Що таке ПОДАТКОВІ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• tax systems

Приклади вживання Податкові системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Податкові системи країн світу та України.
Tax systems of countries of the world and Ukraine.

Дослідіть податкові системи для збірки комерційного продукту.
Investigate tax systems for the assembly of a commercial product.

Податки є фактом життя, але не всі податкові системи створені рівними.
Taxes are a fact of life, yet not all tax systems are created equal.

Що податкові системи(і прямі і непрямі податки) у багатьох країнах Третього світу далеко не прогресивні.
The tax systems(direct and indirect taxes combined) of many developing countries are far from progressive.

Більшість країн мають схожі податкові системи та умови для ведення бізнесу, тому розвинені країни вже не конкурують між собою.
Most countries have similar tax systems and conditions for doing business, so developed countries no longer compete with each other.

ЄС закликає свої країни-члени приймати так звані активні«захисні дії» проти країн, які відмовляються реформувати свої податкові системи.
The EU is encouraging member states to take what it calls"defensive actions" against those countries that do not reform their tax systems.

Податкові системи з широкими базами, спеціальними податковими витратами та низькими розцінками краще задовольняють ці дві цілі.
Tax systems with broad bases, limited exemptions and special treatments(tax expenditures), and low rates better satisfy the two objectives.

ЄС закликає свої країни-члени приймати так звані активні«захисні дії» проти країн, які відмовляються реформувати свої податкові системи.
The EU calls on its Member States to take the so-called active“defensive actions” against countries that refuse to reform their tax systems.

Такий стан є закономірним, оскільки податкові системи формуються під впливом різних економічних, політичних та соціальних факторів.
This is natural, since tax systems have evolved and continue to take shape under the influence of various economic, political and social conditions.

Цей список успішно затверджено заради того, що багато країн привели у відповідність з міжнародними стандартами свої закони і податкові системи».
The list was successful due to the fact that many countries have changed their laws and tax systems in accordance with international standards.

За рейтингом PayingTaxes 2018, який порівнював податкові системи 190 країн світу, Україна займає 43 місце за простотою податкової системи..
According to the PayingTaxes-2018 ranking, which compared the tax systems in 190 countries, Ukraine ranked 43rd in terms of the tax system simplicity.

У кожній країні податкові системи схильні безперервному процесу вдосконалення, роблячи вплив на економічні та соціальні умови розвитку і пристосовуючись до них.
In each country, tax systems are in a continuous process of improvement, they affect the economic and social conditions of development and adapt to them.

Незважаючи на те, що податкова система Естонії є унікальною в ОЕСР, податкові системи інших провідних країн отримують високі оцінки через високі показники у одній або кількох основних категоріях.
While Estonia's tax system is unique in the OECD, the other top countries' tax systems receive high scores due to excellence in one or more of the major tax categories.

Ми постійно моніторимо податкові системи різних країн і формуємо списки вимог до українських компаній щодо роботи з цими країнами",- розповів Гройсман.
We are consistently monitoring the tax systems of various countries and putting together claims lists for Ukrainian companies working with these countries, so they would report their revenue,” Groisman said.

Незважаючи на те, що податкова система Естонії є унікальною в ОЕСР, податкові системи інших провідних країн отримують високі оцінки через високі показники у одній або кількох основних категоріях.
The foundation added that while Estonia's tax system is unique in the OECD, the other top countries' tax systems receive high scores due to excellence in one or more of the major tax categories.

Залежно від області спеціалізації студент переслідує, класи можуть включати корпоративний фінансовий менеджмент, корпоративної відповідальності, методи дослідження, податкові системи і політики, аудит, управління експлуатації, інвестиційний аналіз, глобальне фінансової стратегії, і багато іншого.
Depending upon the area of specialization the student is pursuing, classes may include corporate financial management, corporate responsibility, research methods, tax systems and policies, auditing, operation management, investment analysis, global financial strategy, and more.

Уряди країн продовжують реформувати свої податкові системи, незважаючи на нестабільність глобальної економіки, зазначається в офіційному звіті Світового банку, МФК та PwC.
Various governments continue to reform their tax systems, despite the instability of the global economy, states the official report of the World Bank, IFC and PwC Paying Taxes 2013.

Найважливіше, що планують об'єднувати,- це податкові системи: передбачають, що в Союзній державі Росії і Білорусі на 1 квітня 2021 року буде прийнято єдиний Податковий кодекс",- підкреслює видання.
The most important thing that is expected to be unified is the tax system: Within the Union State, Russia and Belarus are expected to adopt a unified Tax Code by April 1, 2021,” the newspaper notes.

Наступний записВперед Зарубіжний досвід реформування податкових систем економічно розвинутих країн світу.
Next PostNext External experience of tax systems reform in economically developing countries of the world.

Дані, проведеного в дев'ятнадцяти країнах процесу вивчення податкових систем, були опубліковані газетою“Дело”.
Data from nineteen countries examining tax systems were published by Delo.

Він використокується в податкових системах майже всіх.
It is baked into almost all tax systems.

Стимули і перешкоди, створені податкових систем, впливають на поведінку багатонаціональних підприємств.
Incentives and disincentives created by tax systems affect the behavior of multinational enterprises.

Докорінні інституційні зміни торкнулися також і податкових систем перехідних економік.
Indigenous institutional changes have also affected tax systems of transitional economies.

Фахівець із міжнародної та української податкових систем.
Specialist in international and Ukrainian tax systems.

Поточні дебати щодо застосовності існуючих корпоративних та міжнародних податкових систем та запропонованих рішень.
Current debates on the applicability of existing corporate and international tax systems and proposed solutions.

Поняття податкової системи та принципи.
Taxation Concepts and Principles.

Недоліки існуючої податкової системи України.
Weaknesses of China's existing credit system.

Оптимізація податкової системи.
Optimization of taxation system.

Еволюція податкової системи Барбадосу.
Taxation system of Barbados.