Що таке ПОДАРУВАВ ЇЙ Англійською - Англійська переклад

• gave her
• presented her

Приклади вживання Подарував їй Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подарував їй свою кішку.
Give it to my cat.

Навіщо ти подарував їй годинник?
What d'you give her that watch for?

Подарував їй свою кішку.
He gave her my dog.

Він перший раз подарував їй троянди.
It was the first time he received roses.

Подарував їй свою кішку.
I gave it to my dog.

Він перший раз подарував їй троянди!
It is the first time he gives you roses!

Подарував їй свою кішку.
Bought it for my cat.

Адже він подарував їй друге народження.
He was born to give them second birth.

Він перший раз подарував їй троянди.
And for the first time, he gave me roses.

Їх подарував їй дизайнер Томмі Хілфігер.
They gave her a designer Tommy Hilfiger.

Її батько подарував їй, а не мені.
Her daddy gave it to her, not to me.

І Господь почув її молитву і подарував їй Самуїла.
God answered her prayer by giving her Samuel.

Він подарував їй чепець, яким вона не може натішитись.
He has presented her a bonnet which she admires greatly.

Ніколи не забуду той день, коли подарував їй машину.
I will never forget the day I gave her a car.

Пачеко подарував їй копію книги Визволення тварин Пітера Сінгера(1975).
Pacheco presented her with a copy of Peter Singer's Animal Liberation(1975).

Він зізнався дівчині в коханні і подарував їй обручку.
This boy fell in love with her and gave her an engagement ring.

Він подарував їй замок, вона використовувала весільний подарунок для мук своїх жертв.
He gave her castle, she used a wedding gift to torture their victims.

Кілька днів потому, Скотт Моррісон подарував їй цінний поїздка в Нью-Йорк.
Days later, Scott Morrison gifted her a prized junket to New York.

Тоді я піднявся до неї і подарував їй квіти(троянди) і кульку, всередині якої був перстень.
I bent down on one knee and gave her a rose which had the ring inside it.

У відповідь Кличко подякував дівчині за активну громадянську позицію і подарував їй квіти.
In his turn, Klitschko thanked the girl for active citizenship and presented her flowers.

Відколи батько подарував їй першого улюбленця, у королеви було близько 30 таких собак.
Since her father gave her her first pet, she has had about 30 dogs of this kind.

За її словами, вона була на небесах, де небесний суд подарував їй нову, піднесену душу.
According to her she was in heaven, where heavenly court gave her a new, elevated soul.

Нарешті він виконав прохання Аліси і подарував їй рукопис, яка називалася«Пригоди Аліси під землею».
Finally, he fulfilled Alice's request and gave her a manuscript called“The Adventures of Alice Under the Earth”.

Вона також одягнула брошку в жовтому золоті з рубіном та алмазом, яку Філіп подарував їй в 1966 році.
She is also wearing a“Scarab” brooch in yellow gold, carved ruby and diamond which Philip gave her in 1966.

Успіх картин за участю Катерини подарував їй можливість отримати головну роль в історичному серіалі про часи СРСР.
The success of the films with Ekaterina's participation gave her the opportunity to get a major role in the historical series about the times of the USSR.

Вважалося, що на картині зображено дівчина-наречена і батько, який подарував їй перед весіллям перлове намисто.
It was believed that the painting depicts a bride girl and a father, who presented her a pearl necklace before the wedding.

Сигізмунд також подарував їй каблучку в якості подарунка для ще не народженої дитини, яка допоможе йому бути визнаним, коли він піде в королівський суд.
Sigismund also gave her a ring, as a gift for the unborn child, which will help him be recognized when he will go to the royal court.

Вважалося, що на картині зображено дівчина-наречена і батько, який подарував їй перед весіллям перлове намисто.
It was believed that the picture depicts a girl-bride and father who presented her with a pearl necklace before the wedding.

Кременець: самий легендарний замок багато чим зобов'язаний дружині Сигізмунда І Боні, який в 1536 році подарував їй Кременець і околиці.
Kremenets has the most legendary castle owes much to the wife of Sigismund the I Bonet, who in 1536 gave her Kremenets and suburbs.