Що таке БУВ ЗРУЙНОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was destroyed
• was demolished
• was ruined
• was devastated
• was broken
• was shattered
• was torn down
• was damaged
• was razed
• were destroyed
• been destroyed

Приклади вживання Був зруйнований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Храм був зруйнований двічі.
But the temple is destroyed twice.

Партійний апарат був зруйнований.
Its party machinery is broken.

Він був зруйнований набагато раніше.
It was broken long before.

Внаслідок цього був зруйнований.
And the result of that was ruin.

Замок був зруйнований в 1706 році.
The palace was torn down in 1706.

Фактично його дрібний бізнес був зруйнований.
His small business was ruined.

Храм був зруйнований у 5-му столітті.
The temple demolished in the 5th century.

Фактично його дрібний бізнес був зруйнований.
Their small business were ruined!

Гренвіль був зруйнований в наступному, 1365 році.
Grainville was demolished in 1365.

Якщо предмет контракту був зруйнований.
The subject matter of the contract is destroyed.

Храм був зруйнований в 30-х роках ХХ ст.
The temple was ruined in the 30th of XX century.

Його будинок також був зруйнований, але він не сумує.
His house was damaged, but not destroyed.

Цей храм був зруйнований радянською владою.
The monastery was ravaged during the Soviet rule.

Міф про непереможність іспанців був зруйнований.
The myth of Spanish invincibility was shattered.

Стародуб був зруйнований монголо-татарами.
Ancient temples were ruined by Tatar-Mongol invaders.

Стадіон Техас Стедіум був зруйнований 11 квітня 2010 року.
Texas Stadium was demolished on April 11, 2010.

Ірам був зруйнований за волею Аллахa.
When he was rid of it, the spell was broken by Allah's grace.

Старий Королівський палац був зруйнований в 1902- 1903 роках.
The King's Court was demolished in 1902- 1903.

Наш будинок був зруйнований, а собаки вбиті.
The house was damaged and our dogs were killed.

Старовинне місто, на щастя, не був зруйнований у війну.
Luckily this building had not been destroyed in the war.

Він був зруйнований під час велика пожежа Москви в 1737 році.
It was damaged during the great fire of Moscow in 1737.

Там був поїзд по мосту, але він був зруйнований.
There was a bridge here, but it was broken.

Цей танк був зруйнований, а корал поміщений у значно більший танк.
This tank was torn down and coral placed in a much larger tank.

Головний храм Пальміри був зруйнований у 2015 році під час війни в Сирії.
The main temple of Palmyra was damaged in 2015 during the war in Syria.

Я дуже рада, що стереотип про жінку в спорті був зруйнований.
I am very pleased that the stereotype about women in sports were destroyed.

У 1996 році був зруйнований будинок Маюрова, після чого відновлений із суттєвими змінами.
Mayurov House was demolished in 1996 and then rebuilt with significant changes.

На американській землі не розірвалося жодного снаряда, жоден будинок не був зруйнований.
No bombs fell in American cities, no buildings were destroyed.

При відсутності державної допомоги, перший монетний двір був зруйнований між 1907 і 1911.
With no governmental help, the first mint was demolished between 1907 and 1911.

Сад був зруйнований в 1890 році при будівництві авеню Віктора Гюго.
The last vestiges of the garden were destroyed in 1890 by the construction of the Avenue Victor-Hugo.

Цей шпиль був зруйнований між 1911 і 1913 роками і був замінений на кам'яний.
This iron spire was demolished between 1911-1913 and replaced by the current stone spire.