Приклади вживання Зламаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви нічого не зламаєте!
Ви зламаєте антенний вхід РЧ, ось що.
У гіршому- ви що-небудь зламаєте.
Якщо ви щось зламаєте, воно зламається назавжди.
If you break something, it's broken forever.У гіршому- ви що-небудь зламаєте.
At worst you will break something.Якщо ви щось зламаєте, воно зламається назавжди.
І якщо ви спробуєте виправити її, ви зламаєте її.
So if you try to straighten it, you will break it.Якщо ви щось зламаєте, воно зламається назавжди.
Даний захід проводиться в тому випадку, якщо ви ненавмисно зламаєте або погнете панель.
This event is in, if you accidentally break or twist some bar.Розпочніть розгін, і ви зламаєте 500W без особливих проблем.
Якщо ви подивитеся на повітря, ви ніби зламаєте атмосферу чи повітря.
If you actually look at air, you actually kind of break down the atmosphere or air.Якщо раптом ви щось зламаєте, потрібно буде відшкодувати збиток.
If suddenly you break something, you will need to repair the damage.Ви ніби"зламаєте" олівець, просто приколовши до нього маленьку електричну схему піаніно.
And so you can kind of hack a pencil, just by thumbtacking into it with a little piano electrical circuit.Ви візьмете шматочок кремну і зламаєте його правильним способом, щоб викрити гострі краї.
You take a piece of flint and break it in just the right way to expose sharp edges.Архів і автоматичне резервування копіювання захистить ваші дані у разі,якщо ви втратите або зламаєте свій телефон.
Archive and automatic backup copy to protect your data in caseyou lose or break your phone.Використання СКВ також означає що, якщо ви щось зламаєте або загубите файли, ви зможете легко усе відновити.
Архів і автоматичне резервированое копіювання захистить ваші дані у разі, якщо ви втратите або зламаєте свій телефон.
Automatic backup and archive up to protect your data in case you lose or break your phone.Використання СКВ також означає що, якщо ви щось зламаєте або загубите файли, ви зможете легко усе відновити.
Using a VCS also means that if you screw things up or lose files, you can generally recover easily.Якщо ви зламаєте свій ніготь, потрібно декілька тижнів, щоб він відріс, а гелевий ніготь можна наростити за 15 хвилин.
If you break your nail, you will need a few weeks to wait until it grows back but a gel nail can be extended just in 15 minutes.Якщо забудете про внутрішню оптимізацію, зламаєте все просування і витратите ще більше грошей/часу на виправлення цієї проблеми.
If У вас може бути пульт дистанційного керування телевізором, кабельний пульт та, можливо, ще один, який ви хотіли б замінити, і це добре виконує роботу, коштує дешево, іви не будете почувати себе погано, якщо втратите або зламаєте його.
You might have a TV remote, a cable remote, and maybe one other you would like to replace, and this does the job nicely, is cheap,and you won't feel bad if you lose or break it.Якщо натиснути кнопку STOP, ви зламаєте схему самозбереження і реле CR відпустить, червоний індикатор знову загориться, зелений індикатор вимкнеться.
If you click on the STOP button you will break the self-holding circuit and the CR relay Хакери зламали хмару Tesla для видобутку криптовалюти.
Hackers hack the cloud Tesla for mining crypto-currency.Я зламаю це.
I will break this.Це робить наш Кулі Force зламали один з найбезпечніших в цілому Web.
It makes our Bullet Force hack one of the safest in the entire Web.Я зламаю тобі обличчя!
I will break your head!У США ув'язнені зламали тюремну платіжну систему і вкрали 225 тисяч доларів.
Idaho inmates hack prison system and steal $225,000 in credits.Український кухня у стилі ф'южн зламає будь-які кулінарні упередження та вразить оригінальністю.
Ukrainian cuisine in fusion style will break any culinary prejudices and Ми його зламаємо.
He will break.
