Приклади вживання Partially destroyed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Wall partially destroyed.
Стіна частково обвалиться.Partially destroyed over 40 buildings.
Частково зруйновано більше 40 будівель.Vienna was partially destroyed.
Partially destroyed road infrastructure.
Частково зруйнована дорожня інфраструктура.Houses were partially destroyed.
Будовами була частково зруйнована.
Люди також перекладають
The partially destroyed building is currently standing(2015).
Будівля стоїть і досі частково зруйнована(2015).The castle was partially destroyed.
Замок був частково зруйнованим.Both were captured by the Soviet army, although one was partially destroyed.
The house was partially destroyed by the eruption….
Будинок було частково зруйновано, від вибуху….Apocrine- secretion after removing partially destroyed.
Апокриновий- після виведення секрету частково руйнуються.Element fully or partially destroyed more than 100 homes.
Стихія повністю або частково зруйнувала понад 100 будинків.Almost 800,000 homes have been completely or partially destroyed.
Повністю або частково зруйновані 8, 3 тисячі будинків.Earthquake in Greece partially destroyed about 300 homes.
Внаслідок землетрусу в Афганістані частково зруйновано близько 300 будинків.During the fire in 1868 the building was partially destroyed.
Під час пожежі у 1868 році споруда була частково зруйнована.In 2011, Monterosso was partially destroyed by the strong flood(video).
У 2011 році Монтероссо був частково зруйнований сильним потопом(відео).Human rights activists say hospital building partially destroyed.
Як кажуть правозахисники, будівлю лікарні частково зруйновано.White partially destroyed his military flotilla so that it would not go red.
Білі частково знищили свою військову флотилію, щоб вона не дісталася червоним.The bridge is also partially destroyed.
Також було вирішено частково демонтувати міст.It was only partially destroyed, while the entire Sevastopol lay in ruins.
Воно було лише частково зруйновано, у той час, коли весь Севастополь лежав у руїнах.The fire tower was partially destroyed.
Будівля пожежної частини була частково зруйнована.This building stood empty for more than five years,communications were cut off and partially destroyed.
Ця будівля більш ніж п'ять років стояла пусткою,комунікації були відключені, частково знищені.Cossacks easily captured and partially destroyed Kodak fortress.
Запорожці легко оволоділи Кодаком і частково зруйнували фортецю.Tipasa was partially destroyed by the Vandals in 430, but was rebuilt by the Byzantines one century later.
Тіпаса був частково зруйнований вандалами в 430 р. н. е., але був відновлений візантійцями одне століття по тому.Some of you have speculated about these partially destroyed buildings.
Деякі з вас робили припущення про ці частково знищені будівлі.The helicopter is partially destroyed, there is no fire, but spilled fuel,”- said the Agency interlocutor.
Вертоліт частково зруйнований, пожежі немає, але розлилося паливо",- сказав співрозмовник агентства.Also devastated during the German occupation and partially destroyed.
Також спустошене під час німецької окупації, і частково зруйноване.The historic center in the style of brick Gothic was partially destroyed during World War II, but was restored and is now on the UNESCO World Heritage List.
Історичний центр, в стилі цегляної готики, був частково зруйнований під час Другої світової війни, але був відновлений і зараз входить до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.Every building in the village is at least partially destroyed by the shelling;
Кожна будівля в селі, принаймні частково зруйнована обстрілами;It was captured by the Mongols in 1260 and was partially destroyed in the process.
В 1260 році замок був захоплений монголами та частково зруйнований.After this surgical procedure, you end up with partially destroyed nerve supply.
Після цього хірургічна процедура ви в кінцевому підсумку з частково зруйнована нервові харчування.
