Що таке ПОДІЛИТИСЯ ВЛАСНИМ Англійською - Англійська переклад

• share their own

Приклади вживання Поділитися власним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він хотів поділитися власним.
He wanted to share his own.

(Можна поділитися власним досвідом).
(Can you share your experience?).

І також готова поділитися власним досвідом».
Croatia is also ready to share its experience.”.

(Можна поділитися власним досвідом).
(Perhaps someone can share their experience.).

Запрошуємо приєднатися до нас та поділитися власним досвідом!
We invite you to join us and share your story!

Я хочу поділитися власним досвідом з вами.
I want to share my own experience with you.

Нема нічого кращого, ніж мати можливість поділитися власним досвідом.
Nothing is better than sharing your own experience.

І тому я можу поділитися власним досвідом з ними.
This is so I can share my experiences with others.

Поділитися власним досвідом, здобутим під час роботи у проекті.
Share personal experience gathered during work on the project.

Ми попросили його поділитися власним баченням подій сьогодення.
We asked him to share his thoughts on the historic moment.

Жінки прийшли, щоб послухати про досвід інших, поділитися власним.
Women have come to listen to the experience of others, to share their own.

Прагніть поділитися власним досвідом самостійних подорожей?
Want to share your own travel experience?

Це гарна ідея, щоб задати питання або просто поділитися власним прогресом з людьми.
There it offers itself to ask questions or simply to share its own progress with the people.

Прагніть поділитися власним досвідом самостійних подорожей?
Interested in sharing your own travel experiences?

Молоді виконавці матимуть змогу продемонструвати свою майстерність отримати новий досвід та поділитися власним.
Young performers will demonstrate their skills, get new experience and share their own.

Тепер хочу поділитися власним досвідом і враженням, де ж краще чи зручніше.
Now I want to share my own experience and experience, where better or more comfortable.

Жінок-лідерок, які успішні в тому, що роблять, і мають бажання та можливість поділитися власним досвідом.
Women leaders who are successful at what they do, and who are willing and able to share their experience.

Користувачі також зможуть поділитися власним дизайном зброї, магазинів та інших аксесуарів.
Users also will be able to share their own designs for guns, magazines and other accessories.

Поділитися власним досвідом або задати питання іншим садівникам ви можете в нашому Клубі садівників-любителів.
You can share your own experiences or ask questions to other gardeners in our Amateur Gardeners Club.

А також, молоді науковці та практики поділитися власним досвідом та мали змогу навчитися чомусь новому.
In addition, young scientists and practitioners shared their own experiences and had the opportunity to learn something new.

Учасники гуртка та їх наставники приїхали до Львова, щоб показати свої роботи та поділитися власним досвідом.
Members of the group and their tutors came to Lviv to show their works and share their own experience.

Під час зустрічі фахівці з управління персоналом могли поділитися власним досвідом та порадитись з іншими спеціалістами своєї галузі.
During the meeting HR managers were able to share their experience and ask for advice from fellow specialists.

Наші фахівці готові дати Вам професійні коментарі і виступити в якості експертів з питань благодійності та поділитися власним досвідом.
Our specialists are ready to give you professional comments and act as experts in charity and share their own experiences.

Ми готові допомогти нашим клієнтам в організації заходів, поділитися власним досвідом і розповісти про можливі помилки всіх організаторів.
We are ready to help our clients in organizing events, share their own experiences and talk about possible mistakes of all organizers.

Для представників«Полтава-СКІ» це відмінна можливість поділитися власним досвідом і отримати новий, поспілкуватися з партнерами та ознайомитися з останніми тенденціями в сучасній гірськолижної сфері.
This exhibition was a great opportunity for Poltava-SKI to share our experience and gain new, communicate with partners and get in touch with latest tendencies in ski resorts sphere.

Учасники мали можливість уточнити та резюмувати важливі питання, поділитися власним експертним досвідом та послухати щодо цього думку колег.
Participants had the opportunity to clarify and summarize important issues, share their own expert experience and listen to the opinion of colleagues.

Це можливість не просто стати переможницею, а і поділитися власним досвідом успіху, який може стати в нагоді кожній дівчині».
It is not simply an opportunity to become a winner, but also to share my experience of success which may be useful to every young woman.”.