Що таке ДІЛЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• share
• divide
• are divisible
• fissionable
• sharing
• shared
• dividing
• divided
• shares
• divides

Приклади вживання Діляться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діляться тим, що відчувають.
Share what you feel.

Решта 45% діляться між іншими гравцями.
The remaining 36% is shared among other players.

Діляться тим, що вони мають.
Sharing what they have.

Вони відкрито і щиро діляться своїми емоціями.
He openly and sincerely shares his feelings.

І 9 діляться на 3.
And 9 are both divisible by 3.

І чисельник, і знаменник діляться на 5.
Both the numerator and the denominator are divisible by 5.

Діляться тим, що відчувають.
Share whatever you feel.

Схеми Лариат діляться на малюнки і техніки.
Lariat schemes fall into patterns and technology.

Діляться тим, що відчувають.
Share what they are feeling.

Викреслимо зі списку всі числа, що діляться на 2.
Remove every number from the list which is divisible by 2.

Діляться проблемами і досягненнями.
Share problems and achievements.

Диванчики для кухні діляться за формою і способом придбання.
Sofas kitchen divided form and a method for acquisition.

Діляться своїм професійним досвідом.
Share their professional experience.

Звичайні клітини завжди ростуть, діляться і відмирають.
Normal body cells are continuously growing, dividing, and dying.

Діляться своїми роздумами щодо виборів.
Share their thoughts on the selection.

Наші іноземні партнери діляться власним досвідом проведення подібних заходів.
Foreign partners will share their experience in holding such events.

Діляться своїми снами з тобою і зі мною.
Share your dreams, with us and your community.

Ознаки хвороби Паркінсона діляться на дві категорії: моторні і немоторні.
The signs of Parkinson's disease fall into two categories: motor and non-motor.

Сім'ї діляться досвідом і допомагають одна одній.
The families exchange experiences and help each other.

Але з громадськістю рідко діляться, через скільки невдалих спроб довелося пройти.
But the public rarely shares, because of how many unsuccessful attempts had to pass.

Вони діляться своїми враженнями на сторінках цієї книги.
She shares the inspiring messages in the pages of this book.

Дане лікування впливає на здорові тканини, клітини яких постійно ростуть і діляться.
This treatment has an effect on healthy tissue, which cells are growing and dividing.

Лікарі діляться на ефективності лікування стовбуровими клітинами для аутизму.
Doctors divided over effectiveness of stem cell treatment for autism.

Той факт, що хіміопрепарати руйнують діляться клітини, допомагає пояснити побічні ефекти.
The fact that chemotherapy destroys dividing cells, helps explain the side effects.

Діляться клітини проходять регулярний ряд подій, які представляють клітинний цикл.
The dividing cells go through a regular series of events that represent the cell cycle.

Оскільки ці тканини мають постійно діляться клітинами, вони можуть бути пошкоджені хіміотерапією.
Because these fabrics have a continuously dividing cells, they can be damaged by chemotherapy.

Саме вони діляться з колегами інструментами для ефективних продажів і ведення результативних переговорів.
They are sharing tools for effective sales and conducting effective negotiations.

Електроди створюють низькоінтенсивні електричні поля в мозку, які вбивають клітини, що діляться.
The electrodes create low-intensity electrical fields within the brain that kill dividing cells.

Системи розпізнавання акустичних систем діляться на дві категорії: текстово-залежні і текстово-незалежні.
Speaker recognition systems fall into two categories: text-dependent and text-independent.

Електроди створюють низькоінтенсивні електричні поля в мозку, які вбивають клітини, що діляться.
The electrodes create a low-intensity electric field inside the brain which kill dividing cells.