Що таке ЗРУЙНОВАНО Англійською - Англійська переклад

• destroyed
• ruined
• demolished
• broken
• razed
• shattered
• downe
• wrecked
• eroded

Приклади вживання Зруйновано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Царство було зруйновано.
The kingdom was ruined.

Багато дитячих садків було зруйновано.
A lot of people's gardens are wrecked.

Вокзалу було зруйновано.
The station was ruined.

Мова не йде про відновлення того, що було зруйновано.
It's not about repairing what is broken.

Культуру було зруйновано.
The culture was broken.

Ми будемо допомагати відновлювати все те, що там зруйновано.
I will help restore what is broken.

Храм та будинки зруйновано.
Temples and homes shattered.

Чимало церков було зруйновано в 1930-х роках.
Many of the churches were demolished in the 1930s.

Тепер ці плани було зруйновано.
Now those plans were ruined.

Або тоді, коли було зруйновано корабельні.
Even when the ship is wrecked.

Будівлю було майже зруйновано.
The building was almost ruined.

Те, що було зруйновано, є старим способом існування;
What has been destroyed is an old way of being;

Тепер ці плани було зруйновано.
And now the plans were ruined.

Її було зруйновано, а на її місці збудовано торговий центр.
It has been demolished, and a newer shopping center was put in its place.

Життя багатьох людей було зруйновано.
Many people's lives were ruined.

Боючись, що його буде зруйновано знову.
Maybe just afraid to be broken again.

Деякі мої стереотипи було зруйновано.
A few of my stereotypes were broken.

Частина цього острова була зруйновано великими хвилями.
A portion of the island was destroyed by the massive waves.

Життя багатьох людей було зруйновано.
Many people's lives have been ruined.

У 1927 році the Queen's було зруйновано і замінено на готель Royal York.
In 1927, the Queen's was demolished and replaced by the Royal York Hotel.

Їх життя було скалічино та зруйновано.
Their lives were shattered and ruined.

Його виправдали, проте кар'єру було зруйновано, і він помер озлобленою людиною.
He was acquitted, but his career was destroyed and he died a bitter man.

Більше 95% будівель в місті було зруйновано.
Over 95 percent of the structures in the town were demolished.

У роки радянської влади більшість храмів було зруйновано або пристосоване для інших цілей.
During the Soviet era many churches were destroyed or turned over to other purposes.

У 1930 році його було закрито, але, на щастя, не зруйновано.
It was built in 1930 and has been bypassed, but thankfully not demolished.

Приблизно 125,000 будівель було пошкоджено або зруйновано, транспортна інфраструктура зазнала важких збитків.
Approximately 125,000 buildings were damaged or destroyed, transport infrastructure suffered heavy losses.

Станом на середину жовтня 2006 року стару будівлю було значною мірою зруйновано.
By mid-October 2006 the old building had been largely demolished.

Брюс ДЖЕКСОН: Америка не зрозуміла, як глибоко було зруйновано пострадянський простір.
Bruce JACKSON: America doesn't understand how profoundly broken the post-Soviet system is.

Лікарня була закрита в 1997 році, і більшість будинків було зруйновано.
The hospital shut down in 1997, and most of the buildings have been demolished.

Понад 750 навчальних закладів були або пошкоджено, або зруйновано з початку конфлікту.
Over 750 educational facilities have either been damaged or destroyed since the conflict began.