Що таке ПОЖИВНИЙ ПРОДУКТ Англійською - Англійська переклад

• nutritious product
• nutritious food
• nutritional product

Приклади вживання Поживний продукт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гриби- ароматний і поживний продукт.
Fungi- fragrant and nutritious food.

Фігура»- це поживний продукт з ніжною кремовою консистенцією і вершковим смаком.
Figure” is a nutritious product with a delicate creamy texture and creamy taste.

Ікра минтая- корисний та поживний продукт.
Pollock roe is a healthy and nutritious product.

Консерви з риби та морепродуктів«Аквамарин»- це готовий, смачний, корисний і поживний продукт.
Aquamarine” canned fish and seafood is ready, tasty, healthy and nutritious food.

Адже рис сам по собі- корисний і поживний продукт.
After all, rice itself is a useful and nutritious product.

Завдяки своєму багатому складу такий поживний продукт неймовірно корисний для чоловіків.
Due to its rich composition, such a nutritional product is incredibly useful for all men.

Сочевиця- корисний і поживний продукт, який перекочував із країн Південної Європи і Західної Азії.
Lentil is a useful and nutritious product that migrated from the countries of Southern Europe and Western Asia.

Завдяки своєму багатому складу такої поживний продукт неймовірно корисний для всіх чоловіків.
Due to its rich composition, such a nutritional product is incredibly useful for all men.

Їй знадобилися три роки досліджень, щоб підібрати потрібні інгредієнти і створити якісний поживний продукт.
It took her three years of research to find the right ingredients and create a quality nutritious product.

Волоський горіх- поживний продукт, що чинить благотворний вплив на роботу серця, нирок та головного мозку.
Walnut is a nutritious product that has a beneficial effect on the work of the heart, kidneys and the brain.

Під час Першої світової війни шоколад стає обов'язковою частиною солдатського пайка, адже це цінний поживний продукт.
During the First World War the chocolate became a required part of the soldiers' ration because it was a valuable nutritious product.

У часи Великого переселення народів людям потрібен був поживний продукт, здатний тривалий час зберігати свої корисні властивості.
During the Great Migrations people needed a nutritious product that can for a long time to maintain their useful properties.

Since початку мого дослідження в області охорони здоров'я і харчування, я почав доповнюють свою дієту з цілому харчування поживний продукт.
Since beginning my research into health and nutrition, I have started supplementing my diet with whole food nutritional product.

Цей делікатесний, ніжний, дуже смачний і поживний продукт майже зовсім не має сполучної тканини, тому з легкістю засвоюється організмом.
This delicacy, delicate, delicious, and nutritious product almost has no connective tissue so easily absorbed by the body.

Професор Генрі повідомив, що на додаток до зростання світового виробництва рису, австралійський дикий рис можна культивувати як смачний і поживний продукт сам по собі.
Prof Henry said the Australian wild rice has the opportunity to be cultivated as a tasty and nutritious product in its own right.

Всім відомо, що риба- це найцінніший і поживний продукт, який хоча б пару разів на тиждень повинен бути присутнім в нашому раціоні.
Everyone knows that fish is a valuable and nutritious product that is at least a couple times a week should be present in our diet.

Професор Генрі сказав, що на додаток до зростання світового виробництва рису, австралійський дикий рис розглядається як смачний і поживний продукт.
Professor Henry said that in addition to boosting global rice production, Australian wild rice offered the opportunity to be cultivated as a tasty and nutritious product in its own right.

У часи Великого переселення народів людям потрібен був поживний продукт, здатний тривалий час зберігати свої корисні властивості.
At the time of Great resettlement of the people the nutritious product capable a long time was necessary for people to keep the useful properties.

Цей неймовірно цінний та поживний продукт зараз особливо популярний серед шанувальників здорового харчування у всьому світі, особливо у«сироїдів».
This is incredibly valuable and nutritious food is especially popular among fans of healthy food around the world, especially in the“raw-foodists”.

Купці вживали їх під час авітамінозу у морській подорожі, вони рятували людей у неврожаї, їх використовували як просто поживний продукт, адже життя було нелегким.
The merchants used them during a vitamin defect in a sea voyage, they rescued people in poor harvest, they were used as just a nutritious product, because life was not easy.

Інжир- смачний і поживний продукт, який нормалізує діяльність щитовидної залози, а також запобігає розвитку ракових клітин, що підтверджується останніми науковими дослідженнями.
Figs- delicious and nutritious food, which normalizes the activity of the thyroid gland, and prevents the development of cancer cells, as evidenced by scientific evidence.

Професор Генрі повідомив, що на додаток до зростання світового виробництва рису, австралійський дикий рис можна культивувати як смачний і поживний продукт сам по собі.
Professor Henry said that in addition to boosting global rice production, Australian wild rice offered the opportunity to be cultivated as a tasty and nutritious product in its own right.

Це цінний поживний продукт, який позитивно впливає на організм людини за рахунок вмісту магнію, який незамінний при лікуванні захворювань неврологічного профілю.
This is a valuable nutritional product that has a positive effect on the human body owing to the content of magnesium, which is irreplaceable in the treatment of disorders of a neurological nature.

З«Малятко» ви абсолютно спокійно можете ввести в раціон малюка новий поживний продукт, який суттєво урізноманітнить його меню і заповнить потребу дитячого організму в корисних вітамінах та мікроелементах.
With"Malyatko" you can safely enter into the diet of the baby new nutritional product, which greatly diversifies its menu and fills the need of the baby body in useful vitamins and minerals.

Вершкове масло- смачний і поживний продукт, але людям, котрі страждають на серцево-судинні захворювання, зокрема, гіпертонію та атеросклероз, лікарі радять не зловживати цим продуктом через високий вміст у ньому холестерину.
Butter- delicious and nutritious food, but people with cardiovascular diseases, particularly hypertension and atherosclerosis, it is advised not to abuse this product, because butter contains cholesterol.

Виноградний сік є цінним поживним продуктом і теж має лікувальні властивості.
Grape juice is a valuable nutritious product and has the curative properties as well.

На щастя, природа пропонує багато інших поживних продуктів, які є джерелом кальцію.
Thankfully, nature offers plenty of other nutritious food that are also calcium-rich.

Здорові поживні продукти, так звані детокси, стрімко набирають популярності.
Healthy nutritious products, the so-called detox, have been gaining popularity very fast.

Існує багато здорових, поживних продуктів для вашого задоволення.
There is plenty of healthy, nutritious foods for your enjoyment.

Хворий повинен вживати в їжу тільки свіжі, нежирні, поживні продукти.
The patient should eat only fresh, low-fat, nutritious foods.