Що таке IT WAS COMPLETELY DESTROYED Українською - Українська переклад

• був повністю зруйнований

Приклади вживання It was completely destroyed Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1935, it was completely destroyed.
У 1935 році вона була повністю зруйнована.

Only that when they arrive there, they see that it was completely destroyed.
А коли вже вийшли звідти, то побачили, що все зруйновано.

In 1873 it was completely destroyed by fire.
У 1873 році театр було знищено у результаті пожежі.

During the First World War it was completely destroyed.
В роки Першої світової війни була повністю зруйнована.

It was completely destroyed by fire during World War II, but legends about it have been preserved.
Синагога була спалена дощенту під час Другої світової війни. Але збереглися легенди про неї.

During the Stalingrad Battle, it was completely destroyed.
Під час Сталінградської битви воно було практично знищено.

In 1967 it was completely destroyed, and in its place a clinic was built, then there was a school, and since 1995 there is the agricultural cooperative.
У 1967 р. він був повністю зруйнований, а на його місці збудували медпункт, потім там розміщувалася школа, а з 1995 р.- колгоспна контора.

In the beginning XIX century it was completely destroyed by the Turkish.
На початку XIX ст. турки його повністю зруйнували.

It was laid under Maximilian I at the beginning of the XVII century, but during the Second World War it was completely destroyed.
Він був закладений при Максиміліані I на початку XVII століття, але під час Другої світової війни був повністю зруйнований.

Unfortunately, it was completely destroyed in the 50s.
На жаль, він був повністю зруйнований в 50-х роках.

But it was difficult to hold the airport at that time, it was completely destroyed.
Але на той момент утримувати аеропорт було важко, він був повністю розбитий.

During the Great Patriotic War, it was completely destroyed and subsequently survived a long period of recovery.
Під час Великої вітчизняної війни був повністю зруйнований і згодом пережив тривалий період відновлення.

Originally built in 1839- 1883 to commemorate the victory of Russia over Napoleon, it was completely destroyed by the order of Stalin.
Спочатку побудований в 1839- 1883 роках в ознаменування перемоги Росії над Наполеоном, був зруйнований за наказом Сталіна.

Porsche is not the first name that comes to mind when you think about the Zagato, and this single instance will forever remain a mystery, it was completely destroyed.
Porsche- не перше ім'я, яке приходить на розум, коли ви думаєте про Zagato, а цей єдиний екземпляр назавжди залишається таємницею, адже був повністю знищений.

The city has a troubled history, a few times it was completely destroyed by the earthquake.
У міста важка історія, кілька разів воно було повністю зруйноване землетрусами.

Ancient Greeks founded it in 6th century B.C. The antique polis had existed for a thousand years, until it was completely destroyed.
Стародавні греки заснували його в 6-му столітті ще до нашої ери, античний поліс проіснував тисячі років, поки не був повністю знищений.

But not everything was so cloudless in the fate of Ternopil Lake- in 1675 it was completely destroyed by Turkish troops when they destroyed the dam in protest against the terms of the Buchach peace treaty.
Але не все було так безхмарно в долі Тернопільського озера- в 1675 році його повністю знищили турецькі війська, коли зруйнували дамбу на знак протесту проти умов Бучацького мирного договору.

After a short break, the board reveals that the left engine has been recovered from the Hudson River, showing indisputable signs that it was completely destroyed by the bird strikes.
Після невеликої перерви комісія повідомляє, що лівий двигун був витягнутий з річки Гудзон, що були виявлені безперечні ознаки того, що він був повністю зруйнований від зіткнення з птахами.

The city more than 600 years, but historians say that this figure is much more likely because it was completely destroyed(like many other settlements) in the period of the Mongol invasion of Batu in 1241.
Місту більше 600 років, але історики стверджують, що ця цифра значно більше, адже ймовірно він був повністю знищений(подібно безлічі інших городищ) в період татаро-монгольської навали Батия в 1241 році.

Unfortunately, like the majority of ancient Armenian temples, Zvartnots has survived only in ruins as it was completely destroyed by powerful earthquake in the 10th cent.
На жаль, як і більшість інших стародавніх вірменських храмів, Звартноц дійшов до наших днів лише в руїнах, повністю зруйнований потужним землетрусом в X столітті.

There was an Elevator in this place long before the revolution(it is mentioned in someone's memoirs of the Civil War), but it was completely destroyed during the war, i.e. main buildings are the post-war.
Елеватор на цьому місці був ще до революції(зустрічається згадка в чиїхось мемуарах часів громадянської війни), але у війну був повністю зруйнований, тобто основні споруди- повоєнні.

A residence of Polish royals between the 16th and 18th centuries, the castle is situated within the castle Square of Warsaw's Old Town. However, it was completely destroyed during WWII by the German army, and was reconstructed in the 1980s.
Резиденція польських королівських осіб в період з XVI до XVIII століття, розташована на Замковій площі Старого міста Варшави була повністю зруйнована під час Другої світової війни німецькою армією і реконструйована в 1980-х роках.

The plane has crashed, it is completely destroyed.".
Літак розбився, він повністю зруйнований.

Next, the reactor accelerates on fast neutrons, and it is completely destroyed.
Далі відбувається розгін реактора на швидких нейтронах і його повне руйнування.

Now it's completely destroyed.”.
Тепер вона повністю зруйнована».

And at the dawn of aviation, some aircraft engines caused such strong resonance oscillations of elements of the aircraft that it is completely destroyed in the air.
А на зорі розвитку авіації деякі авіаційні двигуни спричинювали настільки сильні резонансні коливання елементів літака, що він повністю руйнувався в повітрі.

When one of the members of the UN security Council is the aggressor, this mechanism no longer works, it is completely destroyed.
Коли один з членів Ради безпеки ООН є агресором, то цей механізм більше не працює, він повністю зруйнований.

If it turns out that the cause of the allergy is mold, it is important to protect the child as much as possible from contact with it until it is completely destroyed.
Якщо з'ясується, що причиною алергії є цвіль, важливо максимально захистити дитину від контакту з нею до повного її знищення.

In 1842 it was almost completely destroyed during a severe fire.
У 1842 році вона була практично повністю знищена під час сильної пожежі.