Що таке РОЗБИТЕ Англійською - Англійська переклад

• broken
• defeated
• shattered
• breaking
• breaks
• divided into
• smashed

Приклади вживання Розбите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розбите покоління.
A Beat Generation.

Одне вікно в ньому розбите.
Smashed a window with it.

Її називають«Розбите серце».
This is known as"breaking Hearts".

Як і у всіх вас- моє серце розбите.
Like many, it has broken my heart.

Її називають«Розбите серце».
This is called“breaking the heart”.

Розбите дзеркало до чого сниться?
Broken mirror what do you dream about?

Кожне завдання було розбите на кроки.
Each task was broken down into steps.

Наше військо розбите вщент Михельсоном.
Our army is broken completely Michelson.

Єдиною їхньою відмінністю є розбите серце.
The difference being a BROKEN HEART.

Навіть дослідження розбите на найкращий підхід.
Get your research off to the best start.

Ми всі чули вираз"мати розбите серце".
I swear, I heard a mother's heart breaking.

Його обличчя було розбите, і він дивно себе поводив.
His face is cut and he looks strange.

Розбите дзеркало це, звичайно ж, поганий знак.
The mirror doesn't break, but it's a bad sign.

Мої відносини були зруйновані, серце розбите.
I was devastated, my heart was broken.

Скло розбите, фото випало з рамки.
The glass is broken, and photo has slipped out of its frame.

Під ним жодне Християнське військо не було розбите.
Under it has no Christian army been defeated.

Мені вдалося виповзти через розбите вікно”.
I helped get them out through the shattered window.”.

Серце розбите від втрати свого улюбленого друга.
My heart breaks for the loss of your dear friend.

Я не можу більше любити, моє серце розбите.
I can't understand people anymore, my heart is broken.

Якщо ваше серце розбите, це не можна ігнорувати.
And if your heart is broken, you cannot ignore that.

Серце розбите від втрати свого улюбленого друга.
Our hearts are broken at the loss of our dear friend.

Принц і принцеса одружуються, і серце русалоньки розбите.
The prince and princess marry, and the Little Mermaid's heart breaks.

Моє серце розбите через втрату мого улюбленого друга.
My heart breaks for the loss of your dear friend.

Розбите дзеркало, наприклад, було ознакою невезіння протягом семи років.
A broken mirror meant bad luck for seven years.

Моє серце розбите через втрату мого улюбленого друга.
My heart is broken by the loss of my only sister.

Розбите дзеркало, наприклад, було ознакою невезіння протягом семи років.
Breaking a mirror, for example, was sign of bad lack for seven years.

Моє серце розбите через втрату мого улюбленого друга.
Our hearts are broken at the loss of our dear friend.

Моє серце розбите через втрату мого улюбленого друга.
How my heart breaks for the loss of my beloved friend.

Чорні кішки, розбите дзеркало, прикурювання втрьох від одного сірника.
Black cats, breaking a mirror,- breathe on a match.

Твоє серце розбите поранене, життя покидає тебе кров капає.
Your heart is broken, wounded. Your life force fading. The blood drips.