Що таке ПОГОДИТЬСЯ З Англійською - Англійська переклад

• will agree with
• would agree with
• shall agree with

Приклади вживання Погодиться з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не кожен погодиться з Томом.
Not everyone will agree with Tom.

Я думаю, що більшість людей погодиться з такою заявою.
I think most most people will agree with this statement.

Думаю, кожен погодиться з цією порадою.
But… everyone agrees with that advice.

Більшість виконавців, особливо доросле покоління, погодиться з цим.
Most artists, especially older ones, would agree with that.

Не кожен погодиться з такою класифікацією.
Not everyone agrees with this classification.

Сьогодні ніхто не погодиться з такими поглядами.
Probably no one today would agree with that view.

Не кожен погодиться з такою класифікацією.
Not everyone will agree with this classification.

Будь-який лікар, напевно, погодиться з твердженням Є.
Any medical doctor will agree with this premise.

Більшість виконавців, особливо доросле покоління, погодиться з цим.
Many Britons, especially the older generation, would agree with her.

Напевно, кожен погодиться з цим висловом.
Probably everyone will agree with this statement.

Ви майже завжди поступаєте таким чином, який погодиться з вашими думками.
You usually act in ways that are consistent with your beliefs.

Жоден банкір у світі не погодиться з такою постановкою.
I don't think any bank in World would agree to that arrangement.

Виховання дитини- важкий процес, і будь-хто з батьків погодиться з цим.
Raising kids is hard work, any parent will agree to that.

Я щиро сподіваюся, що Москва погодиться з цим обміном ув'язнених.
I sincerely hope Moscow agrees to this prisoner exchange.

Можливо, Казахстан зможе поставити нам нафту, якщо Росія погодиться з цим.
Kazakhstan may supply oil to us if Russia agrees to it.

Я впевнений, що Рада Федерації погодиться з вашим проханням.
I am certain that the Federation Council will accede to your request.

Виховання дитини- важкий процес, і будь-хто з батьків погодиться з цим.
Raising a child is hard, and any parent would agree with that.

Я щиро сподіваюся, що Москва погодиться з цим обміном ув'язнених.
I sincerely hope that Moscow will agree to this prisoner exchange.

Ніхто не погодиться з вигадками, що їх слід розглядати як вимірювання.
Nobody agrees with the fiction that they are to be considered as measurements.

Я думаю, що більшість людей погодиться з такою заявою.
I would imagine that most people would concur with that statement.

Казахстан зможе поставити нам нафту, якщо Росія погодиться з цим.
Perhaps Kazakhstan will be able to supply us with oil if Russia agrees to this.

Дуже скоро знайдеться людина, яка погодиться з цим на всі три тисячі відсотків.
Very soon there is a person who agrees with this for three thousand percent.

Можливо, Казахстан зможе поставити нам нафту, якщо РФ погодиться з цим.
Perhaps Kazakhstan will be able to supply us with oil if Russia agrees to this.

Азербайджан ніколи не погодиться з таким становищем, з окупацією своїх земель.
Never Azerbaijan shall reconcile with the seizure of its territories.

Ми живемо в глобальному світі і багато хто, прочитавши ці рядки, погодиться з нами.
We live in a global world and many people, after reading these lines, will agree with us.

При цьому Росія погодиться з таким рішенням виключно за умов залучення до неї її військ.
At this, Russia will agree with such a decision solely if its troops also participate in it.

Для здійснення повернення/обміну Користувачеві необхідно погодиться з розрахованою сумою до повернення.
In order to exchange/ return an airline ticket, the User shall agree with the calculated refund amount.

Насправді, багато хто погодиться з думкою, що представлена різновид володіє одним з найбільш гармонійних статур.
In fact, many would agree with the view that has provided a kind of one of the most harmonious physique.

Ефективність подачі інформації Напевне, кожен із вас погодиться з твердженням, що сучасні інтернет-користувачі рідко читають зміст сторінки в повному обсязі.
Probably, each of you will agree with the statement that modern Internet users rarely read all content of pages.

Це означало не просто інтелектуально погодиться з церковною доктриною, але це означало прийняття Ісуса як Того, Хто пробачив мої гріхи і керуватиме моїм життям.
It meant not just having intellectual agreement with church doctrine, it meant receiving Jesus as my forgiver and leader.