Що таке БУЛО ЗРУЙНОВАНО Англійською - Англійська переклад

• was destroyed
• were ruined
• were demolished
• been broken
• was debunked
• were damaged
• were destroyed
• was ruined
• was demolished
• were torn down
• has been eroded
• has been crushed

Приклади вживання Було зруйновано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Царство було зруйновано.
The kingdom was ruined.

Було зруйновано три будинки.
Three houses have been destroyed.

Вокзалу було зруйновано.
The station was ruined.

Життя багатьох людей було зруйновано.
Many people's lives were ruined.

Культуру було зруйновано.
The culture was broken.

Місто було зруйновано вогнем.
City had been destroyed by a fire.

Тепер ці плани було зруйновано.
Now those plans were ruined.

Мова не йде про відновлення того, що було зруйновано.
It's not about repairing what is broken.

Тепер ці плани було зруйновано.
And now the plans were ruined.

Чимало церков було зруйновано в 1930-х роках.
Many of the churches were demolished in the 1930s.

Але храм тоді не було зруйновано.
The temple had not yet been destroyed.

В 1599 році воно було зруйновано турецькими військами.
In 1555, it was damaged by Turkish troops.

У 1985 році церкву було зруйновано.
In 1985 the Church was demolished.

У 1240 р. Київ було зруйновано та спустошено його ордами.
In 1240 Kiev was destroyed and devastated by its hordes.

Деякі мої стереотипи було зруйновано.
A few of my stereotypes were broken.

Більшість храмів було зруйновано під час бомбардувань.
Most of the zoo is destroyed during the bombings.

Багато дорогих об'єктів було зруйновано.
Lots of very expensive stuff is ruined.

Цей міф було зруйновано у 1970-х лінгвістом Джоном Б.
The Kangaroo myth was debunked in the 1970s by linguist John B.

Але потім сади й усе навколо було зруйновано…».
And then came Gandhi and everything was ruined.".

Цей міф було зруйновано у 1970-х лінгвістом Джоном Б.
However this particular myth was debunked in the 1970s by linguist John B.

Більше 95% будівель в місті було зруйновано.
Over 95 percent of the structures in the town were demolished.

Її було зруйновано, а на її місці збудовано торговий центр.
It has been demolished, and a newer shopping center was put in its place.

Значну частину будівель було зруйновано або спалено.
A significant part of the plant was destroyed or burnt.

У 1927 році the Queen's було зруйновано і замінено на готель Royal York.
In 1927, the Queen's was demolished and replaced by the Royal York Hotel.

Його виправдали, проте кар'єру було зруйновано, і він помер озлобленою людиною.
He was acquitted, but his career was destroyed and he died a bitter man.

Лікарня була закрита в 1997 році, і більшість будинків було зруйновано.
It was shut down in 1991 and most of the buildings were torn down.

Велика кількість будинків було зруйновано в 1957 році під час землетрусу в Фетхіє.
Many of the buildings were damaged in the 1957 Fethiye earthquake.

По суті було зруйновано всі органи та інститути української державної системи.
In essence, all of the organs and institutions of the Ukrainian state system were demolished.

У роки радянської влади більшість храмів було зруйновано або пристосоване для інших цілей.
During the Soviet era many churches were destroyed or turned over to other purposes.