

His heart has been broken in….
Його серце вже було розбите у….

She passed all the hells of the inferno and had not been broken.
Він мужньо пройшов все це пекло і не зламався.

And some families have been broken because of this.
У деяких через це розпалися родини.

I'm very happy that the silence has been broken.
Добре, що мовчання таки порушено.

My nose has not YET been broken.
Нігті мені досі не заросли.

Those records have only recently been broken.
Записи нещодавно було оприлюднено.

Laws had clearly been broken.
Однозначно закони були порушені.

Or whether to dare to love when your heart has been broken?
Чи варто відкрити серце коханню, коли серце вже розбите?

That promise has also been broken.
Цю обіцянку теж було порушено.

Until today the speed record has not yet been broken.
Цей рекорд швидкості не побитий дотепер.

This promise has also been broken.
Цю обіцянку теж було порушено.

This revenge was demanded 400 years after resistance had been broken.
А помсти цієї вимагали чотириста років після того, як цей опір уже був подоланий!

However this convention has been broken twice.
Проте цю традицію вже двічі порушували.

All the laws of physics have been broken.
Що всі закони фізики тут порушені.

Until that time, the Bread had been broken by hand.
Навіть хліб у цей день прийнято ламати руками.

It appears that this rule has not been broken.
З цього витікало, що ця стаття не була порушена.

Presidential candidate tradition has been broken once again.
Традиція українського державотворення знову була перервана.

On getting home, you discover that your home has been broken into.
Прийшовши додому, ви виявили, що двері вашого будинку зламані.

Libraries and schools in Constantinople had been broken up and destroyed.
Все більше бібліотек та шкіл у Constanstinople було порушено і зруйновано.

But their spirit has not been broken.
Проте їхній дух не зламали.

Now that paradigm has been broken.
Однак ця парадигма вже зламана.

That monopoly has now been broken.
Сьогодні ця монополія зруйнована.

Their monopoly has now been broken.
Зараз їхня монополія похитнулася.

That promise has never been broken.".
Цей закон не порушувався ніколи».

That agreement has never been broken.".
Цей закон не порушувався ніколи».

TTC claim no laws have been broken.
Трамп заявляє, що ніяких законів не порушував.

All the great libraries and schools in Constanstinople had been broken up and destroyed.
Все більше бібліотек та шкіл у Constanstinople було порушено і зруйновано.