Що таке ПОВІТРЯНИХ ЗМІЇВ Англійською - Англійська переклад

• kites
• kite

Приклади вживання Повітряних зміїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародний фестиваль повітряних зміїв Трихати.
Tryhutty International Kite Festival.

Фестиваль повітряних зміїв у Каліфорнії, 8 березня 2015.
Kite Festival in California, March 8, 2015.

Це початок нової ери повітряних зміїв.
So this is the dawn of the new age of kites.

Пускання повітряних зміїв є в Тайланді професійним видом спорту.
Kite flying is a professional sport in Thailand.

Один з найбільших японських повітряних зміїв був«Wan Wan», шириною 24 метри.
One of Japan's largest kites was the Wan Wan kite with an overall width of 24 meters.

Пускання повітряних зміїв є в Тайланді професійним видом спорту.
In Thailand, kite flying is a professional sport.

На вихідних, 5-6 серпня, в столичному АГРОПАРК відбудеться фестиваль повітряних зміїв.
On the weekend, August 5-6, the capital's agropark will host a festival of kites.

В якості подарунка можна придбати яскравих повітряних зміїв, яких малайці дуже люблять запускати в небо.
As a gift, you can buy bright kites, which Malays are very fond of launching into the sky.

У цьому сезоні приносить вітряну погоду з ним, так що ідеальними умовами для польоту повітряних зміїв.
This time of the year brings windy weather, ideal conditions for kite flying.

Вони відрізняються від яструбів, орлів і повітряних зміїв тим, що вбивають своїми дзьобами замість талонів.
They differ from hawks, eagles, and kites in that they kill with their beaks instead of their talons.

Безкоштовні заходи включатимуть політ на повітряних зміях, дитячі ігри, прикраси повітряних зміїв тощо.
Free activities will include kite flying, children's games, kite decorating and more.

Крім віндсерфінгу і повітряних зміїв, ви можете стрибок на тарзанці або піднятися на стіну для скелелазіння на пляжі.
Besides windsurfing and flying kites, you can bungee jump or climb the climbing wall on the beach.

Також повідомлялося, що на Національній алеї у Вашингтоні пройшов традиційний фестиваль повітряних зміїв.
It was also reported that on the National Mall in Washington hosted a traditional festival of kites.

На завершення святкування Дня села, діти запустили в небо 30 повітряних зміїв, які потім роздали усім охочим.
At the end of the village day celebration, children launched 30 kites, which were then handed out, into the sky.

І 12 квітня на валенсійському пляжі Мальварроса пройде найбільший в Європі фестиваль повітряних зміїв.
On the 11-th and 12-th of April, at Malvarossa Beach the greatest in Europe festival of kites will take place.

Двошаровий профіль дає SkySail буксирування повітряних зміїв аеродинамічним властивостям, подібним до крила літака.
Double-wall profile gives the SkySails towing kites aerodynamic properties similar to the wing of an aircraft.

Висотними вважаються такі вітри, доступ до яких можна отримати за допомогою технології обєднання турбін і повітряних зміїв.
High-altitude winds were defined as those that can be accessed by technology merging turbines and kites.

Протягом 9 днів уздовж піщаного пляжу Берк-сюр-Мер літатимуть сотні різнокольорових повітряних зміїв різноманітних фантастичних форм.
For 9 days along the sandy beach Berck-sur-Mer will fly hundreds of kites of various colors and fantastic shapes.

Використовуючи яскраві кольори і креативні задуми, люди йдуть на пляж Horseshoe Bay, щоб запустити своїх домашніх повітряних зміїв.
Using bright colors and creative designs, people go to Horseshoe Bay Beach to fly their homemade kites.

Прийняття Кайти і повітряних зміїв є приємним і розслаблюючим діяльності, а також конкурентні ігри в декількох частинах земної кулі.
Making kites and flying kites is an enjoyable and relaxing activity, as well as a competitive game in several parts of the globe.

До візиту Обами в Індонезію там згадують, як він грав із крокодилом, плутав рибу з сиром і пускав повітряних зміїв.
By Obama's visit to Indonesia there remember how he was playing with a crocodile, confused fish with cheese and let the kites.

У фестивалі прийме участь чемпіон світу з запуску повітряних зміїв John Barresi та понад 150 учасників з 10 країн світу.
The festival will be attended by the world champion for the launch of the kites John Barresi and more than 150 participants from 10 countries of the world.

Люди з одинадцяти різних країн і регіонів, включаючи США і Канаду, взяли участь у фестивалі повітряних зміїв.
People from eleven different countries and regions, including the United States and Canada, took part in the festival, flying kites.

В Японії, як і в Китаї, є багато історій про повітряних зміїв, які використовуються для перевезення або підняття людей, у військових цілях або для отримання особистої вигоди.
Japan, like China, has many stories about kites being used to carry or lift humans either for military purposes or for personal gain.

Вонґ пішов з кіноіндустрії в кінці 1960-х років, але продовжив свою роботу як художник, більшу частину часу займаючись розробкою повітряних зміїв.
Wong retired from the film industry in the late 1960s, but continued his work as an artist, spending most of his time designing kites.

До його захоплень та інтересів належить аерозйомка з повітряного змія, коли камери кріпляться до повітряних зміїв і роблять знімки поверхні землі або будівель.[41].
His hobbies and interests include kite photography, in which cameras are attached to kites and pictures are then taken of the ground or buildings.[41].

На той час повітряна розвідка була можлива, але вимагала значних затрат, оскільки для її виконання треба було використовувати повітряні кулі, повітряних зміїв або ракети.
At the time photographic aerial reconnaissance was possible but cumbersome, as it involved balloons, kites or rockets.

Використовувати папір для створення іграшок, на думку вчених, почали 2000 років тому в Китаї, де виготовлення та запуск повітряних зміїв було популярною формою проведення часу.
Scientists believe that the use of paper to create toys began 2,000 years ago in China, where the manufacture and launch of kites were a popular form of pastime.

Лоуренсу вдалося провести цю сесію аерофотозйомки за допомогою 49-фунтовой камери, встановленої на висоті 2000 футів за допомогою поїзда з дев'яти повітряних зміїв.
Lawrence succeeded in undertaking this session of Aerial Photography with the aid of a 49-pound camera attached to your height of 2000 foot with the help of a train of up to nine kites.

Насправді, майже всі кайт літаючий фестивалів в Азії мають"кайт бої", яка є шанованих і стародавні custom, де гравці намагаються скоротити їх супротивників повітряних зміїв на відрізати їх лінії.
As a matter of fact, nearly all kite flying festivals all across Asia have"kite fights," which is a venerated and ancient custom where players attempt to cut down their adversaries' kites by cutting off their lines.