Що таке ПОВІТРЯНОЇ ПОЛІЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• air policing
• air police
• is air-policing

Приклади вживання Повітряної поліції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Балтійської повітряної поліції Повітряна.
Baltic Air Policing.

Місія повітряної поліції НАТО в країнах Балтії.
NATO Air policing mission in the Baltic states.

Передали чотири винищувачі«Тайфун» місії Балтійської повітряної поліції до кінця серпня.
Contributed four RAF Typhoons to the Baltic Air Policing(BAP) mission until the end of August.

Місія повітряної поліції НАТО країн Балтії здійснюється з Литви та Естонії.
NATO's Baltic air-policing mission is conducted from Lithuania and Estonia.

Це ще один приклад, яким важливим є внесок Британії у місію повітряної поліції над Балтикою.
This is another example of just how important the UK's contribution to the Baltic Air Policing Mission is.

Місія повітряної поліції НАТО є частиною заходів забезпечення та стримування Альянсу з 2014 року.
NATO enhanced Air Policing has been part of its assurance and deterrence measures since 2014.

Також Литва домагається внесення змін до мандат місії повітряної поліції НАТО, щоб стати місією ППО.
Lithuania also wants the mandate of NATO's air-policing mission to be changed to turn it into an air defense mission.

У нас є місія повітряної поліції в регіоні, а також у нас є мультинаціональна бригада в Румунії".
We have an air police mission in the region, and we have a multinational brigade in Romania.”.

НАТО посилило операції та військові навчання в регіоні і активізувало свою місію повітряної поліції в країнах Балтії.
NATO has beefed up deployments and military exercises in the region and stepped up its Baltic air-policing mission.

Ми маємо місії повітряної поліції в регіоні, а також у нас є багатонаціональна бригада в Румунії».
We have an air police mission in the region, and we have a multinational brigade in Romania.”.

Литва також домагається внесення змін до мандату місії повітряної поліції НАТО, щоб вона стала місією ППО.
Lithuania also wants the mandate of NATO's air-policing mission to be changed to turn it into an air defense mission.

Вимога більш потужного набою. 38 Special для повітряної поліції та охоронного персоналу призвела до появи набою Caliber. 38 Special, Ball, PGU-12/B High Velocity.
A request for more powerful .38 Special ammunition for use by Air Police and security personnel resulted in the Caliber .38 Special, Ball, PGU-12/B High Velocity cartridge.

Ці літаки використовуються для підготовки офіцерів управління винищувачами в місії повітряної поліції та командних офіцерів винищувачів.
These planes are used to train fighter control officers in air policing mission and fighter command officers.

Держсекретар оборони королівства Майкл Фаллон з цього приводу сказав:"Такі повітряні перехоплення підкреслюють життєву важливість вкладу Великої Британії у місію повітряної поліції в Балтії.
Defence Secretary Michael Fallon said at the time,“This is another example of just how important the UK's contribution to the Baltic Air Policing Mission is.

У липні минулого року Північноатлантичний альянс прийняв рішення про продовження місії"повітряної поліції" в країнах Балтії до кінця 2014 року.
Recently, the North Atlantic Council approved the decision to prolong Baltic Air-policing mission till the end of 2014.

Квітня льотчики повітряної поліції злітали двічі- перший раз вони ідентифікували транспортник ІЛ-18, який летів з Калінінградської області без подання польотного плану, з вимкненим транспондером і не підтримував зв'язки з центрами управління польотами.
APR pilots of the air police flew twice- the first time they identified the Ilyushin IL-18, which was flying from Kaliningrad region without submitting flight plan with the transponder off and not maintained contact with the mission control centres.

Міністр оборони Британії Майкл Феллон сказав, що це ще один приклад того, яким важливим є внесок Британії у місію повітряної поліції НАТО над Балтикою.
Defence Secretary Michael Fallon said at the time,“This is another example of just how important the UK's contribution to the Baltic Air Policing Mission is.

В цей час Schweizer Luftwaffe очікується, що F 18 триватиме, поки не пізніше 2030 Mentre в Tiger, навіть тепер вони можуть бути використані для повітряної поліції служби тільки в денний час і в умовах хорошої видимості і не матимуть жодних шансів на успіх проти суперника, оснащеним сучасними літаками.
At this time the Schweizer Luftwaffe expected that F 18 will last, until no later than 2030 mentre in Tiger, even now they can be used for air policing service only during the day and in good visibility conditions and would have no chance of success against an opponent equipped with modern aircraft.

Розглядається і питання щодо можливості посилення Місії повітряної поліції НАТО в країнах Балтії, яка призначена для захисту повітряного простору Литви, Латвії та Естонії(складається з літаків-винищувачів країн-членів Північноатлантичного союзу, що базуються на литовській авіабазі Зокняй /м. Шауляй/ на ротаційній основі).
Is also being considered the possibility of strengthening NATO Mission with NATO's Air Police in the Baltic States in order to protect the airspace of Lithuania, Latvia and Estonia(this Police consists of fighter planes of member countries of the North Atlantic bloc, based on the Lithuanian Air Force Base Zokniai/Šiauliai/ on a rotating basis).

Балтійська повітряна поліція.
Baltic Air Policing.

Повітряна поліція НАТО.
NATO Air Police.

EASA також виявило, що повітряна поліція НАТО робить небо безпечнішим.
The EASA also found that NATO air-policing makes the skies safer.

Балтійська повітряна поліція Air defence battalion Airspace Surveillance and Control Command Aviation Unit of State Border Guard Service List of airports in Lithuania.
Baltic Air Policing Air defence battalion Airspace Surveillance and Control Command Aviation Unit of State Border Guard Service List of airports in Lithuania.

Повітряна поліція буде членом поліцейського відділу і в деяких випадках буде на літаку.
The air police will be a member of the police department and will be on the plane in some cases.

Міністерство внутрішніх справ також розгорне повітряну поліцію, яка пройшла підготовку та знає про роботу літаків і експлуатацію літаків та авіаційні процедури",- резюмував він.
The Interior Ministry will also deploy air police who have been trained and who know about aircraft and airplane operation and aeronautical procedures,” he added.

Збільшення кількості винищувачів у складі місії НАТО по захисту повітряного простору Литви, Латвії та Естонії(т. зв. повітряна поліція НАТО);
Increase in the number of fighters as part of NATO's mission to protect the airspace of Lithuania, Latvia and Estonia(the so-called NATO Air Police);

Досвід іноземних колег буде використано в роботі Управління організації діяльності поліції на воді та повітряної підтримки.
The experience of foreign colleagues will be used in the work of the directorate for organizing the activities of the police on the water and air support.

Румунський хлопчик вручає повітряну кульку працівникові поліції під час протестів в Бухаресті.
Romanian child hands a balloon Police employee during the protest in Bucharest.