Що таке RAZED Українською - Українська переклад

• зруйнували
• зруйнований
• зрівняли
• знесено
• зруйнував
• зруйноване
• лиця

Приклади вживання Razed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The owner razed the building in 2004.
Власник зруйнував будівлю в 2004-му році.

Needle and thread to perform razed seams.
Голка з ниткою для виконання зірвати швів.

The Marcomanni razed Opitergium(Oderzo) and besieged Aquileia.
Маркомани зруйнували Опітергій( Одерцо) і взяли в облогу Аквілею.

On Hitler's orders, the city was razed.
За наказом Гітлера, місто повинне бути знищене.

CityCoventry was razed to the ground.
Так‚ місто Ковентрі було стерто з лиця землі.

It operated until about 1990 when it was razed.
Він існував до 1990 року, коли був ліквідований.

Their economy must be razed in all areas.
Економіка повинна бути збалансованою по усім сферам;

It was razed by the Ostrogoths during the Sack of Rome in 410 A. D.
Він був зруйнований остготів під час Sack Риму в 410 р н. е.

Their economy must be razed in all areas.
Економіка повинна бути збалансовано за всіма сферами;

Most of the buildings have been razed, and at casual glance the area now appears to be a meadow with several paved streets through it.
Більшість будинків було знесено, і ця область тепер виглядає як лука з кількома прокладеними через неї вулицями.

Their palace was plundered and razed by the Dutch.
Їх палац був зруйнований і пограбований голландцями.

Seven years later the Bokharians razed the city to the ground, broke down the dams, and converted the district into a waste.
Через сім років бухарці зрівняли місто із землею, розбили дамби, і перетворили всю область у пустелю.

The Great Tofino Fire on June 13, 1866, razed the entire city.
Велика пожежа 13 червня 1886 зруйнувала вщент все місто.

As a result, government troops razed the Schmidt factory to the ground with artillery fire.
В результаті урядові війська зрівняли фабрику Шмідта з землею за допомогою залпів артилерійського вогню.

The Great Vancouver Fire on June 13, 1886, razed the entire city.
Велика пожежа 13 червня 1886 зруйнувала вщент все місто.

His house on the Capitoline Hill was razed, and the Senate decreed that no patrician should live there henceforth.
Його будинок на Капітолійському пагорбі був зруйнований, і було ухвалено, що відтоді жоден патрицій не буде там жити.

So the city where this bush of roses grew was razed to the ground.
Тож місто, де був цей кущ троянди, було стерто з лиця землі.

The palace complex was razed by the Japanese invasion of 1592.
Деякі частини палацу були спалені під час японського вторгнення в 1592.

To stop this exodus the Polish government built a fort in Kodak in 1635, but the Cossacks, led by Hetman Ivan Sulyma, razed it.
Щоб їх зупинити, польський уряд побудувало в 1635 році замок в Кодаку, проте козаки на чолі з гетьманом Іваном Сулимою зруйнували його.

However, the Kitchen Office was razed at the beginning of the 19th century.
Проте кухонний флігель було знищено на початку 19 сторіччя.

True to his word, he razed the old dungeon and built a new mosque on the location in 1415, the Mosque of Sultan al-Muayyad.
Вірний своєму слову, він зруйнував стару підземелля і побудував нову мечеть на місці в 1415 році- мечеть султана аль-Муайяда.

Over time, layers will settle, and the hills razed to the ground surface.
Згодом прошарку осядуть, і горбки зрівняли з поверхнею грунту.

They captured and razed the Castle of Lemyvannan, took Clonmel, and in December he returned to Dublin" laden with booty, hostages, and honour.".
Вони захопили і зруйнували замок Леміваннан, здобули замок Клонмел, а в грудні повернувся в Дублін«отримавши здобич, заручників та честь».

The armies of Pharaoh Ahmose I seized and razed the town after a three-year siege.
Армія фараона Яхмоса I захопили та зруйнували місто після трирічної облоги.

Immediately after the prisoners' escape, fascists razed the camp to the ground and planted potatoes and cabbage on it.
Відразу після втечі в'язнів фашисти зрівняли табір з землею, зорали поля і засадили їх картоплею і капустою.

In the siege and subsequent fall of the city on July 15, 1244 the Khwarezmians completely razed Jerusalem, leaving it in ruins and useless to both Christians and Muslims.
Внаслідок облоги і подальшого штурму міста, 15 липня 1244 року хорезмські війська повністю зруйнували Єрусалим, знищуючи як християн, так і мусульман.

The last public Christian church in Afghanistan was razed in March 2010, according to the State Department's latest International Religious Freedom Report.
Останню загальнодоступну християнську церкву в Афганістані було знесено у березні 2010 року, згідно з даними доповіді держдепартаменту США про релігійну свободу у світі.

Wildfires in Australia have destroyed more than 3,000 homes and razed more than 10.6 million hectares since September. AP Photo/Noah Berger.
Пожежі в Австралії знищили понад 3,000 будинків і зруйнували понад 10. 6 млн. Га з вересня. AP Photo/ Ной Бергер.

To set an example, he completely razed the Greek city of Thebes in 335 B. C.
Щоб задати, наприклад, він повністю зруйнований грецькому місті Фіви в 335 р. до н. е.