What is the translation of " RAZED " in German?

• zerstört
• Erdboden gleichgemacht
• geschleift
• abgerissen
• geschliffen
• Razed

Examples of using Razed in English and their translations into German

Kalashnikovs and razed villages.
Kalaschnikows und öffentlicher Zorn.

Razed, with not one stone left upon another?
Ausgelöscht, kein Stein steht mehr auf dem anderen?

I know that because they razed that temple.
Ich weiss das, weil sie diesen Tempel zerstört haben.

Old buildings have been renovated rather that razed.
Die alten Gebäude werden eher renoviert als abgerissen.

I know that because they razed that temple.
Ich weiß, dass, weil sie diesen Tempel dem Erdboden gleichgemacht.

In 1289 a fire razed many of the buildings to the ground.
Zerstörte ein Brand viele Gebäude bis auf die Grundmauern.

Biting fumes, thick smoke and a firestorm, which razed everything to the ground.
Beißender Qualm, dichter Rauch und ein Feuersturm, der alles niederwalzt.

Old villages are razed, that is, cleared away, to make room for the opencast mine Garzweiler II.
Alte Dörfer werden für den Tagebau Garzweiler II geschleift, also abgetragen.

The whole place is gonna be razed in the next 24 hours.
Das ist Blödsinn. Das ganze Gebiet wird in den nächsten 24 Stunden dem Erdboden gleichgemacht.

The houses are razed, temples collapsed, long cracks splitting the streets.
Die Häuser sind dem Erdboden gleichgemacht, Tempel zusammenbrach, lange Risse Aufteilung der Straßen.

Among the other' Cersei had warned that he razed the city to protect his children.
Unter den anderen' Cersei hatte gewarnt, dass er die Stadt zerstört um seine Kinder zu schützen.

Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.
Die Bewohner erhielten oftmals weniger als einen Monat vorher Bescheid, dass ihre Häuser abgerissen würden.

A big earthquake razed my village so we had to leave.
Ein großes Erdbeben vernichtete meine Heimat. Also mussten wir gehen.

It was a blighted neighborhood, and the building that was razed was a squatter" meth house.
Es war eine räudige Nachbarschaft, und das Gebäude, das abgerissen wurde, war ein besetztes Drogenhaus.

For more than 9 years of volcanic activity, the town of San Juan was covered by lava and almost completely razed.
Mehr als 9 Jahre vulkanischer Aktivität, die Stadt San Juan wurde von Lava bedeckt und fast vollständig zerstört.

The exotic island of Aruba razed contains many"treasures" that simply must be seen with your own eyes!
Die exotische Insel Aruba enthält viele dem Erdboden gleichgemacht"Schätze", die einfach mit Ihren eigenen Augen gesehen haben muss!

Eltre was quickly rebuilt after the fire damages occurred in 1510, which nearly razed the town to the ground.
Ach dem Brand im Jahre 1510, welcher die Stadt fast dem Erdboden gleichmachte, wurde Feltre sehr schnell wieder aufgebaut.

Previous Ana Vasconcelos and Deolinda Kinzimba razed in THE VOICE Portugal leaving the whole country in tears!!!!
Zurück Ana Vasconcelos und Deolinda Kinzimba dem Erdboden gleichgemacht in der Stimme Portugal verlassen das ganze Land in Tränen aus!!!!

And razed the enemy fort and conquer foreign lands, build your castle on the conquered territory and strong in the new government.
Und zerstört den Feind fort und erobern fremde Länder, bauen Sie Ihre Burg auf dem eroberten Gebiet und stark in der neuen Regierung.

In the Uskok War that followed in 1612- 1616 Austria burnt down Karojba and razed Bados, which was never reconstructed after that.
Im Krieg von Uskoken, der von1612 bis 1616 folgte, Österreich verbrannt Karojba und zerstört Bados, das dann nie wieder erneuert.

Officially Nyenskans are destroyed in the times of Peter I. After laying Petersburg Swedish fortress was declared razed.
Offiziell Nyenskans sind in den Zeiten von Peter I. zerstört Nach der Verlegung Petersburg schwedischen Festung erklärt wurde dem Erdboden gleichgemacht.

The ancient and beautiful buildings were razed and nothing remained of the different domination that succeeded one another on the island.
Die wunderschönen Gebäude der alten Zeiten wurden zerstört und es blieb keine Spur der verschiedenen fremden Herrschaften der Vergangenheit.

Six years ago, a Chinese company was granted a lease to mine the copper, but they can only do so once the site is razed.
Vor sechs Jahren wurde es einer chinesischen Firma verpachtet, um das Kupfer abzubauen, aber das können sie nur, wenn der Fundort dem Erdboden gleichgemacht wird.

Thanks to its modern building extensions, the site was not completely razed after the bankruptcy of the Rotaprint printing press manufacturer.
Dank der modernen Erweiterungsbauten wurde der Standort nach dem Konkurs des Druckmaschinenherstellers Rotaprint nicht komplett abgerissen.

Razed to the ground in 1953, it has been rebuilt on occasionally startlingly modernistic lines, following utilitarian rather than aesthetic principles.
Razed zum Boden in 1953, ist es auf gelegentlich aufschrecken modernen Linien wiederaufgebaut worden, travel utilitär anstatt ästhetischer Prinzipien folgen.

Their hero is'Bomber' Harris, the British mass murderer who razed German cities and killed millions of German civilians during WWII.
Ihr Held ist'Bomber' Harris, der britische Massenmörder, der im Zweiten Weltkrieg deutsche Städte dem Erdboden gleichgemacht und Millionen deutscher Zivilisten getötet hat.

This was different one year ago when the New Economy was still booming, when enormous toy-wars had razed enormous dot-com companies.
Anders als vor einem Jahr als die New Economy noch im vollen Glaubenssafte stand, anders als vor einem Jahr, als noch keine großen Spielzeugkriege riesige dot-com Konzerne geschleift hatten.

Those grand bioluminescent cities are now long since fallen, razed and dispersed, given over to the cruel whims of the unforgiving oceans.
Diese großen Biolumineszenz Städte sind jetzt längst gefallen, dem Erdboden gleichgemacht und dispergiert sind, zu den grausamen Launen der unversöhnlich Ozeane übergeben.

Specifically developed for the PC, this indie game will plunge you into a world razed by natural catastrophes, and will do this with significant realism in its graphics.
Speziell entwickelt für den PC, wird das Indie-Spiel Sie in eine Welt stürzen, die durch Naturkatastrophen zerstört wurde, und dies mit erheblichem Realismus der Grafiken.

They were killed by the South Korean government under US military rule, 84 villages were razed to the ground and a scorched earth policy left thousands of refugees.
Sie wurden von der südkoreanischen Regierung unter US-Militärgesetzgebung getötet, 84 Dörfer wurden bis auf den Grund zerstört und die Politik der verbrannten Erde hinterließ Tausende von Flüchtlingen.