Що таке ЗЛАМАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• breaks
• break
• broken
• down

Приклади вживання Зламається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що буде, якщо щось зламається?
What if something broke?

Чия воля зламається першою?
Whose will is going to break first?

Цього разу паличка не зламається.
No collapses this time.

Він не зламається, як Мартіросян.
He should not collapse like Rosol.

Що буде, якщо щось зламається?
What if something comes broken?

Він зламається, як будь-який задирака».
It will break down like a straw.”.

У якийсь момент шпилька зламається.
At some point the spell breaks.

Він зламається, як будь-який задирака».
It breaks down like anything else.”.

Якщо весло може зламатися, то воно зламається.
If the oar can break- it will.

Але тих, хто не зламається, він вбиває.
But those that it can not break, it kills.

Нічого не розібʼється, не протече та не зламається.
Nothing will break nor leak.

Якщо зламається, просто потрібно купити новий.
If it breaks, you just buy a new one.

Замінимо чи, якщо він зламається або загубиться?
Will it be replaced if it breaks or is lost?

Якщо зламається, просто потрібно купити новий.
When it breaks, they just buy a new one.

Якщо наш сайт раптом сам зламається, Ви відновите його?
If my website goes down, can you restore it?

Якщо одна зламається, інші зможуть замінити її.
If one fails, then the others can override it.

Я ніколи не переживав, що машина заглохне чи щось зламається.
I never heard that her car broke down or anything.

Якщо ви спробуєте тягнути його в лінію зламається, і ви втратите ваш Риба.
If your line breaks, you lose the fish.

Якщо щось зламається, ви можете спробувати апетит таблетки.
If all else fails, you may try appetite control pills.

Не треба турбуватися, що фіксед зламається в місці з'єднання шарнірів;
No need to worry that a fixed knife will break on joints;

Погнута голка зламається, якщо стикнеться з голкової пластиною.
Bent needle will break, if the needle touches the plate.

Цікаво- чи втримається він на ногах, або перевернеться і зламається?
Interesting- if it holds on the legs, or roll over and break?

Це не зламається, довговічний, міцний, без іржі та довговічний.
It is non breakable, durable, sturdy, rust free and long lasting.

Має бути вставити в отвір викрутку і прокрутити. замок зламається.
Will insert a screwdriver into the hole and scroll. Castle break.

Крім того, якщо пристрій зламається, його ж треба буде ремонтувати.
In addition, if the computer breaks, it will have to be repaired.

Ви ніколи не будете переживати, що у вас в них щось зламається.
You are never going to have to worry about something breaking on them.

Якщо система зламається, наслідки теж будуть дуже болісними.
(fr) If the system breaks down the consequences will still be very painful.

За твердістю: мідь гнеться легко, а тонкий виріб з латуні швидко зламається.
By hardness: copper bends easily, whereas a thin brass product breaks quickly.

Безкоштовні запасні частини постачаються, якщо машина зламається протягом гарантійного періоду.
Free spare parts would be supplied if machine broken within warranty period.