Що таке ПОГАНІ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• bad decisions
• poor decisions
• bad decision
• bad choices

Приклади вживання Погані рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен з нас іноді приймає погані рішення.
Sometimes we all make poor decisions.

Ви будете робити погані рішення у своєму житті.
You have made bad choices in your own life.

Інакше вони будуть приймати погані рішення.
Without them, they make poor decisions.

Згадайте про ті погані рішення, які ви приймали в минулому.
Think about a bad decision you made in the past.

Більшість з нас приймають погані рішення кожен день.
Most of us make a bad decision every day.

Навіть з найкращими менеджерами трапляються погані рішення.
Even the best leaders make bad decisions.

Я приймав погані рішення сам по собі і у відносинах.
I have made some bad decisions in itself and in the relationship.

Чому ж ці люди приймають такі погані рішення?
Why do the poor make such poor decisions?

Згадайте про ті погані рішення, які ви приймали в минулому.
Forgive yourself of the bad choices you have made in the past.

Навіть з найкращими менеджерами трапляються погані рішення.
Even the best decision-makers make bad decisions.

Фердінанд сказав:"Дві погані рішення перетворили гру вниз".
Ferdinand said:"Two bad decisions turned the game upside down.

Дуже розумні люди можуть(і роблять) приймати дуже погані рішення.
Very smart people can(and do) make very bad decisions.

Багаті люди є людьми і тому схильні приймати погані рішення, як і будь-хто інший.
Doctors are humans and prone to making poor decisions, just like everyone else.

І не дивно, що хороші керівники приймають погані рішення.
Thus it is not uncommon for good leaders to make bad decisions.

Погані рішення майже завжди є кращим виходом, ніж відсутність рішень взагалі.
Bad decisions are almost always better than no decisions at all.

Рецензія професора Андрія Кириленка на проект VoxUkraine“Погані рішення”.
Professor Andrei Kirilenko review of the VoxUkraine project“Bad solutions”.

Чому так багато компаній приймають погані рішення, навіть з доступом до безпрецедентного доступу до даних?
Why do so many companies make bad decisions, even with access to unprecedented amounts of…?

Тільки дівчата заливаються безкоштовною випивкою для того, щоби напитися- це дозволяє їм легше приймати погані рішення.
Only girls chug down free booze in order to get hammered- it allows them to make poor decisions.

Загроза війни дає нагоду виправдовувати погані рішення, особливо ті, за які доведеться розплачуватися іншим.
The pressure of war makes it easier to justify bad decisions- especially those which others pay for.

Витрати на погані рішення завжди виходять і знаходять спосіб змусити вас і всю організацію виглядати погано.
The costs of bad decisions always surface and find a way to make you and the entire organization look bad..

Будь-яка компанія, яка навчиться розрізняти погані рішення і погані наслідки, матиме перевагу.
So any company that can learn to distinguish between bad decisions and bad outcomes has a leg up.

Ви визнаєте, що це були погані рішення і іноді хочете, щоб все повернулося до того, як було раніше.
You acknowledge that these were bad decisions and sometimes you want everything to return to how it was before.

Отже, будь-яка компанія, яка навчиться розрізняти погані рішення і погані наслідки, матиме перевагу.
So any company that can learn to distinguish between bad decisions and bad outcomes has a leg up.

Чому так багато компаній приймають погані рішення, навіть з доступом до безпрецедентного доступу до даних?
Why is it that so many organizations make bad decisions, in spite of having access to enormous amounts of data?

Зіткнувшись з однією з цих проблем, ви, швидше за все, негативно відреагуєте на подразники і приймете погані рішення.
If you're dealing with any of these problems, you're more likely to respond negatively to stressors and make bad decisions.

Невірні припущення, надто оптимістичні прогнози і інші погані рішення можуть призвести до неефективного стратегічного плану.
Poor assumptions, overly optimistic projections, and other bad decisions can result in a bad strategic plan.

Так люди, з ураженням орбітофронтального кортексу виявляються не здатними шкодувати, навіть про вочевидь дуже погані рішення.
So people who have damage to their orbital frontal cortex seem to be unable to feel regret in the face of even obviously very poor decisions.

Ми всі були жертвами, тому що хтось намагався нам завдати шкоди або через те, що наші власні погані рішення нас поставили в таке становище.
All of us have been a victim, whether because someone's tried to hurt us, or because our own poor decisions have put us in such a situation.

Але насправді вони вже пішли на багато чого, щоб погані рішення не вийшли за межі Західного крила, хоча, очевидно, їм далеко не завжди вдавалося це зробити.
But in private, they have gone to great lengths to keep bad decisions contained to the West Wing, though they are clearly not always successful.