Приклади вживання Погані оцінки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хороші та погані оцінки.
Good and bad ratings.На уроці я боюся, що отримаю погані оцінки.
I feel bad when I get poor ratings.Тому що погані оцінки.
Because of poor ratings.Я не хочу отримувати|одержувати| погані оцінки.
I don't expect to get bad ratings.Не ставити погані оцінки.
Do not give bad ratings.Нікому не подобається діставати погані оцінки.
Результат- погані оцінки.
The result is poor estimates.Завжди не приємно отримувати погані оцінки.
It's always depressing to get bad reviews.Як результат- погані оцінки.
Either way, the result is poor estimates.Чи варто сварити дитину за погані оцінки?
В них були погані оцінки. Деякі були відраховані.
They had bad grades. Some of them dropped out.А звідки беруться погані оцінки?
Where do the negative evaluations of Israel come from?Однак, водіння запису тільки записувати погані оцінки….
However, driving records only record the bad grades. An….У нього були погані оцінки і йому було складно вчитися через дислексію.
He had bad grades and found it hard to learn because of dyslexia.Її не любили однолітки, а вчителі часто ставили їй погані оцінки.
She disliked peers, and teachers often put her bad grades.Ви розумієте, що погані оцінки, любовні розставання і життєві невдачі не характеризують вас.
You learn that bad grades, heartbreaks and failures don't define you.Його мляве відношення до навчання пояснює його погані оцінки.
His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.Має азартні ігри призвело до проблем в школі, такі як погані оцінки, прогули, запізнення або?
Has your gambling led to problems at school, such as poor grades, absenteeism, or lateness?Багато батьків починають шкодувати дитини або бояться, що він отримає погані оцінки.
Many parents start to feel sorry for the child or are afraid that he will get bad marks.Цікаво, що в ранньому віці він отримував погані оцінки у школі і був вкрай розсіяним, але все змінилось, коли Хокінг зацікавився фізикою.
Interestingly, Stephen received bad grades at school at an early age and was extremely absent-minded, but things changed after he got interested in physics.Він міняв школи,тому що-то то йому не подобався метод викладання, то погані оцінки.
He changed schools,because then he did not like the method of teaching, then bad grades.Якщо дитина вчиться на п'ятірки, боячись вашого покарання за погані оцінки, він перестане вчитися і осягати нове, як тільки позбудеться від вашого контролю.
If a child is studying for five, fearing your punishment for bad grades, he will stop learning and comprehend new things as soon as he gets rid of your control.У школі Агрипина проявила себе озорницей, постійно отримуючи погані оцінки за поведінку.
At school, Agrippina proved herself to be a mischievous person, constantly receiving bad marks for her behavior.Там можуть бути деякі явні ознаки, такі як втома або дратівливість, проблеми з грошима,звертаючись до злочинних шляхом, або погані оцінки.
There may be some telltale signs, such as tiredness or irritability, money problems,turning to crime, or bad grades.Покарання, отримане крихіткою будинку або в школі, страх відповідати перед учнями біля дошки,боязнь отримати погані оцінки викликають у малюків тривогу.
The punishment received by the crumbs at home or at school, the fear of responding to students at the blackboard,the fear of getting bad marks cause anxiety in children.Багато дітей вважають, що вони мали відношення до розлучення, згадуючи раз, коли вони сперечалися зі своїми батьками,отримували погані оцінки або потрапляли в біду.
Many kids believe they had something to do with the divorce, recalling times they argued with their parents,received poor grades, or got in trouble.За версією слідства, навесні 2016 року 16-річний учень місцевої гімназії зламав електронний журнал,а потім протягом місяця виправляв погані оцінки собі й однокласникам.
According to investigators, in spring 2016 16-year-old student hacked into andthen within a month he corrected the bad grades themselves and classmates.Багато дітей вважають, що вони мають якесь відношення до розлучення, згадуючи, як вони сперечалися з батьками,отримували погані оцінки, або здійснювали погані вчинки.
Many kids believe they had something to do with the divorce, recalling times they argued with their parents,received poor grades, or got in trouble.Багато дітей вважають, що вони мають якесь відношення до розлучення, згадуючи, як вони сперечалися з батьками,отримували погані оцінки, або здійснювали погані вчинки.
Many kids believe that they had something to do with the divorce, recalling times they argued with their parents,received poor grades, or got in trouble.
