Що таке WILL BE BROKEN Українською - Українська переклад

• буде порушена
• порушиться
• буде розірване
• зірветься
• будуть розбиті
• буде побитий
• буде порушений
• будуть порушені
• поламані будуть
• буде побито
• буде поламана

Приклади вживання Will be broken Англійська мовою та їх переклад на Українською

Borders will be broken.
Межі будуть знищені.

Over time, the resistance around you will be broken.
З часом опір навколо вас буде зламано.

No laws will be broken.
Законодавства порушені не будуть.

It's possible that by press time, that record will be broken.
Можливо, що пройде час, і ці рекорди будуть побиті.

Processes will be broken.
Обмінні процеси будуть порушені.

He protects all his bones, not one of them will be broken.
Він пильнує всі кості його, із них жодна не зламається!

This type of box will be broken and separated.
Цей тип коробки буде порушено та розділено.

If a woman refuses to take drugs, the cycle will be broken.
Якщо жінка відмовляється приймати препарати, цикл порушиться.

Most of these will be broken links- 404 not found errors.
Більшість з них будуть непрацюючими посиланнями- помилка 404- не знайдено.

BSF eggs that are scraped will be broken.
Яйця BSF, які зіскоблюються, будуть розбиті.

Now engagement metrics will be broken out into those three types for each post.
Тепер показники залученості будуть розбиті на ці три типи для кожного поста.

Then interconnection and historical memory of generations will be broken.
Тоді порушиться взаємозв'язок та історична пам'ять поколінь.

If this is not done, posture will be broken and people will be more prone to stress.
Якщо цього не робити, постава порушиться і людина стане більш схильний до стресів.

If there is a failure in 1 link, the reproductive system will be broken.
Якщо стався збій в 1 з ланок, робота репродуктивної системи буде порушена.

The record of the team clogs the sample from 20 years ago will be broken, if the“blue-yellow” will not lose in the next three matches.
Рекорд команди Сабо зразка 20-річної давності буде побитий, якщо“синьо-жовті” не програють в трьох найближчих матчах.

But what would have been their similarities, the composition in the room will be broken.
Але яким би не було їх схожість, композиція в кімнаті буде порушена.

As a result, the comfort of living in the house will be broken, and the owners will have to look for methods of dealing with the problem.
В результаті комфортність проживання в будинку буде порушена, і господарям доведеться шукати методи боротьби з проблемою.

Many recruitment agencies use the reader, the structure of the table will be broken.
Багато рекрутингові агентства використовують програми зчитування, при цьому структура таблиці буде порушена.

Soon more windows will be broken, and the sense of anarchy will spread from the building to the street, sending a signal that anything goes.
Незабаром будуть розбиті й інші вікна, а почуття безкарності пошириться по всій вулиці, посилаючи сигнал по цілому району.

And it looks as if some records will be broken this season.
Очевидно, буде побито рекорд відвідуваності цього сезону.

It is advisable at the bottom work in the construction helmet, because God forbid the bucket on the rise will be broken!
Бажано на дні працювати в будівельній касці, бо не дай бог відро на підйомі зірветься!

Generally quite unlikely that a person who will take this diet will be broken, and again pick up the extra weight.
Взагалі досить мала ймовірність, що людина, який пройде цю дієту, зірветься і знову набере зайву вагу.

That deal will be broken in 2015, and there is no guarantee that it will encourage the Kremlin to take a softer line over Ukraine.
Ця угода буде порушена в 2015 році, і немає ніякої гарантії, що це стимулюватиме Кремль зайняти більш м'яку позицію щодо України.

It is impossible to use for pairing not lop-eared individuals,- the ear feature will be broken.
Використовувати для спаровування не висловухих особин можна,- порушиться особливість вух.

If a key work center stops in the path of the supply chain, the whole chain will be broken, and this will lead to huge losses.
Якщо зупиниться ключовий робочий центр на шляху ланцюга поставок, зірветься весь цей ланцюг, і це призведе до величезних збитків.

In addition, if the analysis will be taken data from incompetent respondents, the reliability of the study will be broken.
Крім того, якщо до аналізу будуть прийняті дані, отримані від некомпетентних респондентів, достовірність результатів дослідження буде порушена.

If you are killed in the Avatar State, the reincarnation cycle will be broken and the Avatar will cease to exist.
Якщо одного разу Аватар буде убитий в цьому стані, то реінкарнаційне коло буде розірване, і Аватар припинить своє існування.

If[mortality] stays constant, as more and more people survive to very old ages, the record will be broken,” said Vaupel.
Якщо смертність лишається незмінною на тлі того, як все більше і більше людей доживають до дуже поважного віку, рекорд обов'язково буде побитий",- вважає Вупель.

If the Avatar is killed in the Avatar State, then the reincarnation cycle will be broken, and the Avatar will cease to exist.
Якщо одного разу Аватар буде убитий в цьому стані, то реінкарнаційне коло буде розірване, і Аватар припинить своє існування.

Ukraine's oligarchs and kleptocrats who controlled Ukraine for decades know their business model will be broken if Maidan reformers succeed in 2016.
Олігархи і клептократи, які контролювали Україну упродовж багатьох десятиліть, знають, що їх бізнес-модель буде порушена, якщо реформи Майдану будуть успішними у 2016 році.