Що таке ПОВІДОМИТИ СВОЇМ Англійською - Англійська переклад

• inform their

Приклади вживання Повідомити своїм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повідомити своїм близьким родичам і друзям про своє рішення.
Tell your closest family and friends about your decision.

Менш відомих фірм можуть нехтувати повідомити своїм клієнтам покриття розриву.
Less reputable companies may neglect to inform their clients of the coverage gap.

Whatschat, може повідомити своїм партнерам чат, якщо ви використовуєте цей тип програмного забезпечення.
Omegle may notify your chat partners if you use this type of software.

Такі повідомлення даються вчасно для того, щоб вони могли спакувати багаж та повідомити своїм близьким родичам.
Such notification shall be given in time for them to pack their luggage and inform their next of kin.

Whatschat, може повідомити своїм партнерам чат, якщо ви використовуєте цей тип програмного забезпечення.
Omegle may inform your chat partners if you are using this type of software.

Вони й надалі використовують цю платформу для того, щоб повідомити своїм друзям і решті світу, чим вони у цю мить зайняті.
People use Twitter to tell their friends and the rest of the world what they're up to at any moment.

Тому ми як консультанти зобов'язані повідомити своїм клієнтам, що сьогодні існують нові можливості, якими варто скористатися.
Therefore, we as consultants are obliged to inform their customers that there are now new opportunities, which should take.

З урахуванням тих угод, які були підписані з РФ, я хочу повідомити своїм співвітчизникам, що ситуація буде нормальною.
Taking into account the agreements signed with the Russian Federation, I would like to inform my compatriots that the situation will be normal.

Перссон був одружений, але розлучився в 2012 році, проживши в шлюбі трохи більше півроку, про що не забарився повідомити своїм читачам у Twitter.
Persson was married, but divorced in 2012, have been married for a little over six months, which is not slow to inform its readers on Twitter.

Тим часом, Qualcomm збільшив ціну, яку вона пропонувала для NXP, сподіваючись розібрати угоду Broadcom і повідомити своїм акціонерам, що вони повинні голосувати проти злиття.
Meanwhile, Qualcomm increased the price it was offering for NXP hoping to scuttle the Broadcom deal and told its shareholders they should vote against the merger.

Перссон був одружений, але розлучився в 2012 році, проживши в шлюбі трохи більше півроку, про що не забарився повідомити своїм читачам у Twitter.
Persson was married, but divorced in 2012, have been married for a little over six months, he informed his readers about it on Twitter quickly.

Якщо клітина що хоче повідомити своїм партнерам, вона викидає в міжклітинну середу специфічний хімічний фактор- ліганд(це може бути гормон, медіатор, нейропептид і т. д.).
If the cell is something wants to inform its partners, it throws in the intercellular environment of specific chemical factor ligand(it may be a hormone, mediator, neuropeptide, and so on).

Компанія надала своїм клієнтам у Греції 10 хвилин для дзвінків в Україну і по країні перебування в роумінгу, щоб вони могли повідомити своїм близьким про те, що знаходяться в безпеці.
The company provided 20 minutes of communication for the subscribers in Mexico and on Cuba, so they could inform their relatives about being safe.

Навіть якщо ви не можете ввійти в офіс, таку політику, як гнучкий графік,- це спосіб повідомити своїм працівникам, що робота- це не все, а іноді життя заважає, і це нормально.".
Even if you can't make it into the office, having policies like flexible scheduling is C2's way of letting its employees know that work isn't everything and sometimes life gets in the way, and that's okay.”.

Необхідно пам'ятати, що більшість банків, кредитні компанії та інші установи в даний час повідомити своїм клієнтам, що вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль і тому ніколи не дати йому будь-кому, хто запитує вас за це.
The other factor to bear in mind is that most banks, credit card firms and other institutions now inform their clients that they will never ever ask their buyers for their passwords in an email, nor will any of their employees ever ask for a password and therefore in no way give it to anybody who asks you for it….

Крім того, необхідно пам'ятати, що більшість банків, кредитні компанії та інші установи в даний час повідомити своїм клієнтам, що вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль і тому ніколи не дати йому будь-кому, хто запитує вас за це.
The other thing to remember is that most banks, credit card companies and other institutions now inform their customers that they will never ask their customers for their passwords in an email, nor will any of their employees ever ask for a password and therefore never give it to anyone who asks you for it.

Необхідно пам'ятати, що більшість банків, кредитні компанії та інші установи в даний час повідомити своїм клієнтам, що вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль і тому ніколи не дати йому будь-кому, хто запитує вас за це.
The other factor to don't forget is that most banks, credit card companies and other institutions now inform their clients that they will in no way ask their buyers for their passwords in an e mail, nor will any of their staff ever ask for a password and for that reason never ever give it to anyone who asks you for it….

Необхідно пам'ятати, що більшість банків, кредитні компанії та інші установи в даний час повідомити своїм клієнтам, що вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль і тому ніколи не дати йому будь-кому, хто запитує вас за це.
The other factor to remember is that most banks, credit card businesses and other institutions now inform their buyers that they will never ask their customers for their passwords in an e-mail, nor will any of their workers ever ask for a password and consequently in no way give it to any individual who asks you for it….

Необхідно пам'ятати, що більшість банків, кредитні компанії та інші установи в даний час повідомити своїм клієнтам, що вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль і тому ніколи не дати йому будь-кому, хто запитує вас за це.
The other factor to remember is that most banks, credit card firms and other institutions now inform their customers that they will in no way ask their customers for their passwords in an email, nor will any of their employees ever ask for a password and for that reason never ever give it to any person who asks you for it….

Необхідно пам'ятати, що більшість банків, кредитні компанії та інші установи в даний час повідомити своїм клієнтам, що вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль і тому ніколи не дати йому будь-кому, хто запитує вас за це.
The other factor to don't forget is that most banks, credit card companies and other institutions now inform their customers that they will in no way ask their buyers for their passwords in an email, nor will any of their workers ever ask for a password and for that reason by no means give it to anyone who asks you for it….

Необхідно пам'ятати, що більшість банків, кредитні компанії та інші установи в даний час повідомити своїм клієнтам, що вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль і тому ніколи не дати йому будь-кому, хто запитує вас за це.
The other factor to bear in mind is that most banks, credit card companies and other institutions now inform their clients that they will by no means ask their customers for their passwords in an email, nor will any of their personnel ever ask for a password and therefore by no means give it to any individual who asks you for it….