Що таке ВЛАСНИМ ШЛЯХОМ Англійською - Англійська переклад S

own path
власний шлях
власною дорогою
their own way
своїм шляхом
власним шляхом
власний спосіб
своєю дорогою
свій лад
своєму роді
по-своєму
свій манер

Приклади вживання Власним шляхом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Художник ішов власним шляхом.
Artists go their own way.
Вони дозволяють кожній державі йти власним шляхом.
He let all nations go their own way.
Допомагає йти власним шляхом.
It helps us going our own way.
Тільки згодом вони починали йти власним шляхом.
At that point they start going their own way.
Вона хоче йти власним шляхом.
But she wants to go her own way.
Люди також перекладають
Вибачитеся за себе і йдіть власним шляхом.
Excuse yourself and go on your way.
Живіть своїм власним шляхом і шукайте в собі правду.
Decide your own path and follow your own truth.
Та сам воліє йти власним шляхом.
They do like to go their own way.
Важливо бути оригінальним, бути самим собою і йти своїм власним шляхом.
It's time to be original and follow your own path.
Підходів і йде власним шляхом.
Have parted and going their own way.
Лев із задоволенням дозволить Близнюкам йти власним шляхом.
The generous Leo happily allows the Gemini to follow their own path.
Тому я вирішила піти власним шляхом.
So I decided to go my own way.
BMW X2 слідує своїм власним шляхом- і демонструє це.
The first-ever BMW X2 follows its very own path- and it demonstrates this too.
Вибачтеся за себе і йдіть власним шляхом.
Apologize and go their own way.
BMW X2 слідує своїм власним шляхом- і демонструє це.
The BMW X2 follows its own path, and displays this through its modern styling.
Є й такі, що вирішили йти власним шляхом.
Some decides to go their own way.
Новий BMW X2 слід своїм власним шляхом- що він і демонструє.
The new BMW X2 follows its very own path- and it demonstrates this too.
Хто не забажає- може йти власним шляхом.
Those who don't; can go their own way.
Слідуйте своїм власним шляхом і залишайтеся вірними своєї власної мети.
Follow your own path and stay true to your own path..
Умій дозволити іншим йти власним шляхом.
Allow others to travel their own path.
По всьому світу звичайні люди відмовляються від традиційного працевлаштування ійдуть власним шляхом.
All around the world people are quitting traditional employment andmaking their own way.
Це окрема фігура, що йшла власним шляхом.
A contented person who went her own way.
Хто не забажає- може йти власним шляхом.
Those who are unhappy can go their own way.
Для нас важливо слідувати власним шляхом.
For us, it's important to follow our own path.
Є й такі, що вирішили йти власним шляхом.
There are those who prefer to go their own way.
Я вважаю, що Україна має йти власним шляхом.
I think that the Egyptians have their own way.
Коли він наявний, народ іде власним шляхом.
Once they come into existence, they go their own way.
Кожен геймер зможете піти за своїм власним шляхом розвитку.
Every gamer will be able to go on his own path of development.
Результати: 28, Час: 0.0373

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Власним шляхом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська