Що таке ПОДАЛЬШИЙ УСПІХ Англійською - Англійська переклад

• further success
• continued success
• the subsequent success
• future success

Приклади вживання Подальший успіх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маємо надію на її подальший успіх.
I have hope in its continued success.

Дуже хороший підручник. Адріан Браво і подальший успіх.
Very good tutorial. Adrian Bravo and continued success.

Що наш подальший успіх повністю залежить від неухильного дотримання цих стандартів.
Our continued success depends on unswerving adherence to this standard.

Супер підручник, дивитися вперед і обіцяв підручник. Подальший успіх!
Super tutorial, look forward and promised tutorial. Further success!

Що наш подальший успіх повністю залежить від неухильного дотримання цих стандартів.
Our continued success depends upon unswerving adherence to these standards.

Щиро радіємо співпраці та віримо в подальший успіх усіх її учасників!
We are sincerely glad to cooperate and believe in further success of all its participants!

Наймання персоналу стане однією з важливих задач, що визначають подальший успіх компанії.
Recruitment will be one of the important tasks, определяющих дальнейший успех компании.

Як ми реагуємо на різні обставини, обумовлює подальший успіх чи невдачу в будь-якій справі.
The way we react to different circumstances, determines the subsequent success or failure in any business.

Наймання персоналу стане однією з важливих задач, що визначають подальший успіх компанії.
Recruitment will be one of the important tasks, determine the future success of the company.

Таке партнерство забезпечить подальший успіх компанії, що ми вже спостерігаємо останні 16 місяців».
The combination will ensure the continued success their partnership has brought to the company over the last 16 months.”.

Для отримання додаткової інформації Ви можете зв'язатися зі мною по електронній пошті[Електронна пошта захищена] подальший успіх.
For more information you can reach me by email at[Email protected] continued success.

Якщо підприємець стартанет грамотно, то бізнес буде мати всі шанси на подальший успіх і розвиток.
If an entrepreneur starts up competently, then the business will have all the chances for further success and development.

Тепер подальший успіх залежатиме від здатності українського агробізнесу підтримувати належний рівень якості та ефективності.
Further success will now depend on the ability of Ukraine's agrarian companies to maintain both quality and efficiency.

Пам'ятайте, що від Вашого вміння правильно організувати свої заняття у вирішальній мірі буде залежати Ваш подальший успіх.
Remember That your ability to organize your classes in a decisive degree will depend On your further success.

Тепер подальший успіх залежатиме від здатності українського агробізнесу підтримувати належний рівень якості та ефективності.
Now, further success will depend on the ability of Ukrainian agribusiness to maintain an appropriate level of quality and efficiency.

З огляду на це, тільки постійна гнучкість і готовність вирішувати нові проблеми забезпечать подальший успіх єдиної валюти.
Given this, only a commitment to flexibility and a willingness to rise to new challenges will ensure the common currency's continued success.

Тепер прихильники угоди ще більше розраховують на подальший успіх заводу Fischer, який вже розширюється, виходячи за межі виробництва лиж та ключок.
All the more reason that supporters of the trade pact are counting on continued success from the Fischer plant, which is already branching out beyond skis and hockey sticks.

Ми вдячні за подальший успіх компанії Apple в Європі і пишаємося тим, що наші інвестиції підтримують громади по всьому континенту", заявив головний виконавчий компанії Apple Тім Кук.
We are grateful for Apple's continued success in Europe and proud that our investment supports communities across the continent,” said CEO Tim Cook.

Позитивні відгуки, засобів масової інформації та подальший успіх допомогла мобільного шпигуна додаток ростуть з феноменальною швидкістю, з зростання продажів більш ніж 1600% у двох році проліт.
Positive reviews, media coverage, and continued success has helped Mobile Spy App grow at a phenomenal rate, with sales growth of over 1600% in a two year span.

Ми не дарма дану статтю про те, як розкручувати сайти, вирішили об'єднати спільно з внутрішньою оптимізацією, адже перший етап дуже важливий, від нього залежить весь подальший успіх.
We decided to combine the article about how to promote websites together with internal optimization because the first stage is very important and it influences on all future success.

Ми вдячні за подальший успіх компанії Apple в Європі і пишаємося тим, що наші інвестиції підтримують громади по всьому континенту", заявив головний виконавчий компанії Apple Тім Кук.
We are grateful for Apple's continued success in Europe and proud that our investment supports communities across the continent,” said Tim Cook, Apple's chief executive officer in prepared remarks.

Фірми, які співпрацюють з нами повинні перевищувати наші суворі стандарти, засновані на довірі, конфіденційністі та передового досвіду, а також продемонструвати подальший успіх в продажах вашої власності.
Firms invited to our exclusive network must exceed our stringent standards based on trust, discretion, and excellence, and demonstrate continued success in luxury property sales.

Подальший успіх української IT-індустрії залежить від спроможності нашої системи освіти адаптовуватися до дуже динамічного ринку- як щодо кількості нових спеціалістів, так і якості їхніх знань.
The further success of the Ukrainian IT-industry depends on the ability of the domestic education system to adapt to a very dynamic market, both in terms of the number of new specialists and the quality of their knowledge.

Мається на увазі що діагностика раку в Німеччині проводиться різноплановими фахівцями на багатьох рівнях, тому що від точності поставленого діагнозу залежить подальший успіх всієї терапії.
It means that the diagnostic of cancer in Germany is carried out by multidisciplinary team of specialists, because the further success of the entire therapy depends on the accuracy of the diagnosis made.

Проте підтримка зросла через популярне повалення монархії, подальший успіх у захисті Франції та наполеонівські війни, які залучили цю дещо кровопролитну армію(і здобич війни).
However support grew due to the popular overthrow of the monarchy, the subsequent success in defending France, and the Napoleonic wars which leveraged this somewhat-bloodened army(and the spoils of war).

Подальший успіх української IT-індустрії залежить від здатності нашої системи освіти адаптуватися до надзвичайно динамічного ринку»,- розповідає віце-президент Асоціації«IT України» з освітніх питань Максим Почебут.
The further success of the Ukrainian IT field depends on the ability of our educational system to adapt to a rather dynamic market,”- Maxim Pachabut, Vice-President of IT Ukraine Association on Education, said.

Головним успіхом Зеленського в перші 100 днів президентства експерти назвали розпуск парламенту і подальший успіх партії«Слуга народу» на позачергових виборах до Верховної Ради, що дало змогу сформувати цій політичній силі однопартійну більшість.
They said Zelensky's main success in the first 100 days was the dissolution of the parliament and the further success of the Servant of the People Party in early parliamentary elections, which allowed the formation of a one-party majority.

Подальший успіх реформи децентралізації, її незворотність і сталість нової системи місцевого самоврядування значною мірою залежатиме від подальшого зміцнення законодавчої та нормативної бази, в якій мають бути враховані наступні моменти:.
The further success of the decentralisation reform, its irreversibility, and the sustainability of the new local self-government system will largely depend on further strengthening the legal and regulatory framework, which should consider the following points:.