Що таке ДІЛЯТЬСЯ СВОЇМИ ЗНАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• share their knowledge

Приклади вживання Діляться своїми знаннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почуєте висококваліфікованих спікерів, що діляться своїми знаннями та досвідом.
Hear from high profile speakers sharing their knowledge and expertise.

Досвідчені городники діляться своїми знаннями, як підв'язувати високорослі помідори.
Experienced gardeners share their knowledge of how to tie tall tomatoes.

Більш як 16 країн та партнерів співпрацюють та діляться своїми знаннями не зважаючи на кордони.
More than 16 countries cooperate and share knowledge and information across borders.

Ми вважаємо, що багато хто не діляться своїми знаннями просто тому, що це не так просто зробити.
We believe that many do not share that knowledge today simply because it is not easy enough to do that..

Експерти Delphy діляться своїми знаннями і досвідом з нашими партнерами для досягнення своїх цілей і для поліпшення результатів.
The experts at Delphy share their knowledge and expertise with our partners to achieve their objectives and improve results.

Юрій Копитін та Дмитро Шевченко діляться своїми знаннями про систему«Трембіта».
Yurii Kopytin and Dmytro Shevchenko are sharing the insights on Trembita system.

Вони діляться своїми знаннями та інструментальними наборами зі своїми учнями так, щоб всі навчання відповідали сучасному світу бізнесу.
They share their knowledge and toolsets with their students so that all learning is relevant to the current world of business.

Об'єднати експертів з усього світу, які діляться своїми знаннями й досвідом,- це мистецтво, яким володіють організатори UTICamp.
Bringing together experts from around the world to share their knowledge and experience is an art that UTICamp has mastered.

Ми радіємо, коли вчені отримують унікальну можливість вийти на міжнародний рівень і діляться своїми знаннями у вигляді своїх публікацій.
It pleases very much that scientists have a unique opportunity to reach the international level and share their knowledge in the form of their publications.

В цьому віці вони також пишаються тим, що діляться своїми знаннями про речі, і часто люблять демонструвати свої навички молодшим дітям.
At this age, they also take great pride in sharing their knowledge about things and often enjoy showing younger children skills that they themselves have mastered.

Компанія надає новим працівникам можливість зануритися в роботу з головою, а більш досвідчені колеги радо діляться своїми знаннями з новачками.
The company provides new employees with the opportunity to sink teeth into the work, and more experienced colleagues are happy to share their knowledge with newcomers.

Іноді відомі особистості з мистецького світу діляться своїми знаннями та вміннями з учнями, в рамках всебічного переосмислення музею ХХІ століття.
Occasionally, renowned personalities from the art world will share their knowledge and competencies with students, within a comprehensive rethinking process of the 21st-century museum.

Багато членів факультету проводять дослідження щодо онлайнового навчання і діляться своїми знаннями щодо розвитку онлайн-освіти через презентації та публікації.
Many of our faculty members conduct research regarding online learning and share their knowledge regarding developments in online education via presentations and publications.

HighMark мобілізує успішних американських бізнесменів, які діляться своїми знаннями, досвідом та життєвими цінностями, щоб допомогти студентам ВМУУ в розвитку основних принципів керівництва бізнесом.
HighMark mobilizes successful American business people who share their skills, experiences and life values to assist WIUU students in the development of sound business leadership principles.

Щоб забезпечити навчання якості від практикуючих фахівців, які спеціалізуються у відповідній області і діляться своїми знаннями і досвідом забезпечення того, що студенти вчаться є актуальними і в сучасному світі.
To provide quality instruction from practicing professionals specializing in their respective area and sharing their expertise and experience to ensure that what students are learning is relevant and current in today's world.

Через стипендію служби наш факультет і студенти діляться своїми знаннями для досягнення значних результатів з партнерськими організаціями, нашими випускниками, нашою спільнотою та нашим світовим суспільством.
Through the scholarship of service, our faculty and students share their knowledge to achieve significant outcomes with partner organizations, our alumni, our community and our world society.

У нас є величезна кількість доказів- дуже багато досліджень, що оцінюють поведінку в команді або організації- і чим частіше люди допомагають та діляться своїми знаннями, та займаються наставництвом, тим кращі результати цих організацій по всіх метриках: вища прибутковість, задоволення клієнтів, лояльність працівників, навіть нижчі операційні витрати.
We have a huge body of evidence-- many, many studies looking at the frequency of giving behavior that exists in a team or an organization-- and the more often people are helping and sharing their knowledge and providing mentoring, the better organizations do on every metric we can measure: higher profits, customer satisfaction, employee retention-- even lower operating expenses.

Ментори-добровольці щедро діляться своїми знаннями і в деяких випадках використовують практичний підхід, щоб допомогти власникам малого бізнесу зрозуміти, як отримати доступ до необхідної їм інформації.
Volunteer mentors are generous in sharing their knowledge and, in some cases, will use a hands-on approach to help small business owners understand how to access the information they need.

У межах Програми розвитку корпоративних викладачів ми готуємо внутрішніх експертів, які проводять майстер-класи і діляться своїми знаннями у сфері цукрового виробництва, технологій рослинництва, агрохімії, обслуговування і ремонту сільськогосподарської техніки, тваринництва, обліку, психології, інформаційних технологій та багатьох інших.
Within the framework of the Corporate Teacher Development Program, we train internal experts who hold master classes and share their knowledge in the field of sugar production, farming technology, agrochemistry, maintenance and repair of agricultural machinery, livestock, accounting, psychology, information technology and many others.

Експерти компанії діляться своїми знаннями про фінансові ринки за допомогою засобів масової інформації, а також організовуючи різноманітні тренінги та семінари для студентів фінансових спеціальностей провідних ВНЗ і клієнтів компанії.
The company's experts are sharing their knowledge about financial markets through the media, as well as organizing various trainings and seminars for student financial specialties from leading universities and customers.

Закінчуючи цей університет, лікарі діляться своїми знаннями з медсестрами, фельдшерами, щоб допомогти їм стати кращими, а не замінювати їх, щоб працювати з шаманами та традиційними цілителями.
Upon graduation, these doctors share their knowledge with nurse's aids, midwives, community health workers, to help them become better at what they do, not to replace them, to work with shamans and traditional healers.

Кожен може ділитися своїми знаннями.
Anyone can share their knowledge.

Вчитель навчає вихованців ділитися своїми знаннями з іншими.
Teachers teach others by sharing their knowledge.

Дякую вчителям за те що ділилися своїми знаннями.
Thanks to both ladies for sharing their knowledge.

Він ділиться своїми знаннями з усім світом.
She is sharing her knowledge with the world.

З радістю буду ділитися своїми знаннями і досвідом з Вами.
It would be a pleasure to share my knowledge and experience with you.

Він ділиться своїми знаннями.
He shares his knowledge.

Хочу ділитися своїми знаннями і допомагат….
I am want to share my knowledge and help reduce.

Ми завжди раді ділитись своїми знаннями та досвідом.
We are always happy to share our knowledge and experience.

Він ділиться своїми знаннями.
He shares his know-how.