Що таке ПОВІДОМТЕ ПРО ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• report it

Приклади вживання Повідомте про це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повідомте про це нас!
Tell us about it!

Негайно повідомте про це.
Report it immediately.

Якщо Ви бажаєте її замовити, будь ласка, повідомте про це на форумі.
If you find one, please report it in the forum.

Будь ласка, повідомте про це розробників.
Please report this bug to the developers.

Якщо ви виявили уразливість безпеки, будь ласка, повідомте про це на HackerOne.
Should you find a vulnerability, please report it to HackerOne.

Якщо так, будь ласка, повідомте про це на Меті; вони можуть помістити у текстовий фільтр по всій Вікімедіа.
If it is, please report it on Meta; they can put in a Wikimedia-wide text filter.

Виявлено синтаксичну помилку у налаштуваннях. Будь ласка, повідомте про це супровідника KVpnc.
Syntax error in config detected. Please report that to the KVpnc maintainer.

Якщо ви підозрюєте, що веб-сайту є те, що він має бути, негайно вийдіть із нього й повідомте про це.
If you suspect that a website is not what it should be, leave the site immediately and report it.

Якщо ваша дитина іще не отримала ці всі щепленнях, повідомте про це своєму дільничному лікарю.
If your child still hasn't gotten all of her immunizations, mention it to your healthcare provider.

Але ваша прекрасна музика прагне в Космос і резонує з відповідними темами- повідомте про це зараз.
But your lovely music is committed to and resonates with themes- notify about it now.

Будь ласка, повідомте про це як спам, якщо цей параметр доступний у вашій поштовій скриньці, і не натискайте жодних посилань.
Please report it as spam if the option is available in your mailbox, and do not click on any links.

У випадку, якщо це істотно або проблема безпеки, будь ласка, повідомте про це до HackerOne.
In case it is sensitive or a security issue, please report it to HackerOne.

Якщо Ваш мобільний телефон вкрадено або Ви загубили його, обов'язково зателефонуйте в Банк і повідомте про це.
If your mobile phone is stolen or lost, you should call the Bank and inform it about the incident.

Якщо цей реліз зритому для вас, будь ласка, повідомте про це в коментарі тут, створити для нас квитки в нашій ПРОФ.
If this release is badly broken for you, please report this at the comments here, create tickets for us in our trac.

Однак якщо ви вважаєте, що вміст порушує нашу політику щодо ворожих висловлювань, повідомте про це YouTube одним із перелічених нижче способів.
However, if you feel that content violates our hate speech policy, report it to YouTube for review in one of the following ways:.

Якщо ж людину не вдалося знайти, повідомте про це контрольно-рятувальний пункт, місцеве населення, інших туристів й альпіністів.
If a man did not succeed to be found, report about it a control-rescue point, local population, other tourists and alpinists.

Якщо вам щось не сподобалося під час відвідування відділення або при спілкуванні в телефонному режимі, повідомте про це у відділ якості обслуговування.
If You do not like something when You visit a branch or when communicating on phone, report this to the Quality of Service Department.

Якщо серед перелічених мов немає такої, яку Ви могли б використати, як робочу, повідомте про це, організатори надають можливість для перебування Вашого перекладача протягом навчання.
If among the listed languages there is no one that you could use as a worker, report it, the organizers provide an opportunity for your interpreter to stay during the training.

Якщо Ви помітили підозрілі пристрої на банкоматі або у Вас виникли складнощі з проведенням операції по карті, повідомте про це будь-яким з указаних способів:.
If you have noticed suspicious devices on an ATM or if you have any difficulties with a card transaction, please report about this fact in any of the following ways:.

Якщо впродовж перших 14 днів ви виявили дефект або ви не встановили якість- зв'яжіться з нами, повідомте про це, відправте товар назад і отримайте назад гроші або інший аналогічний товар.
If within 14 days after receiving, you find a defect or you are not satisfied with the quality- contact us, inform about it, send the goods back and get back money or other similar goods.

Якщо у вас є сумніви в серйозності і чесності співрозмовника або ви отримали спам, обов'язково повідомте про це в службу підтримки сайту.
If you have doubts about the seriousness and honesty of the person you are interviewing, or if you have received spam, be sure to report about this to the site's support team.

Якщо ви знаєте про майбутню зустріч(можливо, хочете з батьками приїхати найближчим часом), обов'язково повідомте про це, адже радісна новина підбадьорить молодого бійця.
If you know about the upcoming meeting(may want parents to come in the near future), will inform you of this, because good news to cheer the young fighter.

Клієнт відслідковувач випуску. Якщо у вас виникли проблеми з клієнтським застосунком F-Droid, будь ласка, перевірте, чи ми вже знаємо про це та/або повідомте про це у цьому відслідковувачі випусків.
Client issue tracker: If you're having a problem with the F-Droid client application, please check if we already know about it, and/or report it in this issue tracker.

Просто встановіть& Qt;, kdelibs і kdebase, а потім у вашому улюбленому засобі для керування вікнами запустіть& konqueror;. програма має нормально функціонувати, але якщо цього не сталося(розробники& kde; не часто займаються такими експериментами), повідомте про це за адресою http:// bugs. kde. org, а потім спробуйте виконати команду kdeinit перед запуском& konqueror;: зазвичай, це допомагає.
Just install& Qt;, kdelibs and kdebase, and from your favorite window manager, launch& konqueror;. It should work just fine, but if it does n't(kde; developers do n't test that case often), report it to http://bugs. kde. org and try running kdeinit before running& konqueror;; it usually helps.

Якщо ви стали свідком надзвичайної ситуації або аварії, виявили небезпечний предмет, бездиханне тіло, помітили вогонь або підпал, повідомте про це в 101, 102 і 103, а також напишіть в нашому Telegram-чаті.
If you witness an emergency or accident, found a dangerous object, lifeless body, noticed fire or arson, report about it in the 101, 102 and 103, and write in our Telegram chat.

Якщо немає, поверніться в безпечний режим і повторіть цей процес, поки не помітите, що проблема зникла(як тільки її знайдете, обов'язково перегляньте все ви видалили або повідомте про це в Google, натиснувши кнопку«Повідомити про невідповідне» в своєму Play Store).
If it's not, go back into Safe Mode and repeat this process until you notice the problem stops(once you find it, make sure to give it a scathing review or even report it to Google by tapping the“Flag as inappropriate” button on its Play Store page).

Ви можете повідомити про це по нетерміновій лінії поліції у вашому штаті.
You can report it to the police non-emergency line in your state.

Якщо було накладено джгут, то повідомити про це.
If there was a tourniquet, then report it.

У разі виявлення фактів плагіату- прохання негайно повідомити про це через форму зворотного зв'язку.
In case of plagiarism- please immediately report it via the feedback form.