Що таке БИТЕ СКЛО Англійською - Англійська переклад

• broken glass

Приклади вживання Бите скло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефект«бите скло».
Broken glass effect.

Бите скло" в червоному, білому та інших варіантах.
Broken glass" in red, white and other variants.

Як робити манікюр"бите скло" на гель-лак.
How to do manicure"broken glass" on gel polish.

Особливою популярністю дівчат користується техніка бите скло.
The most popular girls use broken glass technique.

Найприродніший варіант- це"бите скло" на прозорому лаку.
The most natural option is“broken glass” on a clear lacquer.

Манікюр"бите скло": 100+ модних новинок дизайну нігтів 2018- Статті- 2019.
Broken glass manicure: 100+ fashionable new nail design 2018- Articles- 2020.

Модний тренд в манікюрі"бите скло" не здає своїх позицій з 2016 року.
The fashion trend in manicure"broken glass" does not give up its positions since 2016.

Якщо це садова доріжка, не можна застосовувати дзеркальця або бите скло, т.
If it is a garden path, it is impossible to use mirrors or broken glass, because.

Copyright 2019\ Онлайн журнал Fysik\ Манікюр"бите скло": фотоогляд шикарного дизайну.
Copyright 2020\ Online magazine Fysik\ Broken glass manicure: photo review of a chic design.

Але жителі будинків на відстані більше 10 км від епіцентру в Ла-Хабра повідомили про падіння меблів, бите скло і картини, що зірвалися із стін.
Residents within 10 miles of the epicenter in La Habra reported toppled furniture, broken glass and fallen picture frames.

Як говорилося вище, колір манікюру"бите скло" залежить від відтінку підкладки та обраної плівки.
As mentioned above, the color of manicure"broken glass" depends on the hue of the substrate and the selected film.

Особливо яскраво і незвично такий манікюр виглядає на вулиці при природному освітленні-«бите скло» грає безліччю відблисків і змінює відтінки.
Such a manicure looks especially bright and unusual on the street under natural light-“broken glass” plays with many highlights and changes shades.

У деяких випадках, для скла відводяться спеціальні окремі контейнери, так як бите скло може бути небезпечним для людей, які пізніше вручну сортуватимуть змішані матеріали, які придатні для переробки.
In some cases, glass is specifically separated into its own container because broken glass is a hazard to the people who later manually sort the co-mingled recyclables.

Найбільш популярними матеріалами для мозаїки вважаються керамічна плитка, шматочки мармуру, маленькі дзеркальця, бите скло кольорових пляшок, декоративний гравій, кварцит, граніт і навіть цегла.
The most popular material for mosaic is ceramic tile, pieces of marble, small mirror, broken glass coloured bottles, decorative gravel, quartzite, granite and even brick.

Ці пакунки сміття разом з металевими бочками, в які можуть бути окремо завантажені бите скло, хімікати або відпрацьовані нафтопродукти, згідно встановленому порядку підлягають евакуації зі станції(як правило кораблем).
These sacks together with metal casks filled with broken glass, chemicals or used oil products are subject to evacuation from the station(as a rule by ship) according to the set order.

У квартирі знаходився 41-річний непрацюючий чоловік, який при спробі затримання чинив активний опір, після чого повівся неадекватно і став демонстративно поїдати бите скло та пластикові частини свого планшета",- наводить текст повідомлення поліції РІА Новини.
A 41-year-old unemployed man was found in the apartment, who resisted arrest when apprehended by police, after which he continued to conduct himself inappropriately and began to demonstratively eat the broken glass and plastic of his tablet," said the police in a statement.

Крім смачного і актуального дизайну«металік» з декором під бите скло, колір якого, до речі, можна вибрати, ви отримуєте холодильник висотою в два метри з нижньою морозильною камерою і великим об'ємом місткості.
In addition to the tasty and modern design"metallic" with decor by broken glass, which color, by the way, can choose, you get a fridge in two meters tall with a bottom freezer and a large amount of capacity.

Великий колісний бункер(розмірами приблизно 1, 5 м на 1, 5 м на 0, 5 м) всередині автомата збирає бите скло, поки його не звільнить співробітник компанії, яка збирає скло..
A large, wheeled hopper(very roughly 1.5 m by 1.5 m by 0.5 m) inside the machine collects the broken glass until it can be emptied by an employee.

Пляжні скельця, камінці зі стежки на Хемпстед Хіт, бите скло зі студії в Сіетлі, маленькі шматочки кісточок, знайдені на березі- все це я вкладаю в кожну мозаїку, щоб надати їй особливого, особистісного сенсу.".
Beach glass, pebbles from a path on Hampstead Heath, broken glass from a studio in Seattle, a bit of bone found on the shore are special little bits that are inserted into each mosaic to give it a special, personal meaning.

Наприклад, якщо робота працівника включає в себе роботу з гострими предметами, як бите скло, іржаві метали тощо, його потенційні ризики були б порізів і проколів на шкірі.
For instance, if a worker's job involves working with sharp objects like broken glass, rusty metals, etc., his potential risks would be cuts and punctures on the skin.

І якщо ключовим було питання з"розтрощили", учасники казали нам, що автівки рухалися швидше, та більше того, учасники, якими задавали питання з"розтрощили", частіше говорили нам, що вони бачили бите скло на місці аварії, хоча там не було битого скла взагалі.
And if we asked the leading"smashed" question, the witnesses told us the cars were going faster, and moreover, that leading"smashed" question caused people to be more likely to tell us that they saw broken glass in the accident scene when there wasn't any broken glass at all.

У цих дослідженнях, люди«згадував» видну комору в пасторальної сцені, яка не містила жодного будинку взагалі, бите скло і магнітофони, які не були в сценах вони переглянуті, білий замість синього автомобіля в місці злочину, і Мінні миша, коли вони насправді бачили Міккі Мауса.
In these studies, people"recalled" a conspicuous barn in a bucolic scene that contained no buildings at all, broken glass and tape recorders that were not in the scenes they viewed, a white instead of a blue vehicle in a crime scene, and Minnie Mouse when they actually saw Mickey Mouse.

Багато битого скла або.
A lot of broken glass or.

Або проекспериментувати з плиткою і битим склом, природним каменем.
Or you can experiment with tiles and broken glass, natural stone.

Битим склом" можна покрити основну частину нігтя, а відросла частина або лунку у кутикули виділити кольором.
Broken glass" can cover the main part of the nail, and the regrown part or hole in the cuticle to highlight the color.

Наприклад, в новому сезоні на особливу увагу заслуговують гібридні варіанти френча з"битим склом".
For example, in the new season, hybrid versions of the french-style with broken glass deserve special attention.

На вулицях нашого міста розкидані смертельні сюрпризи для собак, а саме- собачі смаколики, нашпиговані отрутою або битим склом.
On the streets of the city there were spread deadly surprises for dogs- namely dog goodies, stuffed with poison or broken glass.

Скло у побутових відходах зазвичай складається із пляшок, битого скла, лампочок та інших предметів.
The glass component in municipal waste is usually made up of bottles, broken glassware, light bulbs and other items.

Нью-Йорк Таймс» писала, що"вулиці були залиті кров'ю та завалені битим склом і уламками пробитих кулями автомобілів, і майже в кожному вікні в будівлі зайнятості заводу Форда були руйнування.
The New York Times reported that"Dearborn streets were stained with blood, streets were littered with broken glass and the wreckage of bullet-riddled automobiles, and nearly every window in the Ford plant's employment building had been broken".