Що таке A BROKEN Українською - Українська переклад

• зламаний
• розбите
• тріснутий
• зламаним
• зламався

Приклади вживання A broken Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hava a broken or chipped tooth?
Випав або зламався зуб?

The flesh of boletus with a broken blue.
М'якоть подосиновика при зламі синіє.

There is a broken, scratched etc.;
Є зламаним, поцарапаним т. д.;

Landini Hydraulic Parts should be a broken easily part.
Гідравлічні частини Landini повинні бути легко розбиті.

A broken Social Security system.
Розкинена система соціального забезпечення.

How to fix a broken handle.
Як полагодити зламані ручки.

A broken mirror meant bad luck for seven years.
Розбите дзеркало, наприклад, було ознакою невезіння протягом семи років.

Recover data from a broken physical device.
Відновлення даних з розбитого фізичного пристрою.

This is a broken and frightened man who will cooperate with this investigation.
Это сломленный и напуганный человек, который будет сотрудничать со следствием.

This will replace, for example, a broken old controller.
Це дозволить замінити, наприклад, зламався старий контролер.

Psalm 51:17 says:“a broken and contrite heart you, God, will not despise.”.
У Псалмі 51:17 говориться:«Серце пригнічене і розбите ти, Боже, не відкинеш».

In 1837 he created such a plow with a broken saw blade.
У 1837 році він створив такий плуг, використовуючи полотно зламаної пили.

Stitching of a broken interventricular septum.
Зашивання розірваної міжшлуночкової перегородки.

Great Paul has not rung in several years due to a broken chiming mechanism.
На жаль"великий Пол" не звучить вже кілька років через зламаний механізм.

If you find a broken"legs"-contacts, study the label next to the damage.
Якщо знайдете обламані«ніжки»-контакти, вивчіть маркування поруч із пошкодженням.

Sadly, Great Paul has not sounded for several years because of a broken chiming mechanism.
На жаль"великий Пол" не звучить вже кілька років через зламаний механізм.

Psalms 51:17 says,“A broken and contrite heart, O God, You will not despise.”.
У Псалмі 51:17 говориться:«Серце пригнічене і розбите ти, Боже, не відкинеш».

The entrance to the tower was made from the side of the castle courtyard through a broken narrow corridor.
Вхід в башту здійснювався з боку двору замку через зламаний вузький коридор.

Psalm 57:17 says,"A broken and contrite heart you, God, you will not despise.".
У Псалмі 51:17 говориться:«Серце пригнічене і розбите ти, Боже, не відкинеш».

Before, than to raise panic and run to the store for a new microwave oven, It can be sorted out with a broken.
Перш, ніж піднімати паніку і бігти в магазин за новою СВЧ-піччю, можна розібратися зі зламаною.

High content of spermatozoa with a broken morphological structure(teratozoospermia).
Високий вміст сперматозоїдів з порушеною морфологічною структурою(тератозооспермія).

When you trust a broken set of habits everyday, it's only a matter of time before you feel broken too.
Коли ви довіряєтеся зламаним звичкам щодня, це тільки питання часу, коли ви теж відчуєте себе зламаним.

Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.
Розбивши люстерко, Роксолана занепокоїлася: вона вірила в прикмети, а розбите дзеркало обіцяло їй сім років нещастя.

If your child is in pain from a broken, cracked or chipped tooth, you should visit the dentist immediately.
Якщо у дитини болі через зламаний, тріснутий або розколотий зуб, негайно відвідайте стоматолога.

When you are renovating or changing the mosquito net on a plastic box with a broken handle, Hold the hook one side and simultaneously exert pressure on the chip handles.
Коли ремонтуєте або міняєте москітну сітку на пластикове вікно з поламаною ручкою, притримуйте гачком одну сторону і одночасно тисніть на уламок ручки.

For qualifying tenants who have a broken or inefficient oil or LPG boiler, Happy Energy may be able to replace it free of charge;
Для кваліфікованих орендарів, які мають зламану або неефективну котельну з нафти або СНД, Happy Energy зможе його замінити безкоштовно;

The company reserves the right to reject a broken or damaged ID document sent for verification of LVaccount.
Компанія залишає за собою право не приймати тріснутий або пошкоджений документ, наданий для верифікації LV-акаунта.

The company reserves the right to reject a broken or damaged ID document sent for verification of LVaccount.
Товариство залишає за собою право відхилити тріснутий або пошкоджений ідентифікаційний документ, наданий з метою перевірки LV-акаунта.

The Company reserves the right to refuse accepting a broken or damaged ID document sent for the purpose of the LVkonto account verification.
Компанія залишає за собою право не приймати тріснутий або пошкоджений документ, наданий для верифікації LV-акаунта.