Що таке ВЛАСНИМ Англійською - Англійська переклад

• own
• proper
• owning
• owned

Приклади вживання Власним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризикував власним життям заради інших.
I risked my life for others.

Чи можу я подорожувати із власним Segway?
Can I travel with my Segway PT?

Телевізори під власним брендом ROMSAT.
TVs under in-house brand ROMSAT.

Також можна буде приїхати до парку власним автомобілем.
Can go around the park in your own vehicle too.

Якщо не власним, то службовим.
If not with his own, then with service housing.

Чи можна користуватись власним ноутбуком у Бібліотеці?
May I use my laptop in the library?

Я називаю це власним"роком небезпечних розмов".
And I call this my"year of speaking dangerously.".

Перевезення вантажів власним суховантажних флотом.
Transportation of cargo in its own dry cargo fleet.

Він знаходився поза службою та керував власним автомобілем.
He was off-duty and driving his personal car.

Залюбки ділиться власним життям та своїми думками.
I like sharing my life and my thoughts.

Не вважаю їх ідеальними, але рада поділитися власним досвідом.
I am not perfect, but I like to share my experience.

Я хочу поділитися власним досвідом з вами.
I want to share my personal experience with you.

Я подумав, що було б добре закінчити рік власним повідомленням.
I thought it is a good time to post my one-year results.

Ми радо поділимося власним досвідом і вивчимо ваш.
We would be happy to share our experience and learn from yours.

Наразі відомі лише сім зір із таким великим власним рухом.
Only seven stars with such large proper motions are currently known.

Це не було їхнім власним бажанням- так склалася доля.
That's not quite what I wanted for myself- so one dose it was.

Для більшості американців володіння власним будинком є ознакою процвітання.
For most Americans, owning a home is a sign of affluence.

Пара досягнуто за власним налаштуванням, а не повною потужністю.
The Par achieved on a custom setting and not full power.

В Ісландії дівчина через суд виборює право користуватися власним іменем.
Icelandic girl has to go to court to win right to use her name.

Аккреційний диск володіє власним потужним електромагнітним полем.
The accretion disk has an own powerful electromagnetic field.

Я керую власним персональним тренувальним бізнесом з місцевого тренажерного залу.
I run my own personal training business out of a local gym.

Ми готові ділитися власним досвідом щодо набуття членства в Альянсі.
We are ready to share our experience in gaining membership in the Alliance.

Rost Digital- українське діджитал агентство з власним виробничим майданчиком.
Rost Digital- Ukrainian digital agency with proper derivate ground.

Юлія поділилася власним досвідом організації таких заходів і розповіла про плани на майбутнє.
Yuliya shared her experience of organizing such events and the future plans.

Для більшості американців володіння власним будинком є ознакою процвітання.
Most American's agree that owning a home is a sign of accomplishment.

Оренда авто при цьому обходиться дешевше, ніж володіння власним транспортним засобом.
Herewith, renting a car is cheaper than owning personal car.

Для більшості американців володіння власним будинком є ознакою процвітання.
For most Americans owning a home is a sign of success and accomplishment.

Україні необхідно довіряти власним демократичним інститутам",- зазначив він.
Ukraine"needs to have confidence in its own democratic institutions," he tweeted.

Україні необхідно довіряти власним демократичним інститутам",- зазначив він.
Ukraine needs to have confidence in its own democratic institutions,” reads the message.

Національні символи живуть власним життям, часто досить відірваним від реальності.
National symbols obtain a life of their own, that is often considerably detached from reality.