Що таке ПОДІЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• event and

Приклади вживання Подію та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше про подію та реєстрація:.
More about the event and registration:.

Створити подію та приклад якісного дозвілля в межах міста.
To create an event and an example for quality urban leisure.

Зробіть наступну подію та видалити зі Списку Подій.
Do next event and remove from the Events List.

Створити подію та приклад якісного дозвілля в межах міста.
Create an event and an example of quality leisure within the city.

Встигніть забронювати місця на захоплюючубізнес-подію та познайомитись із світовою легендою!
Make it a place to book an exciting business event and get to know the world legend!

Обирайте подію та найкращі для Вас місця!
Choose the event and the best places for you!

Ви зможете отримати детальну інформацію про подію та матеріали, які будуть розповсюджуватися під час заходу.
You can also get detailed information about the event and the materials distributed during the event..

Як я можу придушити подію та повідомлення про"оновлення Android" при кожному перезавантаженні або запуску планшета?
How can I suppress the"Android is upgrading" event and message every time I reboot or start the tablet?

Ви зможете отримати детальну інформацію про подію та матеріали, які будуть розповсюджуватися під час заходу.
You will receive detailed information about event and materials that will be distributed during the event..

Не пропустіть цю подію та відчуйте море драйву та вражень разом з фестивалем РОК БУЛАВА 2019.
Do not miss this event and feel the sea of drive and impressions together with the festival ROCK BALLAS 2019.

Звернувшись до нас, адвокат спробує отримати інформацію про подію та вживає відповідних заходів у ситуації(подзвонивши з клієнтом).
After contacting us, the lawyer will try to get information about the event and take action adequate to the situation(telephoned with the client).

Щоб підвищити обізнаність про подію та заохотити людей проголосувати, інформацію про події можна поширювати через соціальних медіа.
To raise awareness of the event and encourage people to vote for them, the events can be shared through social media channels.

World на WEGAME 2. 0, а Ігор був суддею WEGAME Awards на третьому фестивалі. Ми не оминули цю подію та вирішили докладніше розповісти про неї нашим читачам.
World at WEGAME 2.0, and Igor was a judge at WEGAME Awards as part of the third festival, so we could not miss this event and decided to tell our readers more about it.

Інформацію про подію та наслідки було приховано від населення, вона стала доступною тільки в 90х роках з ініціативи екологів та природоохоронних організацій.
The information about the event and its consequences was hidden from the public, it became available only in the 1990s at the initiative of environmental organizations.

Ті, хто каже про наявність у них таких спогадів, як правило не можуть розрізнити між власними спогадами про подію та простим знанням про неї, яке вони могли отримати з інших джерел.
Those who do report memories from before this age usually cannot tell the difference between personal memory of the event and simple knowledge of it, which may have come from other sources.

Про цю подію та багато інших із життєпису гірницького міста, можна дізнатися з експозицій міського народного історико краєзнавчого музею ім. М. А. Занудька.
About this event and many others from the biography of the mining town, it is possible to find out from the expositions of the city national historical museum named after M.A. Zanudko.

Відомі та успішні спеціалісти з різних галузей, які зможуть допомагати та підбадьорювати учасників протягом усіх 48 годин активного занурення у подію та мозкового штурму.
Famous and successful specialists from various fields who will be able to help and encourage the participants during all 48 hours of active immersion in the event and brainstorming.

Якщо ми дійсно хочемо зрозуміти цю страшну подію та визначити всі фактори, які дозволять нам зробити остаточний висновок, то ми повинні враховувати всі аргументи, в тому числі і російські.
If we really want to understand this terrible event and identify all the factors that would allow us to make a final conclusion, then we need to take into account all the arguments, including the Russian ones.

Сьогодні- день відкриття зимової Олімпіади у Сочі, і своїми екстремістськими діями зловмисники намагатимуться затьмарити цю подію та привернути увагу до себе та своїх вимог.
Today is the day of opening of the Winter Olympic Games in Sochi, and malefactors will try to eclipse this event and draw attention to themselves and their requirements with their extremist actions.

Якщо ми дійсно хочемо зрозуміти цю страшну подію та визначити всі фактори, які дозволять нам зробити остаточний висновок, то ми повинні враховувати всі аргументи, в тому числі і російські.
If we really want to get to the bottom of things in that horrendous event and reveal all the factors that would allow us to render a final conclusion, all arguments should be taken into account, including the ones offered by Russia.

Управління подіями та інцидентами.
Event and Incident Management.

Новини Подія та новини.
News Event and News.

Маркетингу подій та спорту.
Event and Sport Marketing.

Фестиваль є значною культурною подією та посідає важливе місце у святкуванні Різдва.
The festival is an important cultural event and it plays a big part in Christmas celebrations.

Причиною, подією та наслідком.
Cause, event and effect.

Виставки Подія та новини.
Exhibitions Event and News.

Неначе події та ідеї існують у окремих світах.
It is as if development and emergencies exist in different worlds.

Оглянути місце події та труп.
Check the meeting and events forum.

Всі події та медіа про нас.
News and Media about us.

Лише реальні події та справжні емоції.
Real moments and real emotions.