Що таке ПОДІБНА ІНФОРМАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• such information

Приклади вживання Подібна інформація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо подібна інформація відсутня, тоді:.
If no such instructions are available, then:.

Однак, у випадку з Monero подібна інформація прихована.
With Monero, however, this information is made private.

Не було Подібна інформація про інші країни.
Similar information was not available for other countries.

Натомість на згаданому сайті подібна інформація відсутня!
BUT on their website there is no such an information!

Подібна інформація надходила протягом останніх трьох років.
The same information over the past three years.

Не знаю, звідки береться подібна інформація, тому що вона неправильна.
I have no idea where you got this information, as it is incorrect.

Подібна інформація практично завжди публікується платно.
This kind of information is almost always shared under embargo.

Київ запропонував Вашингтону офіційно спростувати цей факт, якщо подібна інформація не підтвердиться.
Kiev has offered Washington formally to deny this fact if not confirmed this information.

Подібна інформація стане в нагоді, наприклад, дівчатам, які йдуть на перше побачення.
Such information is useful, for example, girls who go on a first date.

IP-адреси, і інша подібна інформація не пов'язані з будь-якої інформації, яка є особистою.
IP addresses, and other such information are not linked to any information that is personally identifiable.

Подібна інформація зазвичай вказується в документах, які вам видаються при регістраціі.
Such information is usually indicated in the documents issued to you at registration.

Залежно від обставин, подібна інформація дозволяє зробити висновки про те, яка аудиторія відвідує наш сайт.
Depending on the circumstances, such information allows us to draw conclusions about the audience that visits our site.

Подібна інформація опубліковується в інструкціях, що супроводжується радіоустаткуванням.
Such information shall be completed in the instructions accompanying the radio equipment.

За його словами, Київ запропонував Вашингтону офіційно спростувати цей факт, якщо подібна інформація не підтвердиться.
He said that Kiev has offered Washington formally to deny this fact if not confirmed this information.

Будь-яка подібна інформація буде характеризувати вас як більш цікавого клієнта для банку.
Any such information will characterize you as a more interesting customer for the bank.

Код даного захворювання по МКБ-10- N48. 1, воно знаходиться в розділі«інші хвороби статевого члена», проте зазвичай подібна інформація потрібна виключно лікаря.
The code of this disease in ICD-10- N48.1, it is in the"other diseases of the penis," but usually such information need only doctor.

Подібна інформація принесе Вам користь при влаштуванні на нову посаду і виділить зі списку кандидатів.
Such information will benefit You when applying for a new position and distinguish from a list of candidates.

Ви погоджуєтесь, що будь-яка подібна інформація та будь-яка інформація, що ви надаєте в зв'язку з обліковим записом, завжди буде правильною, повною і актуальною.
You agree that any such information and any information that you provide in connection with your Account will always be correct, complete and up to date.

Подібна інформація виходить в результаті комплексного аналізу самих різних фінансових документів за спеціальною науково обґрунтованої методики.
Such information is obtained as a result of a comprehensive analysis of a variety of financial documents on a special science-based method.

Департамент природокористування вважає, що ніякого відношення до дійсності результати подібних рейтингів не мають, тому що подібна інформація не підтверджена ніякими науковими даними, а критерії оцінки абсолютно необ'єктивні.
Department of Nature finds that there is no relation to reality the results of such ratings are not have, as such information is not confirmed by any scientific data, and the evaluation criteria is absolutely biased.

IP-адреси та інша подібна інформація не пов'язані з будь-якою інформацією, що дозволяє встановити особу.
IP addresses, and other such information are not linked to any information that is personally identifiable.

Іноді подібна інформація може бути корисною і може відкривати широкі можливості для розвитку бізнесу, культури, музичного або художнього мистецтва.
Sometimes such information can be useful and can open up great opportunities for the development of business, culture, music or art.

Будь-яка подібна інформація, зібрана нами, використовуватиметься лише для виявлення та запобігання шахрайству чи іншим неправомірним діям.
Any such information we collect will only be used to detect and prevent fraud or other misconduct.

Подібна інформація не буде пов'язана з Вашою IP-адресою, за винятком деяких випадків, коли це необхідно для забезпечення якості послуг, що надаються нами через Інтернет.
Such information will not be linked to your IP-address, except some cases when it is necessary to ensure quality of services provided by DELLA.

Подібна інформація носить виключно рекомендаційний, ознайомлювальний характер і не є остаточним керівництвом до дії, тим більше не замінює особистий візит до лікаря.
Such information is for rekomendatsionny, informational purposes and is not a definitive guide to action, certainly not replace a personal visit to the doctor.

Подібна інформація не буде пов'язана з Вашою IP-адресою, за винятком деяких випадків, коли це необхідно для забезпечення якості послуг, що надаються нами через Інтернет.
Such information is generally not associated with your IP address, except on a limited scale to ensure the quality of our services provided via the internet.

Подібна інформація не буде пов'язана з Вашою IP-адресою, за винятком деяких випадків, коли це необхідно для забезпечення якості послуг, що надаються нами через мережу Інтернет.
This information will not be associated with your IP-address, except in some cases when it is necessary to ensure the quality of services provided by us online.

Подібна інформація ставить під сумнів не тільки рік заснування 1017 або 1037, а й особистість того, хто звелів побудувати головну святиню країни.
Such information puts into the question not only the year of the foundation 1017 or 1037, but also the identity of the person, who made an order for the construction of the main shrine of the country.

Подібна інформація необхідна для більш точної ідентифікації проблеми, яка виникла у Користувача й розробки найбільш ефективних рекомендацій з її усунення.
Such information is needed to more accurately pinpoint the problem the User has experienced as a result of using the Services and to develop the most effective recommendations for eliminating the problem.

При цьому подібна інформація, наскільки це можливо відповідно до чинного законодавства, не створює будь-яких гарантій або запевнень будь-якого роду і будь-якої відповідальності авторів публікацій, і не звільняє Користувача від проведення власних перевірок і тестів.
At the same time, such information, to the extent possible under the current legislation, does not create any guarantees or representations of any kind and any liability of the Company, and does not exempt the user of the Website from conducting its own checks and tests.