Що таке ПЕРЕПОЧИНОК Англійською - Англійська переклад

• respite
• break
• rest
• breather
• breathing room
• breathing space
• pause

Приклади вживання Перепочинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте йому перепочинок.
Give him a break.

Перепочинок, який освіжає;
The pause that refreshes.

Дайте вашій дитині перепочинок.
Give your baby a rest.

Не перепочинок для забруднювачів.
No rest for polluters.

Дайте вашій дитині перепочинок.
So let your child rest.

Настав перепочинок у битві.
There's a rest in the fight.

Перепочинок, який зайшов занадто далеко.
An uncle who went too far.

Однак перепочинок видається коротким.
But the pause seems short-lived.

Перепочинок або затишшя перед бурею?
Recovery, or Calm Before the Storm?

Тому потрібно давати локонам перепочинок.
So you need to give the curls a break.

Вам потрібен перепочинок від вашої щоденної рутини?
Need a break from your daily routine?

Моя присутність дала їм перепочинок від війни.
My presence gave them a break from the war.

А раз так, настав час влаштувати йому перепочинок.
But for now, it's time to give him a rest.

Вам потрібна перепочинок від вашої щоденної рутини.
You probably need a break from your daily routine.

Тому зараз, я так розумію, деякий час буде перепочинок.
So now, and for a while, I will rest.

Перепочинок між війнами налаштовував на інший спосіб життя.
A respite between wars set for a different way of life.

У ці дні важко знайти час на перепочинок.
On those days it's difficult to find some time for rest.

Після цього їй слід дати перепочинок, інакше зламається.
At night, you have to let it rest, or else it will break down.

Це не означає, що не можна дозволити собі невеликий перепочинок.
That doesn't mean you can't rest a little.

Часто дітям потрібно перепочинок між школою і домашньою роботою.
Often children need a respite between school and homework.

Те, що я сказав, це нам обов'язково потрібно взяти перепочинок.
What I have said is we definitely need to take a breather.

Ласкаво просимо як перепочинок для початківців або досвідчений.
You are welcome as a beginner breather or an experienced one.

Не чекайте того моменту, коли ваше тіло змусить вас зробити перепочинок.
Don't wait until your body tells you to take a break.

Після об'єднання з Тайванем, Китай візьме перепочинок на 2 роки.
After unification of Taiwan, China will take a rest for two years.

Дотримуйтеся режиму сну і відпочинку, щоб давати організму перепочинок.
Follow the sleep and rest regime to give your body a break.

Венеція отримала деякий перепочинок у понеділок після найгіршого затоплення за 50 років.
Venice received some respite on Monday after the worst flooding in 50 years.

Чи можуть такі люди створити перепочинок для навіть часткове відновлення конституціоналізму?
Could such persons create breathing room for even a partial recovery of constitutionalism?